une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D'accepter le procès-verbal de la séance ordinaire du comité
exécutif tenue le mercredi 4 juin 1997, à 8 h 30, avec une
modification dans la résolution numéro CE-97-06-521 pour
lire « versement », au lieu de virement.
Adoptée unanimement.
CE-97-06-558* ACQUISITION DE TERRAIN -
SURLARGEUR - RUE DAVIDSON
OUEST - HENRY RADMORE
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général de
proposer au conseil :
D'acquérir d'Henry Radmore ou ses ayants droits, au prix de
8 546 $, la partie du lot 21, du rang 2, au cadastre du
canton de Templeton, d'une superficie approximative de
378,5 mètres carrés, montrée à la parcelle 2 du plan
préparé par Hugues St-Pierre, arpenteur-géomètre, le 8
septembre 1994 sous le numéro 22134 S de ses minutes,
dossier 52452, le tout à être défini par une description
technique.
D'autoriser Son Honneur le maire ou le maire suppléant et le
greffier ou l'assistant-greffier à signer, pour et au nom de la
Ville de Gatineau, le projet de contrat à être signé devant
M e Marie Courtemanche et conformément aux clauses et
conditions de la promesse de vente signée par Henry
Radmore.
Il est entendu que cette acquisition est conditionnelle à
l'entrée en vigueur du règlement numéro 967-97.
Adoptée unanimement.
CE-97-06-559* ACQUISITION DE TERRAIN -
SURLARGEUR - RUE DAVIDSON
OUEST - SUCCESSION LORNE
RADMORE
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général de
proposer au conseil :
D'acquérir de la succession Lorne Radmore ou ses ayants
droits, au prix de 8 788 $, la partie du lot 21, du rang 2, au