interpretatio latina - Notes du mont Royal

More documents

Recommendations

Info

EXPLIGATIONES AD NEM. X. 465 intelligi perspieue Hermannu» ostendit ad Orph. p. 789. ut rairum 'sit post Hermannum potuisse de hac re dubitari; tam multas tamque manifestas habet ineptias hic locut.de Iove intellectus. Ergo: Amphitryo venit in Jovis gentem. Froprie quidem Alcmena dicenda est venisse in gentem Amphitryonis, quandoquidem quae ducitur uxor, tranrit in gentem mariti; sed hoc loco ira gentem venire est in coniunctionem et necessitudinem ajfinitatis venire, dixitque ita Findarus, ut rem paullo grandius exprimeret. Nam illustritis est si eum, qui in nobiliorum affinitatem venit, in gentem eorum dica* venisse. Forro, quomodo venit Amphitryo in affinitatem Iovis? An quia Iovis proneptin duxerat? Nam fuit Alcmena ex Iovis et Danaes progenie oriunda. Vides hoc longius petitum esse. Si haec fuit felicitas Amphitryonis, feliciores etiam fuerint Andromeda, quae ipsum Iovis filium Ferseum babuit maritum, et Anaxo quae Electryonem lovis nepotem. Frofecte obsourum non est, alium esse huins loci sensum; luppiter concubuerat cum Alcmena, alque hoc ipso Iovis et Alcmenae coniugio Amphitryo Alcmenam ducens in Iovis affinitatem venisse dicitur. Yerus igitur rerum oexus hic est: Amphitryo venit in Jovis gentem s. ajjfinitatem, quum Telehoas vicisset, et formam eius imitatus immortalium rex (paullo ante reditum Amphitryonis) divinum semen llerculis attulisset Alcmenae. Nam sic et npnnisi sic haec conveniunt cum veterum traditionibus. Conferat raihi iam aliquis priorem Hermanni emendationem huius loci: 6 8' oil/3« cpioraroe Ztttv' ie xtCvov ysvsdv, insl iv £ 8' oifitv IttSofuvoe — ieyXtitv, hanc igitur emendationem qui consideraverit, facile intelliget minime ea sablatam ette loci difficultatem. Nam quum Amphitryo venerit in Iovis gentem ipso Alcmenae cum Iove coningio, ex hac Hermanni ratione oratio.perquam incoramode in medio cursu subsistit, separanturque ea et quasi diversa onuntur, sine quibug antecedentia intelligi nequennt. Non premitur hac difficultate Soeckhii emendatio, 3ibris et crasi innixa: quam ille etiam nnnc veram iudicat, quod quousque crasis patuerit, nobis certis finibus describere non liceat; mihi recte monere videtur Hermannus in Heynii novissima editione, admodum duram esse crasin vocum ol oiptv. Froponit igitur nunc aliud. „7V illud, ait, quod libri veteres habent post tvaotv, pariter atque alibi saepe nwg, xolov, interpretia videtur etse. Recte enim habere pnto lectionem ab Heymo receptam: 6 8' ok(i
Page 1 and 2:
Notes du mont Royal www.notesdumont
Page 6:
PINDARI EPINICIORUM INTERPRETATIO L
Page 10:
INTERPRETATIO LATINA CUM C0MMENTAR1
Page 16:
C P R O O E M I V M. quod, qui voca
Page 20:
8 PROOEMIVM. me suo loco editurum d
Page 24:
io PROOEMIVM. ei libros offerrent a
Page 28:
ia PROOEMIVM. esse suis, si quos ha
Page 32:
i/h PROOEMIVM. efficit; qui si paul
Page 36:
i6 PROOEMIVM. sacerdos respondebat;
Page 40:
18 PROOEMIVM. censita: *Enu.t'i&n S
Page 44:
co PROOEMIVM. Schol. p. 5. Alter in
Page 48:
aa PROOEMIVM. NEM. II. Timodemo Tim
Page 52:
24 OLVMP. 69, 5. OLYMP. 70, 1. 3- O
Page 56:
&6 PROOEMIVM. Hiero quadrigis pullo
Page 60:
88 PROOEMIVM. bus post cladem Tanag
Page 64:
So INTERPRETATIO mitum praecordia a
Page 68:
3ft INTERPRETATIO quillam quando di
Page 72:
34 lNTERPRETATlO ducturum, quam oli
Page 76:
36 INTERPRETATIO ctor, araeque fati
Page 80:
38 INTERPRETATIO O L Y M P. VII. DI
Page 84:
4o INTERPRETATIO O L Y M P. VIII. A
Page 88:
41 INTERPRETATIO ret autem virtutib
Page 92:
44 INTERPRETATIO O L Y M P. XI. (X.
Page 96:
46 1NTERPRETATIO que rapida bella c
Page 100:
48 1NTERPRETATIO Sir. 5. ego: at Po
Page 104:
5o INTERPRETATIO ut contingat: quae
Page 108:
5a INTERPRETATIO mitatibus difficil
Page 112:
5v INTERPRETATIO Kp- >• bavit nup
Page 116:
56 1NTERPRETATIO P Y T H. IV. ARCES
Page 120:
58 INTERPRETATIO. Pelias supervenit
Page 124:
60 1NTERPRETATIO vox; lucidique ven
Page 128:
6a INTERPRETATIO P Y T II. V. ARCES
Page 132:
64. INTERPRETATIO victoriae dicatus
Page 136:
66 INTERPRETATIO Ant. 3. rusco Alcm
Page 140:
68 INTERPRETATIO o rex? qui certum
Page 144:
7o INTERPRETATIO conspicua pedibus
Page 148:
72 INTERPRETATIO tis in flore. Eoru
Page 152:
74 INTERPRETATIO cumplicare cupient
Page 156:
76 INTERPRETATIO cuisset; qui et Io
Page 160:
78 INTERPRETATIO sir. 8- bus, Hippo
Page 164:
8o INTERPRETATIO N E M. VI. ALCIMID
Page 168:
8a INTERPRETATIO sem; quem fortissi
Page 172:
84 INTERPRETATIO vibus, et respiran
Page 176:
86 1NTERPRETATIO stitia, exislit ad
Page 180:
88 INTERPRETATIO Sir. 5. tentio hom
Page 184:
90 INTERPRETATIO. horruerunt canes.
Page 188:
9a INTERPRETATIO I S T H M. III. ME
Page 192:
94. INTERPRETATIO ISTHM. IV. PHYLAC
Page 196:
96 INTERPRETATIO nectareis libation
Page 200:
98 INTERPRETATIO I S T H M. VII. CL
Page 204:
AUGUSTI BOECKHII EXPLICATIONES AD O
Page 208:
io2 EXPLICATIONES AD OLYMP. I. •v
Page 212:
io4- EXPLICATIONES AD OLYMP. I. ign
Page 216:
106 EXPLICATIONES AD OLYMP. I. cuSa
Page 220:
108 EXPLICATIONES AD OLYMP. I. elia
Page 224:
no EXPLICATIONES AD OLYMP. I. ficat
Page 228:
na EXPLICATIONES AD OLYMP. I. Nymph
Page 232:
ii4 EXPLICATIONES AD OLYMP. I. II.
Page 236:
n6 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. ftai
Page 240:
ii8 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. T>)
Page 244:
i2o EXPLICATIONES AD OLYMP. II. fec
Page 248:
_22 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. tio
Page 252:
iA4 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. hoc
Page 256:
is6 EXPLICATIONES AD OLYMP. JI. Par
Page 260:
1-8 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. fam
Page 264:
i3o EXPLICATIONES AD OLYMP. II. non
Page 268:
i32 EXPLICATIONES AD OLYMP. II. man
Page 272:
134- EXPLICATIONES AD OLYMP. II, II
Page 276:
i56 EXPLICATIONES AD OLYMP. 111. ge
Page 280:
i38 EXPLICATIONES AD OLYMP. III. in
Page 284:
i4o EXPLICATIONES AD OLYMP. III. pr
Page 288:
142 EXPLICATIONES AD OLYMP. IV. ptu
Page 292:
144- EXPLICATIONES AD OLYMP. IV. de
Page 296:
»46 EXPLICATIONES AD OLYMP. IV. ad
Page 300:
i48 EXPLICATIONES AD OLYMP. V. vote
Page 304:
i5o EXPLICATIONES AD OLYMP. V. Cama
Page 308:
15» EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. qu
Page 312:
154 EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. in
Page 316:
i56 EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. voe
Page 320:
158 EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. pro
Page 324:
160 EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. inc
Page 328:
i6a EXPLICATIONES AD OLYMP. VI. Str
Page 332:
*64- EXPLICATIONES AD OtYMP. VI. VI
Page 336:
iC6 EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. nc
Page 340:
168 EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. da
Page 344:
i7o EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. Rh
Page 348:
i7a EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. XI
Page 352:
i74 EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. il
Page 356:
»7G EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. c
Page 360:
i78 EXPLICATIONES AD OLYMP. VII. M>
Page 364:
xSo EXPLICATIONES AD OLYMP. VIII. p
Page 368:
i8« FXPLICATIONES AD OLYMP. VIII.
Page 372:
»84 EXPLICATIONES AD OLYMP. VIII.
Page 376:
186 EXPLICATIONES AD OLYMP. VIII. I
Page 380:
!88 EXPLICATIONES AD OLYMP. IX. baa
Page 384:
i9o EXPLICATTONES AD OLYMP. IX. Sta
Page 388:
i92 EXPLICATIONES AD OLYMP. IX. dic
Page 392:
i94 EXPLICATIONES AD OLYMP. IX. Vs.
Page 396:
i96 EXPLICATIONES AD OLYMP. X. O L
Page 400:
198 EXPLICATIONES AD. OLYMP. X. XI.
Page 404:
£oo EXPLICATIONES AD OLYMP. XI. 27
Page 408:
aoi EXPLICATIONES AD OLYMP. XI. 'Ol
Page 412:
204- EXPLICATIONES AD OLYMP. XI. tv
Page 416:
co6 EXPLICATIONES AD OLYMP. XII. qu
Page 420:
co8 EXPLICATIONES AD OLYMP. XII. ia
Page 424:
oio EXPLICATIONES AD OLYMP. XII. xd
Page 428:
oia EXPLICATIONES AD OLYMP. XIII. I
Page 432:
flH EXPLICATIONES AD OLYMP. XIIL pr
Page 436:
fli6 EXPLICATIONES AD OLYMP. XIII.
Page 440:
218 EXPLICATIONES AD OLYMP. XIII. r
Page 444:
C20 EXPLICATIONES AD OLYMP. XIII. c
Page 448:
sai EXPLICATIONES AD OLYMP. XIV. vs
Page 452:
AUGUSTI BOECKHII EXPLICATIONES AD P
Page 456:
aa6 EXPLICATIONES AD PYTH. I. sed A
Page 460:
223 EXPLICATIOxNES AD PYTII. L guen
Page 464:
a5o EXPLICATIONES AD PYTH. I. quia
Page 468:
s32 EXPLICATIONES AD PYTII. I. Vs.
Page 472:
a34- EXPLICATIONES AD PYTII. I. imp
Page 476:
256 EXPLICATIONES AD PYTH. I. grati
Page 480:
B58 EXPLICATIONES AD PYTH. I. ubi e
Page 484:
24o EXPLICATIONES AD PYTH. L II. po
Page 488:
fl4a EXPLICATIONES AD PYTH. II. pia
Page 492:
844. EXPLICATIONES AD PYTH. II. not
Page 496:
a46 EXPLICATIONES AD PYTH. II. Grae
Page 500:
fl48 EXPLICATIONES AD PYTH. II. tan
Page 504:
fl5o EXPLICATIONES AD PYTH. II. idq
Page 508:
fl5a EXPLICATIONES AD PYTH. II. lib
Page 512:
C54 EXPLICATIONES AD PYTH. IL III.
Page 516:
25G EXPLICATIONES AD PYTII. III. om
Page 520:
858 EXPLICATIONES AD PYTH. III. int
Page 524:
2Go EXPLICATIONES AD PYTH. III. lic
Page 528:
a6a EXPLICATIONES AD PYTH. III. ?£
Page 532:
B64- EXPLICATIONES AD PYTII. IV. tu
Page 536:
a66 EXPLICATIONES AD PYTH. IV. occi
Page 540:
fl68 EXPLICATIONES AD PYTH. IV. dat
Page 544:
fi7o EXPLICATIONES AD PYTH. IV. .us
Page 548:
27a EXPLICATIONES AD PYTH. IV- vov
Page 552:
a74 EXPLICATIONES AD PYTH. IV. iHis
Page 556:
s76 EXPLICATIONES AD PYTH. IV. Apol
Page 560:
878 EXPLICATIONES AD PYTH. IV. tera
Page 564:
fl8o EXPLICATIONES AD PYTH. IV. con
Page 568:
s8s EXPLICATIONES AD PYTH. IV. V. p
Page 572:
o84 EXPLICATIONES AD PYTH. V. dicit
Page 576:
fl86 EXPLICATIONES AD PYTH. V. tole
Page 580:
a88 EXPLICATIONES AD PYTH. V. morta
Page 584:
29o EXPLICATIONES AD PYTH. V. solle
Page 588:
aga EXPLICATIONES AD P.YTH. V. Batt
Page 592:
c94 EXPLICATIONES AD PYTH. V. tur,
Page 596:
296 EXPLICATIONES AD PYTH. VI. P Y
Page 600:
a98 EXPLICATIONES AD PYTH. VI. 'Ano
Page 604:
3«o EXPLICATIONES AD PYTH. VI. VII
Page 608:
3o2 EXPLICATIONES AD PYTH. VII. tex
Page 612:
504. EXPLICATIONES AD PYTH. VII. et
Page 616:
So6 EXPLICATIONES AD PYTH. VII. o s
Page 620:
3o8 EXPLICATIONES AD PYTH. VIII. P
Page 624:
3io EXPLICATIONES AD PYTIL VIII. ub
Page 628:
3ia EXPLICATIONES AD PYTH. VIII. ex
Page 632:
3i4 EXPLICATIONES AD PYTH. VIII. ra
Page 636:
3i6 EXPLICATIONES AD PYTH. VIII. sc
Page 640:
3i8 EXPLICATIONES AD PYTH. VIII. bi
Page 644:
5ao EXPLICATIONES AD PYTH. VUI. mod
Page 648:
"v I 3a2 EXPLICATIONES AD PYTH. IX.
Page 652:
3a^ EXPLICATIONES AD PYTH. IX. (,al
Page 656:
3a6 EXTLICATIOiXES AD PYTII. IX. VI
Page 660:
338 EXPLICATIONES AD PYTH. IX. poet
Page 664:
35o EXPLICATIONES AD PYTH. IX. X. y
Page 668:
33« EXPLICATIONES AD PYTH. X. et m
Page 672:
354- EXPLICATIONES AD PYTII. X. et
Page 676:
a^ EXPLICATIONES AD PYTII. X. los,
Page 680:
358 EXPLICATIONES AD PYTH. XI. Oed.
Page 684:
340 EXPLICATIONES AD PYTH. XI. bas
Page 688:
342 EXPLICATIONES AD PYTH. XI. rum
Page 692:
344- EXPLICATIONES AD PYTH. XII. ax
Page 696:
346 EXPLICATIONES AD PYTH. XII. pla
Page 700:
LUDOLPHI DISSENII EXPLICATIONES AD
Page 704:
35o EXPLICATIONES AD NEM. I. in nav
Page 708:
35a EXPLICATIONES AD NEM. I. vocabu
Page 712:
854 EXPLICATIONES AD NEM. I. etiam
Page 716:
356 EXPLICATIONES AD NEM. I. otety
Page 720:
358 EXPLICATIONES AD NEM. I. tender
Page 724:
5Go EXPLICATIONES AD NEM. I. cinori
Page 728:
36a EXPLICATIONES AD NEM. II. curs.
Page 732:
5
Page 736:
366 EXPLICATIONES AD NEM. III. chor
Page 740:
568 EXPLICATIONES AD NEM. III. XaSS
Page 744:
37o EXPLICATIONES AD NEM. III. 'lai
Page 748:
37a EXPLICATIONES AD NEM. III. et e
Page 752:
574. EXPLICATIONES AD NEM. III. fon
Page 756:
376 EXPLICATIONES AD NEM. III. ut O
Page 760:
578 EXPLICATIOiNES AD NEM. III. lem
Page 764:
38o EXPLICATIONES AD NEM. IV. lunii
Page 768:
382 EXPLICATIONES AD NEM. IV. etiam
Page 772:
3H EXPLICATIONES AD NEM. IV, obstat
Page 776:
386 EXPLICATIONES AD NEM. IV. deum.
Page 780:
388 EXPLICATIONES AD NEM. IV. perdi
Page 784:
3'JO EXPLICATIONES AD NEM. IV. V. a
Page 788:
39a EXPLICATIONES AD NEM. V. lum ad
Page 792:
594- EXPLICATIONES AD NEM. V. (Swfx
Page 796:
596 EXPLICATIONES AD NEM. V. lod. I
Page 800:
398 EXPLICATIONES AD NEM. V. aptior
Page 804:
4oo EXPLICATIONES AD NEM. V. inter
Page 808:
4oa EXPLICATIONES AD NEM. V. VI. da
Page 812:
404. EXPLICATIONES AD NEM. VI. dice
Page 816:
4o6 EXPLICATIONES AD NEM. VI. Finda
Page 820:
4o8 EXPLICATIONES AD NEM. VI. ficas
Page 824:
410 EXPLICATIONES AD NEJVT. VI. See
Page 828:
4ia EXPLICATIONES AD NEM. VI. atv l
Page 832:
4H EXPLICATIONES AD NEM. VI. denter
Page 836:
4i6 EXPLICATIONES AD NEM. VI. VII.
Page 840:
4i8 EXPLICATIONES AD 3SEM. VII. apt
Page 844:
4ao EXPLICATIONES AD NEM. VII. poni
Page 848:
422 EXPLICATIONES AD NEM. VII. alat
Page 852:
4B4. EXPLICATIONES AD NEM. VII. sic
Page 856:
4.26 EXPLICATIONES AD NEM. VII. dam
Page 860:
4*8 EXPLICATIONES AD NEM. VII. vnto
Page 864:
45o EXPLICATIONES AD NEM. VII. s.
Page 868:
45« EXPLICATIONES AD NEM. VII. rit
Page 872:
. ',u * ^ J , :tll hiKKl' 434. EXPL
Page 876:
456 EXPLICATIONES AD NEM. VII. eleg
Page 880:
438 EXPLICATIONES AD NEM. VII. {vyo
Page 884: 440 EXmiCATIONES AD NEM. VII. VIII.
Page 888: 44» EXPLICATIONES AD N£M. VIII. t
Page 892: 444. EXPLICATIONES AD NEM. VIII. Qu
Page 896: 446 EXPLICATIONES AD NEM. VIII. apt
Page 900: 448 EXPLICATIONES AD NEM. VIII. ver
Page 904: 450 EXPLICATIONES AD NEM. VIII. opi
Page 908: 45» EXPLICATIONES AD NEM. IX. cant
Page 912: 454. EXPLICATIONES AD NEM. IX. des
Page 916: 456 EXPLICATiO.NESi-.AD NEM. IX, p.
Page 920: 45S EXPLICATIONES AD NEM. IX. tra T
Page 924: 46o EXPLICATIONES AD NEM. IX. Fyth.
Page 928: 46a EXPLICATIONES AD NEM. IX. X. ca
Page 932: X 46^ EXPLICATIONES AD NEM. X. beri
Page 938: EXPLICATIONES AD NEM. X. 467 dam. V
Page 942: EXPLrCATIONES AD NEM. X. 469 noluit
Page 946: EXPLICATIONES AEt NEM. X. 471 perqu
Page 950: EXPLICATIONES AD NEM. X. 473 retida
Page 954: EXPLICATIONES AD NEM. X. 475 tenten
Page 958: EXPLICATIONES AD NEM. XI. 477 ita q
Page 962: EXPLICATIONES AD NEIVL XL 479 talia
Page 966: LUDOLPHI DISSENII EX^LICATIONES AD
Page 970: EXPLICATIONES AD ISTHM. I. 483 umbr
Page 974: EXPLICATIONES AD ISTHM. I. 485 male
Page 978: EXPLICATIONES AD ISTHM. I. 487 £n.
Page 982: EXPLICATIONES AD ISTHM. I. 489 •i
Page 986:
EXPLICATIONES AD ISTHM. II. 491 eit
Page 990:
EXPLICATIONES AD ISTHM. II. 493 mel
Page 994:
EXPLICATIONES AD ISTHM. II. 495 pic
Page 998:
EXPLICATIONES AD ISTHM. II. 497 apn
Page 1002:
EXPLICATIONES AD ISTHM. II. III. 49
Page 1006:
EXPLICATIONES AD ISTHM. III. 5ot tu
Page 1010:
. EXPLICATIONES AD ISTHM. IIT. 503
Page 1014:
EXPLICATIONES AD ISTHM. III. 505 p.
Page 1018:
EXPLICATIONES AD ISTHM. III. 507 tt
Page 1022:
EXPLICATIONES AD ISTHM. III. 603 na
Page 1026:
EXPLICATIONES AD ISTHM. III. 6»i c
Page 1030:
EXPLICATIONES AD ISTHM. IV. 5l3 hae
Page 1034:
EXPLICATIONES AD ISTHM. IV. 515 orn
Page 1038:
EXPLICATIONES AD ISTHM. IV. 517 ria
Page 1042:
EXPLICATIONES AD ISTHM. IV. 5.9 ali
Page 1046:
EXPLICATIONES AD ISTHM. IV. eai p.
Page 1050:
EXPLICATIONES AD ISTHM. V. 503 E io
Page 1054:
EXPLICATIONES AD ISTHM. V. 505 eont
Page 1058:
EXPLICATIONES AD ISTHM. V. 507 boea
Page 1062:
EXPLICATIONES AD ISTHM. V. VI. 5fl9
Page 1066:
EXPLICATIONES AD ISTIIM. VI. 531 se
Page 1070:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VI. 533 den
Page 1074:
EXPLICATIONES AD ISTIIM. VI. 535 on
Page 1078:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VI. 537 Vt.
Page 1082:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VI. 539 nic
Page 1086:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VII. 541 He
Page 1090:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VII. 543 ve
Page 1094:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VII. 545 Vs
Page 1098:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VII. 547 Eu
Page 1102:
EXPLICATIONES AD ISTHM. VII. 549 bu
Page 1106:
FRAGMENTA PINDARI. DIGESSIT AUGUSTU
Page 1112:
554 FRAGMENTA PINDARI. PROOEMIUM. (
Page 1116:
556 FRAGMENTA PINDARI. PROOEMIUM. m
Page 1120:
558 FRAGMENTA PINDARI. ISQM. Contra
Page 1124:
66o FRAGMENTA PINDARI. TMNOJ. ut At
Page 1128:
7 56a FRAGMENTA PINDARI. TMNOl vato
Page 1132:
564 FRAGMENTA PINDARI. TMNOI. Quods
Page 1136:
566 FRAGMENTA PINDARI- TMNOL • '
Page 1140:
568 FRAGMENTA PINDARL IIAIANEZ. ubi
Page 1144:
57o FRAGMENTA PINDARI. JJAIANES. Xp
Page 1148:
57» FRAGMENTA PINDARI. i IIA1ANE2.
Page 1152:
574 FRAGMENTA PINDARI. IIAIANE2. tp
Page 1156:
576 FRAGMENTA PINDARI. JlQTPAMBOl.
Page 1160:
578 FRAGMENTA PINDARI. JI&TPAMJBOL
Page 1164:
58o FRAGMENTA PINDARI. 4I9TPAMB0L F
Page 1168:
58a FRAGMENTA PINDARI. JI0TPAMBO1.
Page 1172:
584 FRAGMENTA PINDARI. JIQTPAMBOI.
Page 1176:
58« FRAGMENTA PINDARI. nPOSOJJA. V
Page 1180:
588 FRAGMENTA PINDARI. I1P020JIA. i
Page 1184:
59o FRAGMENTA PINDARI. ILAPOEXIA. [
Page 1188:
59» FRAGMENTA PINDARI. I1AP6ENIA.
Page 1192:
594 FRAGMENTA PINDARI. IIAPOENIA. q
Page 1196:
596 FRAGMENTA PINDARI. TIJOPXIUIATA
Page 1200:
598 FRAGMENTA PINDARI. TIIOPXHMATA.
Page 1204:
6oo FRAGMENTA PINDARI. TIIOPXHMATA.
Page 1208:
Page 1212:
Page 1216:
606 FRAGMENTA PINDARI. ErKSlMIA. \j
Page 1220:
6©8 FRAGMENTA PINDARI. SKOAIA. EEN
Page 1224:
6io FRAGMENTA PINDARl. SKOAlA. Dica
Page 1228:
6ia FRAGMENTA PINDARIV SKOAIA. Say&
Page 1232:
614 FRAGMENTA PINDARI. 2K0AIA. cent
Page 1236:
6i6 FRAGMENTA PINDARI. SKOAIA. then
Page 1240:
6i8 FRAGMENTA PINDARI. SKOAIA. rone
Page 1244:
6ao FRAGMENTA PINDARI. 0PHNOI. Idem
Page 1248:
6ai FRAGMENTA PINDARI. 0PHNOL 4iis
Page 1252:
6a* FRAGMENTA PINDARI. GPHNOI. I /
Page 1256:
6a6 FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EIJ
Page 1260:
628 FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EIJ
Page 1264:
C3o FRAGMENTA PINDARL EZ AJHA. EIJ.
Page 1268:
63« FRAGMENTA PINDARL ES AJHA. EIA
Page 1272:
Page 1276:
636 FRAGMENTA PINDARI. ES A4HA. EIJ
Page 1280:
638 FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EIA
Page 1284:
640 FRAGMENTA PINDARI. E3 AAKA. EIJ
Page 1288:
6^a FRAGMENTA PINDARI. 'ES AJHA. EI
Page 1292:
6H FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EIJ
Page 1296:
646 FRAGMENTA PINDARI. EZ AJHA. EIJ
Page 1300:
648 FRAGMENTA PINDARL ES AAHA. EIJ.
Page 1304:
650 FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. __/
Page 1308:
65« FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EI
Page 1312:
lR7 65* FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA.
Page 1316:
6$6 FRAGMENTA PINDARI. ES AJRA. EIJ
Page 1320:
658 FRAGMENTA PINDARI. ES AJUA. EIJ
Page 1324:
660 FRAGMENTA PINDARI. EZAJHA.EIA a
Page 1328:
66a FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EIJ
Page 1332:
664. FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EI
Page 1336:
666 FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EJJ
Page 1340:
668 FRAGMENTA PINDARI. ES AAHA. EIA
Page 1344:
67o FRAGMENTA PINDARI. E5 AJHA. EIJ
Page 1348:
673 FRAGMENTA PINDARL EZ AdHA. EIJ.
Page 1352:
674 FRAGMENTA PINDARI. E5 AAIIA. EI
Page 1356:
676 FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EJA
Page 1360:
Page 1364:
68« FRAGMENTA PINDARL ES AJHA, EIJ
Page 1368:
68» FRAGMENTA PINDARI. EZ AAHA. EI
Page 1372:
684 FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EIJ
Page 1376:
686 FRAGMENTA PINDARI. ES AJHA. EIJ
Page 1380:
688 APPENDIX. Fag. 312. lin. 19. sc
Page 1384:
6go A P P E N D I X. xovxat iaXol,
Page 1388:
69a APPENDIX. xarotxio^tv dotta naX
Page 1392:
694. A P P E N D I X. „ttenherg v
Page 1396:
6gG A P P EN D I X. konnte nnr ein
Page 1400:
698 A P P E N D I X. „iiberWortbr
Page 1406:
Tomi primi pars prior. Fraefatio ed
Page 1410:
Syt 8ixtv O. XIII, 65. Syi i$ti'QO>
Page 1414:
IN PINDARI CARMINIBUS. 70J Intoxtlo
Page 1418:
ow ndXXovr' ahrol . N. V, 21. zqvai
Page 1422:
otv N. III, 37. dxuav odovtiav N. I
Page 1426:
SXXo xtgawov xgiaaov BiXog I. VII,
Page 1430:
aftiva dfupinH N. III, 75. dytoria
Page 1434:
drSgoSduag. tpoSog uvdgoSduag N. II
Page 1438:
dvoqtmig vntqrdtatg (nifta N. III,
Page 1442:
dnoXXvtti. ftaqvdfitvov dnoXoiXirat
Page 1446:
dgtaxittxva ndxtQ F. 29 • JmtrmmM
Page 1450:
uitQ&t. oq>ttiqas UUQ&I taStova&ut
Page 1454:
dfttp' ^AxiXii vtoxtovto N. vin, 30
Page 1458:
Ana.Xaft.ot Blov xovrov ifiniS6ftox
Page 1462:
I. III, 51. itXXu ydo O. I, 55. VI,
Page 1466:
IN PINDARI CARMINIBUS. 731 &ov P. I
Page 1470:
OTOJN. IX, 17. InnoSdfttar Jttvaoiv
Page 1474:
OTOV ?i,Sa yijgat n XinagoJ StanXix
Page 1478:
0vr ot Saiftur tpvTtvu SoSav inriqa
Page 1482:
i&iXorrtg dyayiiv P. X, 5. KXtovg i
Page 1486:
tiut. oXfltog ogrtg ilaiv vnb x&ova
Page 1490:
* 'EXti&vtu. ngiv xeXiaaat ftaxgonS
Page 1494:
IIf, 79. irtxtv uyegu>x(*v igyudtto
Page 1498:
inr^ravog. fiiov irnitravSv N. VI,
Page 1502:
IN PINDARI CARMINIBUS. 749 tgyov I.
Page 1506:
fagis O. II, 75. P. IV, 61. toxaxid
Page 1510:
P. IX, 117. onolav tvgt nayav inimv
Page 1514:
eo£ov 'AfrixXas P. 1, 65. dytivotv
Page 1518:
ooi/Syg P. V, 95. '.43gomog faoig P
Page 1522:
IN PINDARI CARMINIBUS. 759 tfpan* O
Page 1526:
&vfttdia. Xtftcivoy SdxQva &vftiuie
Page 1530:
taafti. otfiov laafti P. IV, 24S. i
Page 1534:
xttXa Qegorra P._ IX, 99. xuXu utXn
Page 1538:
HntQ&e itUTQog P. II, 43. jdiot Idf
Page 1542:
gov iftfttv O. XIII, 60. xXdgotat &
Page 1546:
xSauov Xtnttgov O. VIII, 83. xoofto
Page 1550:
noXvorgotpov yriofiav xvStgvS F. 23
Page 1554:
StonoTUt P. 87, 7.
Page 1558:
Xvxoto Simv P. II, S4. XVQU. dSvtnr
Page 1562:
Xviavvfit I. IV, i, ftatQO&tr 'Aatv
Page 1566:
uiv — ti F. 45, 10. F. 246. et pa
Page 1570:
* Molqa. &eov Mdiqa O. II, 23. Moiq
Page 1574:
itav P. X, 29. &oa"ig iv vavat noge
Page 1578:
ttXtvtar eptDngay vbotov P. I, 35.
Page 1582:
iorta N. VII, 47. oixttv oigavQ N.
Page 1586:
fioxiaqos. SuSxXaqor dSeXwtiv O. II
Page 1590:
* 'O^nyia. 'Oorvjriai O. VI, 92. 'O
Page 1594:
n. m i. v, se. r nayd. naydv iniuv
Page 1598:
X, 4. XI, 4. 21. 63. N. III, 45. IV
Page 1602:
aroua ndiQOV I. IV, 48. EvlsviSa nu
Page 1606:
ntginiiyvvui. "'(•*_ ^* Jiofatj "
Page 1610:
noirtuog. X^Q l i, itolvi/ios P. II
Page 1614:
SiXipirtg iv novrta F. 4, 6. iv nov
Page 1618:
nagd ngo&vgov I. VII, 3. ngo&vgotat
Page 1622:
xuMTOf- nvxvtttg jtovlciig I. VI, 3
Page 1626:
fioi O. II, 10. iv itoXvftdXta Stxt
Page 1630:
art3aQi'tg nXtvQag F. 77, 2. «rti|
Page 1634:
36. Xtvxttv&ia adattttt iniavav N.
Page 1638:
tigftot. tigu T Qt&Xtav I. lil, 85.
Page 1642:
105 P. II, 90. F. 74, 8. tivi O. IX
Page 1646:
wXtt. ' Swtttga Tixa O. XII, 2. F.
Page 1650:
vnoti&rju*. rbor vnb yXvxvttctatg t
Page 1654:
Itnuv iaiXaatv oioig P. IX, 18. ovi
Page 1658:
St{9oiov tpuvaf noivd P. IV, 63. tp
Page 1662:
Xoiot». xolw£c/f O. VII, 30. onXa
Page 1666:
&tviav xqvift O. VI, 31. mStva ativ
Page 1670:
INDEX •Aegina a Iove rapta expl.
Page 1674:
. :•/;• :•'&§#&: ::^^:;^^^:;
Page 1678:
indicativus quomodb difrerant in in
Page 1682:
E. a. i ot & confusa F. 646. •ss
Page 1686:
Heliodorus Grammaticus Praef. T. fl
Page 1690:
I N D E X RERUM. 843 Boeotorum expl
Page 1694:
OJTIJ interrogalive positum erpl. 1
Page 1698:
mi/ TI, aliquid animo agitare expL
Page 1702:
Svnizesis apud Pindarum Praaf. T. I
Page 1706:
IV. INDEX AUGTORUM IN SCHOLIIS MEMO
Page 1710:
:: O. ( #31 Pl,.: I I W S l : l SiP
Page 1714:
Theocritus (IV, 11.) O. I, 94. (XVI
Page 1718:
EX QUIB. FRAGM. COLL. SUNT. 857 v-
Page 1722:
EX QUIB. FRAGM. CO L*L. SUNT. &59 1
Page 1726:
Suidat r. 'jt9rjvaiag iquxrii fidaa
show all

interpretatio latina - Notes du mont Royal

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?