une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-97-10-949* ANNULATION - CONTRAT -
TERRAINS DE STATIONNEMENT -
ÉDIFICES MUNICIPAUX (4111-03-
03/014)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Marcel Schryer
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général de
proposer au conseil :
D'annuler le contrat intervenu entre la Ville et Terrassement
Lalonde en vertu de la résolution numéro CE-96-10-773
concernant le déneigement des terrains de stationnement des
édifices municipaux mentionnés ci-dessous puisque cette
compagnie a cessé ses opérations, à savoir :
Édifice Docteur-Jean-Lorrain
Caserne Saint-René
Aréna Baribeau.
ADOPTÉE.
CE-97-10-950 DÉNEIGEMENT - TERRAINS DE
STATIONNEMENT - ÉDIFICES
MUNICIPAUX (5420-07)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Marcel Schryer
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’octroyer à Excavation Martin Gagnon enr. ,ayant sa place
d’affaires au 1280, Maloney Est, Gatineau, le déneigement
des terrains de stationnement des édifices municipaux
mentionnés ci-dessous, au prix apparaissant en regard de
chacun d’eux, taxes en sus, pour les saisons 1997-1998 et
1998-1999, à savoir :
Saison Saison
1997-1998 1998-1999
Édifice Docteur-Jean-Lorrain 725 $ 725$
Caserne Saint-René 635 $ 635$
Aréna Baribeau 3 885 $ 885$
Il est également résolu d’autoriser Son Honneur le maire ou le
maire suppléant et le greffier ou l’assistant-greffier à signer
pour est au nom de la ville de Gatineau, tout document pour
donner suite à ce précède.