el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

More documents

Recommendations

Info

Andrade, Oswaldo de. Obra escogida. Prol. H. de Campos. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1981. Araujo, Orlando. “Ensayo sobre la obra literaria de Enrique Bernardo Núñez”. E. B. Núñez. Cacao. Caracas: Banco Central de Venezuela, 1972. 21-103. ---. La obra literaria de Enrique Bernardo Núñez. Caracas: Monte-Ávila, 1980. ---. Narrativa venezolana contemporánea. Caracas: Tiempo Nuevo, 1972. Arguedas, Alcides. Raza de bronce. Wuata Wuara. 2 da ed. Coord. A. Lorente Medina. Nanterre: Colección Archivos, 1996. Arribas-García, Fernando. “Voces hechas partido. La novela militante latinoamericana de la década de 1930”. Tesis de doctorado en University of Pittsburgh, 1999. Azevedo, Aluísio. O cortiço (1890). São Paulo: Livraria Martins Editôra, 1974. Basadre, Jorge. Perú: Problema y posibilidad y otros ensayos. Selec. D. Sobrevilla. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1992. Bataille, Georges. El erotismo. México: Tusquets, 2000. Benjamin, Walter. Diario de Moscú. Prol. G. Scholem. Trad. M. Delgado. Madrid: Taurus, 1988. ---. La dialéctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia. Trad. P. Oyarzún. Santiago de Chile: ARCIS, s.f. (c1999). ---. “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica” (1936). Trad. J. Aguirre http://www.inicia.es/de/m_cabot/la_obra_de_arte_en_la_epoca_de_su.htm (10.5.2001). ---. Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Trad. R. Blatt. 3 ra ed. Madrid: Taurus, 2001. Benzoni, Girolamo. Historia del Nuevo Mundo. Trad. M. Carrera Díaz. Madrid: Alianza, 1989. Bergquist, Charles. Los trabajadores en la historia Latinoamericana. Estudios comparativos de Chile, Argentina, Venezuela y Colombia. México D. F.: Siglo XXI, 1988. Beroes, Pedro. Prólogo. Enrique Bernardo Núñez. La insurgente y otros relatos. Recop. N. Tablante y Garrido. Caracas: Monte-Ávila, 1997. 7-19. Besse, Susan K. “Freedom and Bondage: The Impact of Capitalism on Women in São Paulo, Brazil, 1917-1937”. Tesis de doctorado en Yale University, 1983. ---. “Pagu: Patrícia Galvão-Rebel.” The Human Tradition in Latin America: the twentieth century. Eds. W. H. Beezley y J. Ewell. Wilmington, Del.: Scholarly Resources, 1987. 103-17. Beverley, John. Against literature. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993. 292
---. “El tungsteno de Vallejo: Hacia una reivindicación de la ‘novela social’”. Revista de crítica literaria latinoamericana XV: 29 (1989): 167-77. Actas del simposio “Latinoamérica: Nuevas direcciones en teoría y crítica literarias” (Dartmouth, abril de 1988). Dirs. B. Pastor y R. Bueno. ---. “Novela y política en América Latina” (De Doña Bárbara a Cien años de soledad). Del Lazarillo al sandinismo: Estudios sobre la función ideológica de la literatura española e hispanoamericana. Minneapolis: Institute for the Study of Ideologies and Literature, 1987. 99-122. --- y Hugo Achugar, eds. La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa. Pittsburgh: Latinoamericana, 1992. Betancourt, Rómulo. “Apuntes para una interpretación de Doña Bárbara”. Repertorio Americano (4.10.1930): 201-2. Bhabha, Homi K. “DisemiNación: Tiempo, narrativa y los márgenes de la nación moderna”. Miradas anglosajonas al debate sobre la nación. Bogotá: Ministerio de Cultura, 2001. 39- 74. Blanco Fombona, Rufino. La bella y la fiera. Madrid: Renacimiento, 1931. ---. Los conquistadores del siglo XVI. Madrid: Mundo Latino, 1922. Bloch, Jayne H. “Patrícia Galvão: The Struggle against Conformity”. Latin American Literary Review XIV-27 (enero-junio 1986): 188-201. Bloom, Harold. The Western Canon. New York: Harcourt Brace, 1994. Bohórquez, Douglas. “Doña Bárbara y Cubagua: dos novelas en la tradición”. Folios 35-6 (Octubre 1999): 37-40. ---. Escritura, memoria y utopía en Enrique Bernardo Núñez. Caracas: Casa de Bello, 1990. ---. “La escritura del ensayo en Enrique Bernardo Núñez y Mario Briceño Iragorry”. Escritura XIX: 37-38. Caracas (enero-diciembre 1994): 87-102. Bombal, María Luisa. Obras completas. Santiago de Chile: Ed. Andrés Bello, 1996. Borba de Moraes, Rubens. “Recuerdos de un sobreviviente de la Semana de Arte Moderno”. Arte y arquitectura del modernismo brasileño (1917-1930). Comp. A. Amaral. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1978. 165-76. Bordieu, Pierre. “Campo Intelectual y Proyecto Creativo”. Trad. J. Muñoz Delgado. http://www.cimat.mx:88/~skater/jmunozd/bordieu2.htm (7.6.2005). 293
Page 1 and 2:
NARRATIVAS CONTAMINADAS TRES NOVELA
Page 3 and 4:
Copyright © by Alejandro Bruzual 2
Page 5 and 6:
My proposal is to explore the liter
Page 7 and 8:
4.0 CUBAGUA: IMPLOSIÓN DE LOS ORÍ
Page 9 and 10:
PREFACIO El camino ha terminado, el
Page 11 and 12:
INTRODUCCIÓN: RESPUESTAS CONTAMINA
Page 13 and 14:
Analizada a principios de la nueva
Page 15 and 16:
exaltada libertad anterior (creativ
Page 17 and 18:
Hasta ahora, luego de más de seten
Page 19 and 20:
Queremos rescatar, además, los asp
Page 21 and 22:
un conglomerado mayor que ha sido c
Page 23 and 24:
lectura paralela con alguno de sus
Page 25 and 26:
Precisamente en cuanto a su recepci
Page 27 and 28:
sigue siendo el de Araujo, quien en
Page 29 and 30:
había producido en esos años. 13
Page 31 and 32:
una historia compleja y conflictiva
Page 33 and 34:
tampoco para entender su función i
Page 35 and 36:
En Latinoamérica, la vanguardia su
Page 37 and 38:
creaciones líricas, pues, casi sin
Page 39 and 40:
sopesó la importancia del tráfico
Page 41 and 42:
colonial, ese tiempo histórico de
Page 43 and 44:
universalista, estética y polític
Page 45 and 46:
Más allá de los matices que Bürg
Page 47 and 48:
haya declarado de “izquierda”,
Page 49 and 50:
Por esto, no es de extrañar que se
Page 51 and 52:
Puerto Rico, por intervención nort
Page 53 and 54:
Desde esta perspectiva, la crítica
Page 55 and 56:
a la par de la disolución de la ca
Page 57 and 58:
española conducen a la Guerra Civi
Page 59 and 60:
legitimación metropolitana), sino
Page 61 and 62:
al primero, conflictivamente, del l
Page 63 and 64:
punto “masiva” -en todo caso, m
Page 65 and 66:
clara postura autocanceladora del p
Page 67 and 68:
problema de que, en términos de su
Page 69 and 70:
Vallejo había ofrecido ya su versi
Page 71 and 72:
compartir ni aceptar. En términos
Page 73 and 74:
estética en una doble relación co
Page 75 and 76:
metanovela, novela paródica, novel
Page 77 and 78:
negociaciones. Es el “cataclismo
Page 79 and 80:
aceptados; por otro lado, la carga
Page 81 and 82:
sólo están relacionadas, sino que
Page 83 and 84:
2.0 EL TUNGSTENO: VIOLENCIA, VIOLAC
Page 85 and 86:
En efecto, su corpus narrativo es d
Page 87 and 88:
tierras perdidas ante Chile. Para G
Page 89 and 90:
activamente la situación de explot
Page 91 and 92:
Lo que también sorprende, visto en
Page 93 and 94:
principales organizaciones sindical
Page 95 and 96:
profesores, funcionarios, soldados,
Page 97 and 98:
condición de extranjero, de proven
Page 99 and 100:
importante de una realidad que post
Page 101 and 102:
vertiente cientifista y dogmática:
Page 103 and 104:
[…] que la revolución económica
Page 105 and 106:
Al llegar allí, sin pedir permiso
Page 107 and 108:
instrumento del Partido y creemos e
Page 109 and 110:
del socialismo y de su cultura, y e
Page 111 and 112:
abundancia lleva en sí misma su id
Page 113 and 114:
Los años veinte en la Unión Sovi
Page 115 and 116:
un realismo socialista, sus interlo
Page 117 and 118:
consecuencia del rechazo de los val
Page 119 and 120:
sufrimiento, en aspiración de libe
Page 121 and 122:
de España, aparta de mí este cál
Page 123 and 124:
gusto o disgusto que el lector reci
Page 125 and 126:
antiimperialista. De esta manera, V
Page 127 and 128:
El que cree que El tungsteno (pero
Page 129 and 130:
Se propone, de preferencia, atizar
Page 131 and 132:
La ubicación temporal de El tungst
Page 133 and 134:
ésta de cualquier economía primar
Page 135 and 136:
esponde José Marino, con buena dos
Page 137 and 138:
gusano sin perdón” (Narrativa co
Page 139 and 140:
Todos los contertulios −menos Ben
Page 141 and 142:
prioridades sexuales sobre la víct
Page 143 and 144:
modos de conducta de señorita alde
Page 145 and 146:
depositario casi exclusivo de deber
Page 147 and 148:
incontrolados. El narrador se despo
Page 149 and 150:
condición de testigo y no como tes
Page 151 and 152:
en duda, 110 sino la institución e
Page 153 and 154:
podía el agrimensor concebir a un
Page 155 and 156:
humillación y el despojo constante
Page 157 and 158:
la evolución planteada en la histo
Page 159 and 160:
Como se ha venido advirtiendo, cree
Page 161 and 162:
el pensador peruano la solución ra
Page 163 and 164:
tener las letras, porque cuantos la
Page 165 and 166:
como inobjetables, y Arguedas se di
Page 167 and 168:
3.0 PARQUE INDUSTRIAL: DISPUTA SOCI
Page 169 and 170:
mismo menos basada en la negación
Page 171 and 172:
particular italianos, 116 apoyados
Page 173 and 174:
movimientos políticos coetáneos (
Page 175 and 176:
modernista (de mayo de 1922 a enero
Page 177 and 178:
marginales, dirigido a la desestabi
Page 179 and 180:
traición: “El contrapeso de la o
Page 181 and 182:
tensión, Macunaíma es identidad s
Page 183 and 184:
(1927). 124 Al mismo tiempo, en los
Page 185 and 186:
adelantar algunos de los muchísimo
Page 187 and 188:
ángulos y puntos de vista de la c
Page 189 and 190:
“Mi mujer está ahí. ¡Vean a qu
Page 191 and 192:
lectura de los sectores hasta enton
Page 193 and 194:
los dos grandes espacios laborales
Page 195 and 196:
Los hombres están desdibujados en
Page 197 and 198:
los bordes nacionales. De nuevo se
Page 199 and 200:
familiar, que como afirma Owen: “
Page 201 and 202:
esperando que as coisas melhorassem
Page 203 and 204:
como sujeto revolucionario homogén
Page 205 and 206:
Salgado hay una constante fascinaci
Page 207 and 208:
siempre traducibles, por su proveni
Page 209 and 210:
ejerce un periodismo agresivo asumi
Page 211 and 212:
em vez das noites de dancings e dos
Page 213 and 214:
En estas líneas puede verificarse
Page 215 and 216:
En esta dirección, durante sus via
Page 217 and 218:
(1929), después de Ifigenia (1924)
Page 219 and 220:
compañero definitivo. Sin embargo,
Page 221 and 222:
identificación de este Estado con
Page 223 and 224:
sube de clase, cayendo en los valor
Page 225 and 226:
manera contaminada y compleja, y ej
Page 227 and 228:
convierte en cuestión estratégica
Page 229 and 230:
permiten hacer realidad su pretensi
Page 231 and 232:
huelga general de trabajadores, con
Page 233 and 234:
Élite (1925) y válvula (1928). Ge
Page 235 and 236:
−“válvula es la espita de la m
Page 237 and 238:
y los cuentos de Julio Garmendia. E
Page 239 and 240:
de crearse una patria libre sobre a
Page 241 and 242:
profunda, que condujo a Núñez a u
Page 243 and 244:
suceden nombres que replican los de
Page 245 and 246:
neocolonialismo norteamericano come
Page 247 and 248:
Pero podríamos pensar −no obstan
Page 249 and 250:
veces, por su hermetismo, parece in
Page 251 and 252: novela histórica, novela de extra
Page 253 and 254: (Altamira y El Miedo) como espacio
Page 255 and 256: frente a una inteligencia; un pensa
Page 257 and 258: ebeldía −como veremos más adela
Page 259 and 260: país de cero (¿las ya decenas de
Page 261 and 262: la corrupción y el robo, es decir,
Page 263 and 264: en algunas ciudades venezolanas), p
Page 265 and 266: Frente a un Santos Luzardo que impe
Page 267 and 268: del centenario de la muerte de Bol
Page 269 and 270: común, 206 que podría producir un
Page 271 and 272: narrativo en tanto que cuestiona ta
Page 273 and 274: procesos reales de aculturación, m
Page 275 and 276: sino que es imagen aquello en lo cu
Page 277 and 278: personajes de diversos origen y con
Page 279 and 280: explotador que lo conduce a su caí
Page 281 and 282: descolonizadora, conciencia en subl
Page 283 and 284: el momento cuando Leiziaga advierte
Page 285 and 286: acionales del texto final, pero a l
Page 287 and 288: coherencia entre lo motívico y lo
Page 289 and 290: eplicado en sus destinos literarios
Page 291 and 292: ya entonces, se había convertido e
Page 293 and 294: independientes. Son obras que se co
Page 295 and 296: que, aunque alejados del hedonismo
Page 297 and 298: ebelión y de conciencia supranacio
Page 299 and 300: fragmentación formal de Parque ind
Page 301: BIBLIOGRAFÍA Achugar, Hugo. “El
Page 305 and 306: ---. La novela del petróleo en Ven
Page 307 and 308: Furtado, Celso. Formación económi
Page 309 and 310: Larrea, Juan. “Un doloroso caso d
Page 311 and 312: Miliani, Domingo. Introducción. Ar
Page 313 and 314: Picón Salas, Mariano. Odisea en ti
Page 315 and 316: Silva-Santisteban, Ricardo. Prólog
show all

el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?