Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP ... - Stoa

É preciso deixar claro que se pensarmos a operação
dos processos intelectuais em termos de sistemas funcionais
ao invés de capacidades discretas, temos que reorganizar
nossas idéias acerca da possibilidade de localizarmos
funções intelectuais. É muito fácil rejeitar tanto a teoria
holística, segundo a qual toda função se distribui homogeneamente
por todo o cérebro, quanto a idéia de que as
funções complexas possuem uma localização estrita em
áreas específicas do cérebro. No entanto não é fácil encontrar
uma posição intermediária. A solução que encontramos
foi pensar o sistema funcional como uma constelação
funcional de atividades, com uma constelação funcional
correspondente de estruturas cerebrais que servem de
substrato para as atividades. Um exemplo excelente de
uma tal atividade, que claramente não poderia ser codificada
no cérebro humano de maneira puramente orgânica,
uma vez que envolve o uso de ferramentas culturais, é a
escrita.
A tarefa de escrever uma determinada palavra, seja
independentemente, seja a partir de um ditado, principia
pelo processo de análise de sua composição fonética. Isto
é, a atividade começa por fragmentar a corrente sonora da
fala em seus fonemas individuais. Este processo de análise
e síntese fonética só não é necessário em línguas como a
chinesa, que utiliza a escrita ideográfica, representando os
conceitos diretamente por meio de símbolos. Nos outros
casos, as áreas do cérebro responsáveis pela análise da informação
acústico-verbal têm papel decisivo na transformação
da fala normal em seus fonemas componentes.
Quando estas partes do córtex são lesadas, a separação de
fonemas estáveis a partir do fluxo da fala torna-se impossível
(como em muitos casos de afasia sensorial) e a capacidade
de escrever é afetada. Em tais casos, o distúrbio se
manifesta pela substituição de alguns fonemas por outros
parecidos (como P por B ou T por D), pela emissão de determinadas
letras, e por outros sinais de que o fluxo da
fala não foi corretamente analisado. A substituição de determinados
grupos de letras por outros grupos que não fazem
qualquer sentido, como car por gar, ilustra bem este
tipo de distúrbio.
Em casos de afasia motora cinestética, ou aferente,
aparece um tipo ligeiramente diferente de distúrbio na escrita.
Nestes pacientes, o distúrbio afeta a análise "articulatória",
que está ligada à pronúncia de um dado fonema, e
146