14.02.2013 Views

interpretatio latina - Notes du mont Royal

interpretatio latina - Notes du mont Royal

interpretatio latina - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

59» FRAGMENTA PINDARI. I1AP6ENIA.<br />

fjuigcc xal ou ir/pa vb UQOV dvoiytiv vofiliovatv. iftol li dcpixio&at re i£tyeyovet rtjv<br />

tjftioav vavrtjv xai xo dyaXfiot tSov Xidov ov rov IltvriXrjot xal aiixo xal ibv 6QOVOV.<br />

Philostratus Imagg. II, 12. et de Pane saltante et de Rheae apud Findari fore* statua<br />

refert. Haec hactenus: quibus hoc unum addere licebit, etiamsi Pindarus ipsa sacellum<br />

Magnae Matris et Fanis signum prope aedes suas dicaverit, tamen vel antea<br />

Findarum videri ei cultui addictum fuisse. Nam quod in vita Findari p. 16. huius<br />

voluminis conieci, Findari familiam hereditario iure musicam tibiarum artem in certis<br />

deorum sollemnibus exercuisse, id si cum hac Panis et Magnae Matris religione composueris,<br />

eo de<strong>du</strong>cit, ut in tali potissimum cult.u Pindaii familia tibicinum munera<br />

sustinuerit. Sed comparatis iam fragmentis supra propositis patet initium Parthenii<br />

faoc fuisse:<br />

, T/2 Ildv, 'ApxaSias ftsSitov, xal aefivwv dSvrcov cpvXa^,<br />

MatQoe fitydkas onabi, otftvdv Xapixuv piXijua xepnvov.<br />

O Part, Arcadiae domine, et sanctorum adytorum custos, Magnae Mutris pediseaue, sanctarum<br />

Gratiarum. <strong>du</strong>lces deliciae. Metrum est logaoedicum, et in primo quidem versu<br />

Glyconeum:<br />

. — _ ^ ^ __ w — — — •<br />

idque Lydiae et puellis et supplicibus congruae harmoniae adaptatum fuisse, non Doriae,<br />

apertum est. Friino versu retinui fitbiwv, ob auctorum consensum, sed synizesin<br />

facio. 2tftva dSvxa sunt Dindynienes mysteriis sanctissimis cultae, ante cuius<br />

aedein signum Fanis: cui deae quod et alibi et maxime Thebis ante poetae domum l'an<br />

adest, continuo hic audit Maxoot fteydXas onaSos; Gratiarum autem in deliciis est ob<br />

cantum et musicen, quibus sese etiam Findaro probaverat, et quod Gratiae Suadae<br />

sivePithus maritus aut auiasiusFan fuit, de quo v. Hemsterh. ad Lucian. T. I. p. 272.<br />

Suspiceris quideui post vocem tpvla% alia interiecta fuisse: attamen mihi hoc non<br />

arridet, quod verba MarQos /teydXas onaSi praecedentibus aeftvuv dSvrwv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!