Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP ... - Stoa

complexa, o paciente pode dominar as relações que ela
continha, mesmo sem experienciar a "impressão direta de
relação" que normalmente é essencial para o perfeito entendimento
deste tipo de frase.
Utilizando métodos análogos de reabilitação quando
os pacientes eram incapazes de compreender relações possessivas
como "o irmão do pai" ou "o amigo da irmã". Embora
essas técnicas terapêuticas para a compreensão de
tais relações possessivas dependessem criticamente da estrutura
da linguagem russa, que muda o final das palavras
para marcar relações gramaticais, o método básico
permanecia o mesmo. Ensinávamos os pacientes a fragmentarem
tais frases até conseguirem uma forma simplificada,
para então realizarem a análise apropriada. Muitas
vezes, os pacientes que sofrem deste tipo de afasia só conseguem
entender estas construções gramaticais complexas
através de sua análise indireta. Com o tempo, este processo
vai se tornando cada vez mais rápido e automático. Só
em casos muito raros, no entanto, ele se tornará tão automático
que chegue a se parecer com a "percepção direta de
relações" pela qual os indivíduos normais entendem este
tipo de frase. Ainda que a reconstrução do sistema funcional
não restaure a função cortical afetada de volta à sua
forma original, atingiu o resultado desejado em todos os
casos que analisamos.
Não só as mais diversas funções individuais podem
ser afetadas por uma lesão cerebral; o sistema funcional
mais generalizado que subjaz ao pensamento ativo também
pode ser perturbado, como resultado de uma lesão
aos lobos frontais, em particular nas proximidades da área
pré-motora. O que distingue este tipo de lesão é um distúrbio
no pensamento espontâneo. Os pacientes portadores
de lesões dos lobos frontais não apresentam perturbações
acentuadas na estrutura de suas operações mentais
individuais. A estrutura lógica de seu pensamento permanece
intacta. Na verdade, estes pacientes à primeira vista
não parecem sofrer de qualquer deficiência marcante em
função de seu ferimento, além de uma certa lentidão e "falta
de jeito". Sua articulação de palavras e reconhecimento
auditivo não são afetados. Os pacientes são geralmente capazes
de ler e escrever, e não têm dificuldade na resolução
de problemas intelectuais simples. Mas uma investigação
mais cuidadosa revelará que os que sofrem deste tipo de
lesão frontal têm problemas que são, de certa maneira,
153