une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

e) journaux des autorisations de paiement du 24 décembre
1996 au 6 janvier 1997 pour l’année 1996;
f) journaux des autorisations de paiement du 24 décembre
1996 au 6 janvier 1997 pour l’année 1997;
g) journaux des divergences du 24 décembre 1996 au 6
janvier 1997 pour l’année 1997.
Adoptée unanimement.
CE-97-01-39
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
AUTORISATION - ÉMISSION D'O-
BLIGATIONS (3531)
: Richard Migneault
: Richard Côté
et résolu sur recommandation du directeur général :
1°.- D’accepter le projet d’émission d’obligations de
3 900 000 $, daté du 25 mars 1997, plus amplement
détaillé aux annexes 1 et 2 jointes à la note, du
15 janvier 1997, du chef comptable, aux Services
financiers.
2°.- D’autoriser les Services financiers à entreprendre les
procédures nécessaires pour réaliser cette émission
d’obligations à la date susmentionnée.
Adoptée unanimement.
CE-97-01-40
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
VERSEMENT - SUBVENTION DE
FONCTIONNEMENT - CORPORA-
TION AÉROPORT DE GATINEAU
(1218-19 ET 3540-01)
: Richard Migneault
: Richard Côté
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'accorder à la corporation Aéroport de Gatineau une
subvention de 234 100 $ représentant la quote-part de la
Ville de Gatineau au budget de fonctionnement de l'année
1997 de l'Aéroport exécutif de Gatineau-Ottawa.
D'autoriser le trésorier à verser cette subvention en quatre
versements égaux aux mois de février, avril, juillet et
octobre 1997.