interpretatio latina - Notes du mont Royal

68 INTERPRETATIO
o rex? qui certum omnium rerum exitum nosti et omnes vias, qnotque
tellus verna folia emittit, quotque in mari et fluviis arenae undis et ventorum
fluctihus volvuntur, quodque liuurum cst, et quando eril, hcne
Sir. 3. perspicis. Si tamen opoitet eiiam cum sapiente contendere, Edicam.
Huic maritus accessisti saltum huncce, et es eam trans mare, Iovis
eximium in hortum portaturus; ubi eam civitatis dominam constitues,
populo adducto insulari ad collcm campo cinctum: nunc autem
spatiosis pratis decora veneranda tihi Lihya excipiet celehrem sponsam
aedibus in aureis benevola; ubi ei tcrrae sortem statim donabit legitimam
simul gubernandam, neque frugiferarum plantarum expertem, ne-
Ant. 3. que ignaram fcrarum. Jbi iilium pariet, qucm inclitus Mercurius pulchrithronis
Horis Tellurique susceptum cara a matre feret; illae vero
gcnubus suis imposito infanti nectar labiis et amhrosiam instillabunt, facientque
eum immortalem lovem et castum Apollinem, viris gaudium
amicis proximum, comitcm ovium, Agreum et-Nomium, aliis vero Aristaeum
vocandum. Sic igitur locutus impulit deum, ut iucundum nu-
Ep. 3. ptiarum perficeret exitum. Celeris autem fesiinantium iam deorum effectio,
viaeque breves. Illud illa dics peregit; thalamoque concubuerunt
in aureo Libyae: uhi pulcherrimam urbcm rcgit claramque certaminibus.
Atque nunc apud Pythonem divinam Carneadae filius florentissimae
ipsam admovit fortunae; uhi victor illustravit Cyrenen: quae
ipsum benevola excipiet, pulchris pucllis insigni patriae gloriam deside-
Str. 4. rabilem afterentem Delphis. N Virtutes vero niagnae semper laudum copiosae;
sed pauca ornate eloqui in amplis rebus, acroama sapientibus:et
opportunitas aeque cuiusque rei tcnet summam. Intellexerunt aliquando
et lolaum non aspernatum illam septem portis exstructae Thebae;
quem, Eurysthei postquam caput ampuiavit ensis acie, condiderunt
sub terra intus in curruum agitatoris Amphitryonis sepulcro; ubi
paternus avus eius Satorum hospes iaccbat, candidis equis insignes Ca-
Ant. 4. dmeorum qui migrarat ad vicos. Peperit illi ct Iovi mixta pradens uno
partu Alcmcna geminorum invictum robur filiorum. Surdus mutusque
aliquis, qui Herculi os non applicet, neque Dircaearum aquarum semper
memiiierit, quae illum nutriverunt etlphiclcm; quibus rite effectum
ex voto debens beneficium comissabor. Graliarum sonorarum utinam
ne me deiiciat purum lumen! Nam et Aeginae aio Nisique ad collem
Ep. 4. ter omnino civitatem hancce illuin celebrem fecisse, Taciturnam inopiam
ccrtamine cffugientem: quapropter, siquis civium amicus, siquis
adversarius, publico certe bono bene gestam re:n nolit, praeceptum violans
marini scnis, obscurare. Ille laudare etiam inimicum toto animo
praeclara iuste quidem gerentem edixit. Plurimum victorem te etiam