interpretatio latina - Notes du mont Royal

IN PINDARI CARMINIBUS. 731
&ov P. IV, 134. ykixiiv ytiuov P. IV, 233.
ykvxvv xatiov 'AipqoSUug P. V, 24. ykvxvv
vmov P. IX, 24. ykvxvv Vftvov N. IX, 3.
ykvxiiv vbatov N. IX, 22. ykixvr xuijiov nqoqpaiav
N. IX, 50. dyytkiar ykvxeiar O. IV, 6.
tvyav teqnroiv ykvxtiav O. XIII, 110. o/t'
iftav ykvxtiuv P. X, 56. ttqpqoaivav ykvxiiav
I. III, 10. ykvxeiuv fiox&oir dfiottSdv
N. V, 4S. ykvxiiav oqydv I. II, 36. ykvxv
ftikog O. XI, 3. ifitvdog ykvxv P. II, 37.
ykvxv T* N. III, 31. I. VII, 8. ib ykvxv I.
VI, 48. ykvxeia qpoqfiiyS N. IV, 44. ykvxtV
dotZot N. V, 2. ykvxiiat doiSui I. II, 7.
- td ykvxia ndna xal leonrd O. XIV, 6. iV»
ykvxviiqar bSbv koyotv O. I, 109. ykvxvtdra
yirtu P. XI, 57. ykvxvidtuiq (pQoviiatv O.
I, 19y/laiffcra.
rd juer afutiqa ykwaoa noiuaivetv i&$ket
O. X, 9. 6',rt ykaiaaa qpqevog fl-ikot N.
IV, S. aqttfnijg ykaaaa ToSevftut' 'e'xti P.
IV, 52. ykoiuaa ovn e%o> qpqevmv I. V, 68.
dnb ykoiaattg qp&iySuio O. VI, 13. dfietiqag
aJto ykaiaaag tvSaa&at enog P- '•', 2.
•noXtuiur xal Strtor ykaiaaaq iioiiov I. I, 51.
SoSav e/O) inl ykoiaoa dxorac Xtyvqag O. VI,
82. diiftoiipav ykolaaav dne&ijxaio iv nai-
Soiv yvloig O. VIII, 69. qtiqotg uattt ykonraav
O. IX, 45. tokfia fioi yXotaaav oqrvei
kiyttv O. XIII, 12. difievSei nqbg uxuort
Xakxive ykoiaaar P. I, 86. 6oqari£ei xuxtiv
yXmaauv qpatrrdg dnog P. IV, 23i. yXataudv
otpiv univetxev vneqnortluv P. v, 59. ykowsauv
&dgaog te tarvnTtqog nitiog P. V, 111.
iudv yXaiaoav
axovir utie "taaav — evqiiot xeXuSijitv N. IV, 86.
wrs oqoat &odv ykoiaanv N. Vll, 72.
dftnkdxwv >r xakvifiai xuliiwai dXXoroiutai yXoiuautg P.
XI, 27.
yrd&og. q>koy' dnb Sat&dv yvd&otv (ytvvotv}
nvtvv P. IV, 225. aVriy/ta naq&ivov iS d-
yqtuv yotur yvt'&otr yvt. F. 165. otxtiag yrd&ovg dftq?eUSaa&ai
N. I, 42.
yrttfntiiiig Sqbfioig I. I, 57.
yvtfiiiuq dqetaig O II, 12.
yroitttt. aqieriqtxc yroifiag diaqSdtoio neiqotuevoq
'P. IV, 84. tftnaktr yvoiftag P'. VII, 32. evoepii
yvotfia O. III, 43. xa&aqa yvoiun O.
IV, 18. yroiua m&oiv P. III, 28. «TorpoTO»
yvoifta atafiojtiror P. VIII, 98. ov yroifta
&iio ' Smkoav Sovkdv N. X, 89. xvfitqvatioog
yroiua ntni&oiv nokvSovkot I. III, 90.
ftttqa yroiftrt Sioixotv I. V, 67. naqd yrotftav
O. XII, 10. p-oiftur nokvOTQoq-or F. 233.
yrotuar xtrtav axotot xvktvStt jcaifianttoiaav
N. IV, 40. fiij yvatftatg qp&ovtqaiot qpiqetv
xoftnov 1. I, 45.
N. VII, 84. akojrov (UTtjk&tv 'ilqaxktioiq
yoraig I. VI, 7.
yovevg. Ttftug dtiiiqeiv yovimv 8iov P. VI, 27.
ikniSeg oxvrjqoteqai yoriotv N. XI, 22.
}-6voq. ^ Oittog yorog O. IX, 82. xkimotaa &to~to
yovov O. VI, 36. bfioSafiov xTiiada&nr ki-
&tvor yorov O. IX, 49. yovov natiqmv F.
45, 10. lixev yovov vneqq>iakor P. II, 42.
yorov evqvfiiSonu Kqotov l'. III, 4. iSuiqeiov
yovor iSotr xdkktatov drSqmr P. IV, 123.
yorov olq>iqicttov dtitakker N 111,55. q?iQteqov
ybvov ol dvaxia natgbg textlv I. VII,33.
yovv. yovurorv bqfidv N. V, 20. Ataxov atfivmv
yovdrotv iintofiat N. VIII, lj. (v yuvraat
niitona IVixug I. II, 26.
yoog. otqatv (x zlttvawv yoov P. III, 103. ix yetvoiv
XQtftat&ivta fitfttjvaii' iqtxkdyxtuv ybov
P. XII, 21.
* roq;oi. rug oqitoidcoq vlbv Toqyovog O. XIII, 61.
T« IJtqaiog dftql MeSoiaag roqyovog JV. X, 4.
'iniyvtv roqyora V. X, 46. irqaaetar I'oqyorotv
&qi/vov P. XII, 7.
yovrog. iv yovrbig 'A&ariiv I. III, 43.
yqituftd. notl yquu/ia P. IX, 122.
yqdqjat. dv 'OQ&oiaia eyQaifitv iqdv O. III, 32.
notftoq tyquifis Squufiv noti aiu&ftav N.
VI, 7. no&i qiqeroq duag yiyqa.itai O.
XI, 3.
yiakov. Hv&aivoq iv yvdkoiq P. VIII, 66. vitb
xev&eot yaiaq ir yvdkotg &iqiinrag N. x, 56.
yvtuqxijC. votSvrtuv yviaqxiutr f. III, t.
yvtoouftag. ir yvioSd/tatg I. IV, 66.
fvior. nqiv dkita yviov ifineaeiv N. VII, 73. Si-
Siiai dvatSii ikniSt yvia N. XI, 46. yvitav
di&kotq P. IV, 253. a&ivet yvioir N. V, 39.
iv litquat naiSotv yviotg dnt&iixaio ruarov
xal ditfioTiqav yk&aaav xal inixqvqyov ol/tov
O. VIII, 68. yvioig ntqdntotv navto&tv q>uq-
fiuxa V. III, 52. uquo^otou &uT/toiai yviotg
i'- IV, 80. uak&axu liyyet yvia N. IV, 5.
X&ort yvia xakvipat N. VJII, 3S.
yvooniSa. iv dq>vxtotat yvtoniSatg ntooiv P. II, 41,
yvfivaoloig Tiqnotiut F. 95, 4.
yvftrbg. IOVIOIV yvftvbg xanog O. III, 25. yvurbv
ardSior P. XI, 49. yvftvbv qpdayarov N. I,
52. YVfivdfai aiaSiotg I. I. 23.
ywd. rrfaq yvvd P. XI, 22. &vfibv ywatxbg
xat ittydkar Svrttfiiv P. IV, 31. AifSvuaaq
dfiqt ywatxbq iSuv P. IX, 109. 'Jiqtq>v).a*
Sontq OlxkeiSayvruixu N. IX, 17 Aafirtd-
Sotv ywaixmv tkvotv iE dttftiag O. IV, 22.
dkkooandv ywaixaiv iv ktxtotv P. IV, 50.
yvratxmv KuSfittuv F. 45, 11. x&>xt/roi yvvatxmv
P. IV. 113. Auftvukv e&vet yvvatxmv
dv$qoq>6roiv P. IV, 252. uvSqeaat xat yvratyrotia
0ttaim dtlSm N. X, 31.
yord. TQituiotv ir yoraig xtirotr q>vttv&intg P.
IV, 143. turo [tatqoSoxoig yoruig tpvt-tvoui
Siv P. V, 64. dqydv Swdoqov Svvatg yvvatSiv
F. Sl, 9. 6&1 Tqdyot yvrttiSl uiayor-
Tai F. 215. yvratStv xukktxoftoioiv N. X, 10.
92 *