mensen van de ayfat - Stichting Papua Erfgoed

VOETNOTEN
I HET AYFATGEBIED
1 cfr. Van Bemmelen, 1954.
2 Deze oppervlakteberekeningen zijn gebaseerd op de lengte- en breedtegraden.
Het zijn uiteraard niet meer dan globale berekeningen.
3 cfr. Galis, 1956, p.4. Het gemiddelde voor het dorp Ayawasi betreft de
jaren 1968 tot en met 1971.
4 De mey-prat zijn eerder bekend geworden dan de overige subgroepen doordat
zij het eerst onder bestuursinvloed kwamen. Meer bekend werden zij door de
studies van Galis, Elmberg en Pouwer en door de rapporten van bestuursambtenaren.
5 Het woord ro staat voor een genitiefconstructie. Voor een woord dat met
een medeklinker begint wordt het vaak weggelaten.
6 cfr. Galis, 1956, p.23.
7 Het betreft de volgende dorpen Ayawasi, Pori, Konchayach, Yarat, Man,
Kostuas, Mosun (alle in het westelijk Ayfatgebied) en Aykus, Ayfam, Ayata,
Kamat, Aykrer, Fatem (alle in het oostelijk Ayfatgebied) en Ases, Rufases,
Wapan, Sun en Sulia (alle in het Maregebied). Zie kaart 2.
8 In september 1971 werd er weer een census gehouden, maar bij mijn vertrek
in 1972 waren de resultaten daarvan nog niet beschikbaar. Latere pogingen
om deze gegevens te krijgen leverden niets op.
9 De gegevens omtrent enkele dorpen in het Karongebied berusten op schattingen
van de missionaris te Senopi, een dorp op enkele uren lopen ten westen
van de Kebarvlakte. Preciese gegevens waren niet beschikbaar.
10 cfr. Census 1968.
11 cfr. Galis, 1956, pp. 68-69.
12 Tijdens de onderhandelingen, in 1962 onder auspiciën van de Verenigde Naties
gevoerd, tussen Nederland en Indonesia over de toekomstige status van
het door beide naties betwiste westelijke gedeelte van Nieuw Guinea eiste
Nederland zelfbeschikkingsrecht voor de bewoners van dat gedeelte.
Art. XVIII van het verdrag dat uiteindelijk op 15 augustus 1962 te New York
ondertekend werd, luidt 'Indonesia treft, met bijstand en bemoeiing van
de vertegenwoordiger van de VN en zijn staf, regelingen om aan de bevolking
van het gebied de gelegenheid te geven hun keuze vrijelijk te bepalen'
.
Art. XX bepaalt dat'... de uitoefening van het zelfbeschikkingsrecht voor
het einde van het jaar 1969 dient te zijn voltooid'. (cfr. C.V. Lafeber
"Nieuw Guinea en de Volkskrant", p.37).
Na een, met name vanuit westerse opvattingen over democratische besluitvorming,
sterk becritiseerde voorbereiding spraken de volksvertegenwoordigers
van het toen zo genoemde Irian Barat zich uit vóór aansluiting bij
Indonesia. Dit plebisciet van augustus 1969 werd in Irian en ook daarbuiten
vaak de 'Act of Free Choice' genoemd.
13 De historische gegevens zijn ontleend aan Galis (1956) en Elmberg (1955
en 1968) die bronverwijzingen geven. Voor de periode na 1963 baseer ik
dit overzicht op mondelinge informatie van missionarissen.
Met de aanduiding Nieuw Guinea' in dit historisch overzicht wordt uiteraard
het huidige 'Irian Jaya ' bedoeld.
14 cfr. Elmberg, 1966, p. 117, in de mythen die de grondslagen van de initiatie
van het Uon-genootschap tot thema hebben, wordt de instelling van dit
genootschap toegeschreven aan ray pam (mey Ayamaru) of 'natemak' (mey
Sawiet) , beide in de betekenis van 'bijl-mannen die over een dodelijke
kracht zouden beschikken.
15 Dat aan de werkelijke intentie tot afschaffing van de doeken aan de zijde
209