el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

prioridades sexuales sobre la víctima. Incluso, llama la atención que Vallejo utilice el término
conocer, en su acepción de experimentar el cuerpo, por violación, de la muchacha. Esta orgía
representa, entonces, las relaciones entre cultura y violencia, ratificadas en cómo establecen sus
jerarquías sobre la “presa”.
En el siguiente capítulo, dedicado a Colca, se explica la sociedad de los hermanos Mateo
y José Marino, llevándose a cabo otra relación sexual aberrada. El narrador, haciendo un
constante desplazamiento de la idea de los “hermanos Marino” hacia la razón comercial que los
representa como “Marino Hermanos”, substituye la prioridad de la relación fraternal por la
comercial, vista ésta como una búsqueda de unidad que refuerza la propia naturaleza. Una vez
más, se presenta un juego sexual que cancela la discontinuidad de los participantes, sin embargo,
no la de la mujer involucrada, sino a costa de ésta. En este caso, es a través de la relación doble
que tienen los hermanos con la sirvienta indígena, Laura, quien había sido vendida al cura del
pueblo a los ocho años, luego a una hacendada y, finalmente, “seducida y raptada” por Mateo
Marino. Luego de plantearse las tensiones y celos que la mujer produce entre ellos, Mateo
emprende su acoso sexual sobre la amante, apoyado en su prioridad como “patrón de ‘asiento’”
(104). Una vez más, la violencia forma parte de la relación sexual, pues aunque la mujer se
rompe varios huesos al atender el llamado del amo, “nada pudo embridar los instintos de Mateo”
(ibíd.). Acto seguido, describiéndose a la par del enfrentamiento mental de los hermanos, José
tiene también una relación sexual con ella, aprovechándose de las aspiraciones de la mujer con
“la caricia y la promesa”, así como de los deseos de revancha que la joven siente frente al otro
amante. Lo directo de las metáforas utilizadas por el narrador acerca la descripción a evidencias
visuales de tono pornográfico, cuando José, quien había participado de último en la orgía del día
anterior, quizás ya sobre el cadáver mismo de Graciela, ahora cohíbe su erección ante la
131