13.06.2013 Views

el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(de allí <strong>el</strong> carácter panfletario que se le ha criticado). Su final abrupto deja en suspenso <strong>el</strong> destino<br />

de Benites y la persecución de Huanca. Entre <strong>el</strong>los se da <strong>el</strong> encuentro de nuevas posibilidades,<br />

incluso la solución de las tendencias reformistas d<strong>el</strong> primero y las revolucionarias d<strong>el</strong> segundo,<br />

que podría hacernos pensar en la discusión entre Haya de la Torre y Mariátegui, d<strong>el</strong> aprismo y<br />

d<strong>el</strong> comunismo, de las cuales Vallejo había sido partícipe. Desde <strong>el</strong> punto de vista formal, <strong>el</strong><br />

pensamiento en soledad d<strong>el</strong> apuntador, citado más arriba, confuso, lleno de comillas (que<br />

revierten a su fuente en <strong>el</strong> mismo texto), pasa a ser una coda como variante final d<strong>el</strong> d<strong>el</strong>irio de<br />

Benites.<br />

En cuanto a la disposición de sus tiempos, la narración funciona también con gran<br />

soltura, considerando su voluntad realista. Desde su propia entrada, donde se contrasta <strong>el</strong><br />

presente de la narración con <strong>el</strong> nacimiento de Quivilca, o en los inicios d<strong>el</strong> segundo capítulo,<br />

donde se cuenta <strong>el</strong> ascenso de los Marino paral<strong>el</strong>amente a los enfrentamientos fraternales y la<br />

violación doble. Castagnino destaca esta simultaneidad: “Y ese dinamismo de las alternativas<br />

descriptivo-<strong>narrativas</strong>, en la animal escena simultánea en <strong>el</strong> dormitorio y en la cocina de Mateo<br />

Marino, con las tensiones de los hermanos aspirantes a la posesión de Laura y que,<br />

sucesivamente, la poseerán, crean un cuadro de áspero y brutal sabor, rematado por <strong>el</strong><br />

procedimiento dialogal en estilo directo, con la confesión de Laura a José, que constituye uno de<br />

los hallazgos patéticos de la nov<strong>el</strong>a…” (331). Estos movimientos tienen su punto más <strong>el</strong>aborado<br />

en la descripción de la vida y sucesos de los yanacones reclutados, en una narración que primero<br />

los presenta al llegar a Colca, y poco a poco va desarrollando detalles de su captura y periplo<br />

anterior desde Guacapongo, para retomar <strong>el</strong> presente de la narración en la matanza y <strong>el</strong><br />

enfrentamiento con los soldados.<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!