el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

Los hombres están desdibujados en la trama, a no ser Alfredo Rocha, que es el “burgués
que oscila”, como afirma el título de uno de los capítulos. Sin embargo, es interesante la relación
de la narración con este personaje. Primero, es ejemplificación de la decadencia burguesa,
reflejado en su conducta sexual. Sin embargo, allí mismo, se plantea una posibilidad de cambio
en la medida en que emprende un cruce de clases, que lo llevará a su proletarización. Primero, se
casa con Eleonora, que como muchacha de clase media lo ve como un irrealizable príncipe azul.
Este primer paso se enrarece en el asedio a su sirvienta china, hasta llegar a interesarse por la
obrera Otávia, con la que termina viviendo, convencido de su transformación. No falta la ironía
del intelectual comprometido, que “lee a Marx y fuma un Partagás en el lujoso apartamento del
Hotel central” (60), frente a la intelectual obrera en que ella misma se convierte. De ser cierto lo
que se ha insinuado, que hay una relación entre éste y Oswald de Andrade, con quien estaba
casada al momento de la escritura y publicación de la novela, se entendería una cierta docilidad
en las ambigüedades con las que se trata al personaje. Por un lado, despierta las sospechas de la
clase obrera, como sentencia uno de ellos: “¡Un burgués será siempre un burgués!” (129), hasta
ser finalmente expulsado de la organización gremial a la que se había incorporado (ya convertido
en trabajador). Pero se le ataca más por ser “un camarada” trotskista que por su burguesía de
origen. Sin embargo, siguiendo el debate del momento, en los partidos comunistas
internacionales, más bien se explica su “oposición de izquierda” por sus vínculos burgueses
(132). Los otros personajes masculinos no son más que presencias pasajeras que permiten dibujar
mejor la vida de las mujeres y, en general, su influencias negativas: el borracho Florino,
padrastro de Corina, que le pega y la roba; Arnaldo, el amante de Corina, que la usa y abandona;
el policía secreto Miguetti que se opone a todos en el sindicato, pero que ha sido introducido en
el primer capítulo por la admiración de una muchacha; el jockey bisexual Pepe que pretende a
185