Libro de Texto Español 7 (Docente) - Secretaría de Educación
Libro de Texto Español 7 (Docente) - Secretaría de Educación
Libro de Texto Español 7 (Docente) - Secretaría de Educación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PARA COMeNzAR<br />
Comente con sus compañeros.<br />
• ¿Cuál <strong>de</strong> los dos personajes<br />
actuó <strong>de</strong> forma amable<br />
y cuál fue <strong>de</strong>scortés?<br />
Mencione un consejo que le<br />
daría al cliente.<br />
• ¿Cómo <strong>de</strong>be ser nuestro<br />
comportamiento en<br />
los lugares públicos?<br />
Ejemplifique.<br />
El lenguaje oral es la forma más natural<br />
y fluida <strong>de</strong> transmitir mensajes. Permite<br />
mayor acercamiento físico; se apoya<br />
con gestos y a<strong>de</strong>manes, así como en la<br />
entonación para reforzar lo que se dice.<br />
@<br />
38<br />
FÓRMULAS SOCIALeS De INTeRCAMBIO<br />
INTeRNeT<br />
Para practicar normas <strong>de</strong><br />
cortesía<br />
www.anecdonet.com/<br />
documen/Protocolo/A_<br />
diario.pdf<br />
UNA BeBIDA HeLADA (fragmento)<br />
“(En un restaurante elegante entra un cliente y enseguida se acerca el<br />
mesero, con mucha cortesía y amabilidad)<br />
Mesero: (Le da una mesa). Tome asiento.<br />
Cliente: Gracias. Necesito tomar algo, pues hace calor y tengo sed.<br />
Mesero: ¿Qué bebida quisiera?<br />
Cliente: La verdad no sé…<br />
Mesero: ¿Quiere que le traiga una lista?<br />
Cliente: ¿Y qué voy a querer? ¿Qué me traiga una bebida que no<br />
esté lista? ¡Si me va a traer una bebida mejor tráigame una que esté<br />
lista, porque no puedo pasarme todo el día aquí esperando!<br />
Mesero: Sí, sí, claro, tiene razón. ¿Desea que le traiga una bebida<br />
helada?”.<br />
Editorial Santillana.<br />
ACCIONeS COMUNICATIvAS<br />
Los seres humanos son sociables por naturaleza; por eso se relacionan<br />
unos con otros, estableciendo así una comunicación constante.<br />
Las personas participan <strong>de</strong> numerosas acciones comunicativas, con<br />
un propósito <strong>de</strong>terminado: <strong>de</strong>cir un saludo, pedir un favor, conce<strong>de</strong>r,<br />
proponer.<br />
Cada vez que una persona construye un mensaje con estas u otras<br />
intenciones y emite un enunciado con una finalidad, está realizando un<br />
acto <strong>de</strong> intercambio.<br />
Entre las fórmulas sociales o actos habituales están la aseveración (cuando<br />
se afirma), la interrogación, la duda, la or<strong>de</strong>n o el pedido. Estas fórmulas<br />
sociales <strong>de</strong> intercambio varían según las intenciones y los círculos <strong>de</strong><br />
relaciones en los que se <strong>de</strong>senvuelva una persona. Ejemplo:<br />
Situación<br />
Comunicación formal. Se<br />
da en ambientes don<strong>de</strong> la mayor<br />
parte <strong>de</strong> las personas no se<br />
conocen, o bien, en espacios <strong>de</strong><br />
trabajo y en diversas técnicas <strong>de</strong><br />
expresión, como: foros, paneles,<br />
discursos, entrevistas.<br />
Saludo Buenos días, estimados jóvenes. ¡Hola, vos!<br />
Pedido<br />
¿Me pue<strong>de</strong> ayudar con este<br />
problema?<br />
Comunicación informal.<br />
Se da entre amigos, amigas y<br />
familiares.<br />
Mirá, vos, ayudame por favor.<br />
Los elementos que intervienen en los intercambios <strong>de</strong> comunicación:<br />
• Intención <strong>de</strong>l hablante (propósito).<br />
• Normas <strong>de</strong> cortesía. Deben estar presentes en todo momento. Hay<br />
que expresarse con respeto, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l grupo en el que se<br />
interactúe.<br />
• Voz y entonación al expresarse. Es importante pronunciar las palabras<br />
con claridad y hablar <strong>de</strong> manera natural.