19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D'approuver <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro 934-1-97, modifiant <strong>le</strong><br />

règ<strong>le</strong>ment numéro 934-96, dans <strong>le</strong> but d'augmenter<br />

l'emprunt autorisé <strong>de</strong> 191 000 $ afin d'effectuer <strong>de</strong>s<br />

travaux <strong>de</strong> drainage sous l'emprise et au sud <strong>de</strong> <strong>la</strong> voie<br />

ferrée se trouvant à l'est <strong>du</strong> bou<strong>le</strong>vard Labrosse, ainsi que<br />

pour canaliser <strong>le</strong> fossé <strong>de</strong> drainage localisé sur <strong>la</strong> propriété<br />

située au 444, bou<strong>le</strong>vard Saint-René Est, <strong>Gatineau</strong>.<br />

D'autoriser <strong>le</strong> trésorier, sous réserve <strong>de</strong> l'approbation <strong>du</strong><br />

règ<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong> ministère <strong>de</strong>s Affaires municipa<strong>le</strong>s, à<br />

effectuer <strong>de</strong>s emprunts temporaires pour permettre <strong>le</strong><br />

financement provisoire <strong>du</strong> règ<strong>le</strong>ment susmentionné; ces<br />

emprunts ne peuvent excé<strong>de</strong>r 90 % <strong>du</strong> montant autorisé au<br />

règ<strong>le</strong>ment.<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-97-10-844<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

TRAVAUX DE DRAINAGE - RUES<br />

DE SOREL ET FAUBERT (4111-03-<br />

04/00219)<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

: Marcel Schryer<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général:<br />

D'accepter <strong>la</strong> soumission <strong>la</strong> plus basse, au prix <strong>de</strong><br />

43 302,90 $, taxes incluses, conforme au cahier <strong>de</strong>s<br />

charges et aux p<strong>la</strong>ns ayant servi à cet appel d'offres sur<br />

invitation et déposée par <strong>la</strong> compagnie Les constructions<br />

BGP inc., ayant son établissement <strong>de</strong> commerce à <strong>Gatineau</strong>,<br />

Québec, pour effectuer <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> drainage sur <strong>une</strong><br />

partie <strong>de</strong>s rues <strong>de</strong> Sorel et Faubert en respectant <strong>le</strong>s<br />

exigences et <strong>le</strong>s critères d'excel<strong>le</strong>nce énoncés au susdit<br />

cahier <strong>de</strong>s charges, ainsi qu'aux p<strong>la</strong>ns numéros G-94-62, G-<br />

94-63 et G97-028-01, préparés par <strong>la</strong> Direction <strong>du</strong> génie et<br />

<strong>le</strong>s Services techniques; cette soumission est conservée au<br />

dossier numéro CE-97-10-844 <strong>de</strong>s archives municipa<strong>le</strong>s.<br />

Certificat <strong>de</strong> crédit disponib<strong>le</strong> 16943<br />

Règ<strong>le</strong>ment numéro 960-97<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-97-10-845<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

ÉMISSION - CERTIFICAT - AGRAN-<br />

DISSEMENT - USINE RÉGIONALE<br />

DE TRAITEMENT DES EAUX<br />

USÉES (6210-05)<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

: Marcel Schryer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!