interpretatio latina - Notes du mont Royal

44 INTERPRETATIO
O L Y M P. XI. (X.)
AGESIDAMO LOCRO EPIZEPHYIUO
PUERO PUGILI.
"' '' V^Jlympicum victorem legite mihi Archestrati filium, qua parte mentis
nostrae scriptus sit: dulce enim illi me carmen debere oblitus sum.
Sed o Musa, tu atque filia Iovis Veritas, recta manu arcete mendacii
Ant. i. probrum hospitem laedens. Nam e longinquo superveniens futurum
tempus meum incusavit ingens debitum: verumtamen diluere potest
acrem reprehensionem hominum usura. Nunc calculum volutatum quo
unda' provolvet fluens? et quo pacto communem sermonem iucundam
Ep. i. persolvemus in gratiam? Gubernat enim Aequitas urbem Locrorum
Zephyriorum, curaeque est illis Calliope et aheneus Mars. Fugavit
autem Cycnea pugna etiam superbum Herculem; pugil vero in Olympico
conventu vincens Ilae referto gratiam Agesidamus, ut Achilli Patroclus:
qui quidem incitarit natum virtuti, ad ingentem eum compule-
Str. 2. rjt gloriam ille vir dei cum auxilio; Sed sine labore partum' gaudium
consecuti sunt pauci quidam, facinoribus prae quibusvis vitae lumen.
Certamen autem eximium cantatum me iura provocarunt lovis, quod antiquum
iuxta sepulcrum Pelopis vis Herculis condidit, postquam Neptu-
Am. a. nium interfecit Cteatum praestantem, Interfecitque Eurytum, ut ab
Augea operariam, a nolente volens, mercedem superbam exigeret. At
in frutetis insidiatus sub Cleonis, oppressit et illos Hercules in via, quod
antea aliquando Tirynthium deleverant ipsi exercitum in recessibus se-
Ep. s. dentem Elidis Molionidae arrogantissimi. Atqui hospitis deceptor
Epeorum rex non multo post vidit patriam divitem sub valido igni ictibusque
ferri profundum in flumen perniciei subsidentem, suam urbem.
Enimvero contentionem fortiorum amoliri difficile: etiam ille consilii
inopia postremus post expugnationem obviam factus mortem praecipi-
Sti. 3. tem non effugit. Hic vero Pisae contracto totoque exercitu praedaque
omni, lovis fortis filius, demetiebatur divinum templum patri maximo;
septoque facto Altin ille in patenti loco secrevit: circumiectum
autem campum constituit epularum deversorium, honorans flumen Al-
Ant. 3. phei Inter duodecim reges deos: et collem Saturni denominavit; antea
enim, quo tempore Oenomaus imperabat, ignobilis rigabatur multa