el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

fragmentación formal de Parque industrial y a la discontinuidad narrativa de El tungsteno. Como
recursos, apuntan contra la percepción de totalidad, tanto de la sociedad como de la historia (y de
la novela misma). Refiriéndonos a la trama, Parque industrial y El tungsteno muestran y ponen
en acción pasajes de represión social en los que se representa explícitamente la acción del Estado
criollo, develando la ley como base de una violencia conservadora. Mientras que en Cubagua se
presenta la inconsistencia de la burocracia para defender el estado de derecho que dice
representar, amparado más bien en un marco de corrupción expansivo.
Así llegamos a la idea de una articulación del artista y el intelectual en definiciones
políticas marcadas por las diferencias. Es decir, luchas no sólo por la representatividad, sino por
forjar proyectos nacionales que se inscribieran en el marco de las luchas sociales internacionales,
para lo cual estas narrativas juegaban un rol desestabilizador, más allá de lo propiamente
literario. Si bien esto pudiera ser entendido como una pretensión política menor, también se
pudiera leer como una posibilidad expresada en el imaginario simbólico, que apuntaba a la
construcción de identidades conflictivas.
Para terminar, pensamos que lo contaminado −y quizás por la necesidad de tentar su
eficacia− pudiera abarcar otras obras coetáneas (pensamos en Cartucho de Nelly Campobello, y
El lanzallamas de Roberto Arlt), y otros momentos equivalentes al tratado (quizás el
correspondiente al postboom, pero sólo en parte), lo que no intentamos por razones obvias. Lo
que nos interesa recalcar es que muestra su eficacia para definir contornos y circunstancias
particularmente complejos, como lo fue el de principios de los treinta. Su uso, en todo caso, no
serviría como una posibilidad generalizadora de momentos similares, ni se propone definir
afinidades reductivas de la capacidad crítica, como tanto hemos insistido, sino más bien apunta a
desordenar la literatura como continuo, para armar un archipiélago de manifestaciones en
289