14.02.2013 Views

interpretatio latina - Notes du mont Royal

interpretatio latina - Notes du mont Royal

interpretatio latina - Notes du mont Royal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EXPLICATIONILS AD PYTH. X. XI. 337<br />

potuit, ut Thestaliam regere dicerentur: id quod fratribut Laritaaeit, tummit hominibus,<br />

eximie convenit. NofMV BtooaXwr vocat rempublkam Thessalorum, quatenus ad<br />

certam quandam formam et legem constituta est; cf. Fyth. II, flt »qq. V». 72. malit<br />

aliquit narqaiiav; ted de in<strong>du</strong>ttria poeta narqtaXat dedit, ut ipsum imperiutn non ab<br />

Aleuadit occupatum, ted ex patre traditum hereditario iure videretur. Fottremo nota<br />

xediiate poetam ad Aleuadat Thettaliam beantet; a qua sententia exonut erat.<br />

P Y T H. XI.<br />

lnterpretis munere tiquit rite fungi conttituerit, vix illi ulla oda tantam, quantam<br />

haec, diificultaLem obiiciet. Frimuin videamut de tempore victoriae et carmini*. Eteniro<br />

Thratydaeut Thebanut Fythia bit vicerat auctore Sehol. ad Intcr. Tiyqan-tat r\<br />

tp5t] Bqaaviaitp naiil &r}(la(tp oraitel, vixtjaavtt ttt) llv&idda, xal Xy ilavXov ij arditov<br />

aviqae. AJterum con&rmat alter •Schol. etti perplexiut loquens; neque audien<strong>du</strong>t<br />

Schol. vt. si. dicent: avrie yotq «*a£ dvayqdcptTat TIv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!