interpretatio latina - Notes du mont Royal

7«a
ifitlvrio v. £nant1lim. , , _ , , ,
upfoid. ngooipttav appolag P. I, 4.
dpjoidSav N. X, 33. r
duSgoaia. dpBgooiav tt&avaxuv xifi/>«tf Ooixe
av/inojaig O. I, 62. dp^goaiar iv xtiXtaat
ard^otat V. IX, 65. s
diiSgotitos. dpflQooiur aiXoTaTuv N. VIli,l. a/*-
-;Tvr~» sL _•„_ p fv 2. liJnniu» «3_o
nguni _
yigaov t- 45, 15.
d„_.tfw. Kotaa'tov ioqnv Sptiyt* P. V, 38. tV
' 'dpti&om N. XI, 42. a»r» otiqptr-r tonroi 1 ;
dpiltpavrts P. IV, 17. ' ^ 0 * ° X111 ' 2 ;. "'"**_?'
o?xor P- 1, 71. Ttxrora ratSvvidv aptQOV F.
III, 6. upioa o_» N. VII, 83. aptQotc ardyxas
„too»'N. VIII, 3. ,
iM.pot». raVTtliaioinoQ&po* aptQuouis l. 111./5.
ipiuQoc. ««f«p« yioiooa O. X, 8. p.Utgautxiga
N. III, l- uptTtgag -/Xtoaaas P- Ul, 2.
riiro» «UtTfpOi P. III, 65. uptltQMV TOXtUV
V. IV, 110. 15«.
duiurrov auoc ogaat F. 186, 2.
»JufTo»/Tri? aio« 1.1, 37.
autiHiiTiopa»' TpJOOft»»' r. Al, 33.
vutvaaait' drriovs P. I, 4S.
«uuUn. tiii' at#i_r ntpTtratUQOis a/utiiatf O.
' V, 6. »o^t'oc a'»^p«S»' aplXiuig N. IX, 12.^
Mxvoirnroif; nai
I, IV, 7. TtuUnr, 'Ao%ia, upiXittiffw I.
VI, 50.
aptXidopai. ogiig dpiXXatai ntQt u&icty xopv-
(jpuif N. X, 31.
uuptg v. tyti.
SppoQO(. xaXGjr dpuooog O. I, 84. ovx ctppo-
QOS xwayaas N. VI, 14.
* "Appav. Ms "Apputrog P. IV, 16. "Appttv
Ulvpnov dianoia f. 11.
dprdpovtg §QOToi I. VI, 17.
a/traof», dpvdatuv v. draprdus.
dpoi(id. yivxiiav p6x&*n> dpotfidr N. V, 48.
dyavais dpoiSuig tjtotxojurof rirta&at P.
II, 24.
dpoiftain Sitnra O. I, 39.
a«o_\ aufif gcpfvoV O. XI, 3. ptjnos dpag N.
III, 9. a/iOv rptOf O. XI, 8. yivos dpov
P. III, 41. iMjoW a/ioty P. IV, 27.
apox&w xagdia N. X, 30.
«UTttioftv. Mvatov dpntXotv ntSiov I. VII, 49.
apntlog. dpniXov dfootu O. VII, 2. (itaxdv dp-
•jiiiov natSa N. IX, 52.
apntpvias v. dranipnu.
dpmnidrttg V. dvaninitjpi.
dpniaxim. drogiag ovx dpniaxwr O. VTII, C7.
dpniaxia. AaotuSorriuv imiodpnXaxiar I. V, 27.
d/_pt cpgaatr dpnXuxiai avaQi&pmoi xgiuarxat
O. VII, 24. a» (5i5o dpnXuxtat P. 11,30.
auTiiaxtaio» qiQtvav P. III, 13.
apptiaxtov. ix&unov dpnXdxiov viats aXojrote P.
XI, 26.
Spmvtvpa aturbv 'AXqiov N. I, 1.
dpnvtvout, aunvittv v. dranria.
dftnvodv v. aranvod.
apnoXiiv v. araTroitw.
• Apv&dv P. IV, 12g.
* 'Auv&aoriSuig iq>aiva drStjpa F. 170.
• "^imiat. xiiraiff iv Apvxiau; P% XI, 32. faxor
'Apvxiag P. I, 65. llov 'AuixXac O.
VI, 14. ;^ui'xi«#o. F/Ja N. XI, 34.
dttvpoiv- Ktiatov dpvpora O. XI, 28.
+'ApirTas F. 85.
* 'AuvnogiSag. 'ApvrrooiSat pargo&tr 'AoxvSaptiug*0.
VII. 23. ,
apiru. apvrtv VSQIV N. I, 50. &vpov atxparav
dpvvttv Xoiybv 'EvvaXiov N. IX, 37. /aorpi
dui-rtov itpor 1. 1, 49.' raiKsa» aijuorro; »po
ndxgag agng dtiiruat 1. VI, 27. qy&ortQoi
duiirortai ar« P. XI, 54.
upquirtv v. draqtaim.
upqiarSar P. IX, 42.
upqitXiaato. tixrotair yyd&ovg dtuftXi^ao&ni N.
I, 43.^
aufieirc». b» dptpinti &tpujTtiar axumav 0.1,12.
dptpinn zlupmga, &vyaTQog iogtdr xal Ztjrog
xgaiog O. VI, 95. pox&or dptpinti P.
IV, 268. /