el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

definitiva de las minas de tungsteno de Quivilca. A través de unos pocos episodios que describen
diversos tipos de violencia (conservadora, policial, sexual, etc.) contra individuos y grupos
desprotegidos −indígenas, campesinos, obreros, mujeres, niños−, y centrados en los opuestos
complementarios de una violación colectiva y una masacre popular, la trama desarrolla las
causas, percances y captura violenta de la mano de obra necesaria para que las minas de Quivilca
aumentaran su producción. Al final, la novela plantea la viabilidad y esperanza de posibles
levantamientos obreros que cambien la situación descrita, apostándole al liderazgo indígena. Con
la imagen del viento que “soplaba afuera, anunciando tempestad”, se cierra la novela, un afuera
que es también el después de la trama que se busca favorecer con la propia escritura.
Así, se hace énfasis en la articulación de los comportamientos humanos, en un medio
desequilibrado de relaciones económicas, humillante, asesino, donde los empresarios
norteamericanos representan sólo un eslabón, el más alto y alejado, de un proceso de explotación
secular, sustentado en su base por diversas formas de esclavitud indígena, que bajo la influencia
del capitalismo internacional aliado al nacional, profundizó sus miserias. El tungsteno hace un
doblez entre indígena y proletario, denunciando la relación entre el usufructo minero y el
maltrato a los indígenas del Perú. Aunque ubicando la trama en momentos previos a su viaje a
Francia, y por tanto reescenificando situaciones vividas con anterioridad, no puede soslayarse
que la novela se escribe y publica poco después de las huelgas de obreros que se llevaron a cabo
durante el gobierno de Sánchez Cerro, en particular, la de los trabajadores petroleros organizados
en Talara, que fue repelida con una masacre, en junio de 1930; como otra, en agosto, en las
minas de La Oroya, en la cual los trabajadores se enfrentaron también a la policía. Entonces, la
ficción recoge elementos testimoniales y una reflexión militante, que tensa su construcción hacia
fuera del ámbito propiamente literario, agregándosele su voluntad propagandística y
114