une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-97-09-813
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
TRAVAUX D'ASPHALTAGE - BOU-
LEVARD MALONEY EST ET
AUTRES (4111-03-03/00218)
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'accepter la soumission la plus basse au prix de
318 273,48 $, taxes incluses, conforme au cahier des
charges et aux plans ayant servi à cet appel d'offres public
et déposée par la compagnie Constructions Deschênes
Québec ltée, ayant son établissement de commerce à
Aylmer, Québec, pour effectuer des travaux de réfection de
chaussée et d'asphaltage sur une partie des boulevards
Maloney Est et Saint-René Ouest, ainsi que sur une partie de
la rue Osborne, en respectant les exigences et les critères
d'excellence énoncés aux susdits cahier des charges et
plans portant les numéros G97-020-08, 1 de 2, G97020-
08, 2 de 2, G97020-09 et G97-020-07, préparés par les
Services techniques; cette soumission est conservée au
dossier numéro CE-97-09-813 des archives municipales.
Certificat de crédit disponible 16945
Règlement numéro 960-97
ADOPTÉE.
CE-97-09-814 DÉPÔT - JOURNAUX ET LISTES -
DÉPENSES (3511-04, 3511-05,
3511-07 ET 3511-11)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Marcel Schryer
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du comité des comptes
publics :
D’accepter le dépôt des listes des paiements reportés et des
commandes entrées, ainsi que des journaux d’autorisation
de paiements et des divergences indiqués ci-dessous,
préparés par les Services financiers et conservés au dossier
numéro CE-97-09-814 des archives municipales, à savoir :
a) liste des paiements reportés au 8 septembre 1997;
b) listes des commandes entrées du 26 août au 8
septembre 1997;
c) journaux des autorisations de paiements 26 août au 8
septembre 1997;