11.01.2013 Views

mensen van de ayfat - Stichting Papua Erfgoed

mensen van de ayfat - Stichting Papua Erfgoed

mensen van de ayfat - Stichting Papua Erfgoed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

wisselen <strong>van</strong> het hart.<br />

De ruilgoe<strong>de</strong>ren.<br />

Van alle goe<strong>de</strong>ren die in het ka<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> ceremoniële ruil circuleren zijn <strong>de</strong><br />

kain timur in strikte zin, <strong>de</strong> doeken dus, zon<strong>de</strong>r twijfel <strong>de</strong> belangrijksten.<br />

Uit het historisch materiaal <strong>van</strong> Elmberg (1) blijkt dat we <strong>de</strong> herkomst <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

doeken mogen zoeken in <strong>de</strong> reeds eeuwenlang bestaan<strong>de</strong> han<strong>de</strong>lsroutes die <strong>van</strong>uit<br />

Eurasië via <strong>de</strong> Indonesische Archipel tot in <strong>de</strong> Molukken en het westelijk ge<strong>de</strong>elte<br />

<strong>van</strong> Irian Jaya reiken.<br />

In het begin <strong>van</strong> <strong>de</strong> 17e eeuw vermeld<strong>de</strong>n Hollandse zeevaar<strong>de</strong>rs dat zij on<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

bewoners <strong>van</strong> het Onin-schiereiland en <strong>de</strong> kustgebie<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> MacCluergolf een<br />

han<strong>de</strong>l aantroffen waarbij slaven, aromatische boombast en an<strong>de</strong>re goe<strong>de</strong>ren uitgewisseld<br />

wer<strong>de</strong>n tegen doeken.<br />

Ook blijkt hoe han<strong>de</strong>laars uit <strong>de</strong> Seran Laut Archipel het betrokken gebied ver<strong>de</strong>eld<br />

had<strong>de</strong>n in zogenaam<strong>de</strong> 'sosolot' of 'sesolot', een benaming voor streken<br />

waarop zij exclusieve han<strong>de</strong>lsrechten claim<strong>de</strong>n. In <strong>de</strong>ze sosolot benoem<strong>de</strong>n zij<br />

contactpersonen die een bemid<strong>de</strong>len<strong>de</strong> functie in <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l moesten vervullen.<br />

Hoe belangrijk <strong>de</strong>ze rol <strong>van</strong> bemid<strong>de</strong>laar geweest moet zijn, kunnen we vermoe<strong>de</strong>n<br />

waar vermeld wordt dat het han<strong>de</strong>lssysteem berustte op vooruitbetaling en<br />

tegenprestatie op termijn. De vreem<strong>de</strong> han<strong>de</strong>laars brachten bij gunstige wind<br />

kapmessen, doeken, bijlen, kralen, suiker, rijst en ongetwijfeld nog meer goe<strong>de</strong>ren<br />

die voor <strong>de</strong> autochtone bevolking aantrekkelijk waren. Zij vertrokken<br />

met <strong>de</strong> afspraak dat zij bij <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> gunstige wind zou<strong>de</strong>n terugkeren om<br />

slaven, boombast, paradijsvogels, nootmuskaat en wellicht nog an<strong>de</strong>re artikelen<br />

op te halen.<br />

Intussen waren <strong>de</strong> contactpersonen verantwoor<strong>de</strong>lijk voor <strong>de</strong> kwantiteit en kwaliteit<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> tegenprestatie. Zij zetten <strong>de</strong> autochtone bevolking on<strong>de</strong>r druk<br />

om op tijd <strong>de</strong> juiste goe<strong>de</strong>ren te leveren. Slaag<strong>de</strong>n zij er <strong>de</strong>sondanks niet in<br />

om een bevredigen<strong>de</strong> tegengift bijeen te krijgen dan dreig<strong>de</strong>n grote conflicten<br />

met <strong>de</strong> vreem<strong>de</strong> han<strong>de</strong>laars aan wie zij door <strong>de</strong> initiële gift verplicht waren.<br />

Berichten over <strong>de</strong>ze vorm <strong>van</strong> han<strong>de</strong>l, en <strong>de</strong> druk die <strong>de</strong> diverse groeperingen<br />

op elkaar uitoefen<strong>de</strong>n, vin<strong>de</strong>n we tot aan <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> wereldoorlog verspreid over<br />

<strong>de</strong> Oost-Indonesische archipel.<br />

Het blijkt dat <strong>de</strong> erf- en ruildoeken die momenteel een zeer belangrijke rol<br />

spelen in <strong>de</strong> cultuur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ayfat en een groot ge<strong>de</strong>elte <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vogelkop voornamelijk<br />

door <strong>de</strong> bewoners <strong>van</strong> Buru en Seran op een <strong>de</strong>rgelijke credietbasis<br />

naar het noordwesten <strong>van</strong> Irian Jaya verhan<strong>de</strong>ld wer<strong>de</strong>n. Via Kokas, Patipi en<br />

Rumbati bereikten <strong>de</strong> voorwerpen Bintuni, Aytinyu en Teminabuan in het zui<strong>de</strong>lijk<br />

ge<strong>de</strong>elte <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vogelkop. Van daaruit von<strong>de</strong>n zij hun verspreiding naar<br />

het binnenland. Daarnaast zijn er aanwijzingen dat <strong>de</strong> doeken eveneens via Manokwari<br />

in het noordoosten en Sausapor in het noor<strong>de</strong>n tot in het bergland <strong>van</strong><br />

Karon en Mare doordrongen.<br />

Het klinkt wat merkwaardig dat <strong>de</strong> <strong>mensen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ayfat <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>goe<strong>de</strong>ren aandui<strong>de</strong>n<br />

met een zeer algemeen begrip po = ding, iets, voorwerp. Soms komt het<br />

woord voor in combinatie met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n en dan gaat het om dieren of <strong>mensen</strong>:<br />

po mafit = bij, wesp, een stekend insect; po kenu = duister ding, <strong>de</strong><br />

benaming voor een man die een bepaal<strong>de</strong> rol vervult tij<strong>de</strong>ns een ritueel ter<br />

verdrijving <strong>van</strong> kwa<strong>de</strong> krachten; po sey = enigst kind, lieveling. Bla<strong>de</strong>ren <strong>van</strong><br />

planten en bomen duidt men gewoonlijk aan met mata, maar zodra men <strong>de</strong> bla<strong>de</strong>ren<br />

eet wordt er gesproken <strong>van</strong> po mata. Zo zijn er talrijke voorbeel<strong>de</strong>n waaruit<br />

blijkt dat het woord po weliswaar zeer ruim gebruikt wordt, maar ook dat het<br />

staat voor voorwerpen en verschijnselen en zelfs personen die een zeer specifieke<br />

betekenis hebben.<br />

De doeken hebben voor <strong>de</strong> <strong>mensen</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ayfat geen echte gebruikswaar<strong>de</strong> en het<br />

166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!