une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

7°.- D'accepter la cession à la Ville de Gatineau, à titre
gratuit, des rues visées par la présente, dès que le
responsable de l’ingénierie, aux Services techniques,
aura approuvé les travaux réalisés sur celles-ci.
D'autoriser Son Honneur le maire ou le maire suppléant et le
greffier ou l'assistant-greffier, à signer, pour et au nom de la
Ville de Gatineau, le contrat relatif à l’obtention des servitudes
et à l’achat des rues faisant l’objet de la présente.
Certificat de crédit disponible 16515
Code budgétaire 02 55 54100 418
ADOPTÉE.
CE-97-06-611
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
REQUÊTE - ASPHALTAGE DE RUES
ET AUTRES TRAVAUX - ENSEMBLE
RÉSIDENTIEL - LES GRANDS-RAVINS
- PHASE I (6221)
: Jean Deschênes
: Marcel Schryer
et résolu sur recommandation du directeur général :
1. D'accepter la requête présentée par les compagnies
127915 Canada inc. et 170844 Canada inc. pour
procéder, à leurs frais, à l'installation du système
d'éclairage de rue, à la construction de bordures et de
trottoirs, à l’aménagement d’une piste cyclable et à la
réalisation d’aménagements paysagers, ainsi que la pose
d'un revêtement asphaltique sur les rues formées du lot
21-610, du rang 2, au cadastre du canton de Templeton
et conservée au dossier numéro CE-97-06-610 des
archives municipales.
2. D’autoriser ces compagnies à faire préparer également à
leurs frais, le cahier des charges et les plans nécessaires
à l’exécution des travaux décrits à l’article 1, par les
experts-conseils Les consultants de l’Outaouais inc.
3. D’entériner la demande des compagnies visant à confier
la surveillance, avec résident, des travaux précités au
cabinet des experts-conseils susmentionné et que la
dépense en découlant soit payée par ces compagnies.
ADOPTÉE.