19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De proposer au conseil d'approuver <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro<br />

893-4-97, modifiant <strong>le</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro 893-95, re<strong>la</strong>tif à<br />

<strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s services publics et ayant pour objet<br />

d'interdire l'instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> fils con<strong>du</strong>cteurs aériens en<br />

bor<strong>du</strong>re <strong>du</strong> bou<strong>le</strong>vard La Vérendrye, ainsi que <strong>de</strong>s parcs,<br />

espaces verts et lieux récréatifs.<br />

Adoptée unanimement.<br />

CE-97-05-473* RÈGLEMENT NUMÉRO 963-97 -<br />

EMPRUNT DE 2 850 000 $ -<br />

TRAVAUX<br />

D'AQUEDUC,<br />

D'ÉGOUTS ET DE VOIRIE<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

: Jean Deschênes<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général <strong>de</strong><br />

proposer au conseil :<br />

D'approuver <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxième version <strong>du</strong> règ<strong>le</strong>ment numéro<br />

963-97 autorisant un emprunt <strong>de</strong> 2 850 000 $ pour réaliser<br />

<strong>de</strong>s travaux d'aque<strong>du</strong>c, d'égouts et <strong>de</strong> voirie sur diverses<br />

rues <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>le</strong>, en plus d'acquérir <strong>le</strong>s servitu<strong>de</strong>s requises<br />

pour l'entretien <strong>de</strong>s con<strong>du</strong>ites d'aque<strong>du</strong>c et d'égouts; ce<br />

règ<strong>le</strong>ment prévoit plus spécifiquement l'exécution <strong>de</strong>s<br />

travaux suivants :<br />

• remp<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d'aque<strong>du</strong>c sur <strong>la</strong> rue G<strong>la</strong>u<strong>de</strong>;<br />

• bouc<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d'aque<strong>du</strong>c entre <strong>le</strong>s rues Riviera<br />

et Sanscartier;<br />

• bouc<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d'aque<strong>du</strong>c entre <strong>la</strong> rue<br />

Sanscartier et <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard Hurtubise;<br />

• bouc<strong>la</strong>ge <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d'aque<strong>du</strong>c sur <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard<br />

Hurtubise Est vers <strong>la</strong> rue Notre-Dame;<br />

• construction d'un égout col<strong>le</strong>cteur dans <strong>le</strong> secteur Ryan,<br />

Gouin et Victoria;<br />

• remp<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d'égouts sur <strong>la</strong> rue Vincent-<br />

Legris;<br />

• construction d'un égout pluvial sur <strong>le</strong>s rues <strong>de</strong> Grenob<strong>le</strong><br />

et <strong>de</strong> Nice;<br />

• construction d'un égout pluvial sur <strong>la</strong> rue <strong>de</strong> Rouen;<br />

• reconstruction <strong>de</strong> <strong>la</strong> rue Richer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!