el ...narrativas contaminadas - D-Scholarship@Pitt - University of ...

mismo menos basada en la negación de sus fuerzas constitutivas, menos traumática y
autodestructiva, que en el resto del continente, hasta quizás menos edípica. Es esto lo que vemos
en la lasitud de las relaciones entre sociedad y pícaro victorioso en una obra tan temprana como
Memórias de um sargento de milícias (1853), en su vitalidad popular, en la postulación de una
cierta alegría existencial que está al margen de la ley y el orden, trasgresión que no es ni
culpabilizada ni castigada, sino que por el contrario tiene posibilidad de ser instaurada como
nuevo orden. No hay una obra equivalente en el mundo hispanoamericano del momento.
A diferencia del resto de los países del continente, el proceso de industrialización y de
modernización que comienza en Brasil a finales del siglo XIX, sentó sus bases profundizando su
cultura agrícola latifundista y monoproductora (lo que parecería más bien excluyente), con una
reafirmación de los valores de los sectores oligárquicos, situación que sólo haría crisis a finales
de la tercera década del siguiente siglo. En efecto, la industrialización se llevó a cabo
fundamentalmente en el sur del país, intensificándose en el Estado de São Paulo, y surgió como
producto del superávit que generaba la creciente producción cafetalera de la región (que había
desplazado la economía nordestina del azúcar, más susceptible a la variación de los precios
internacionales). Los nuevos grupos importadores, financieros, y el propio empresariado
industrial emergen de la expansión de una economía que logró manipular sus contradicciones
(una superproducción de café frente al estancamiento de la demanda), sin pagar sus errores (que
cayeron sobre el conglomerado brasileño) y, más bien, transformarlos en capital industrial.
Así, el crecimiento constante de la producción cafetalera, desde su implantación, gracias
a la posición ventajosa en el mercado mundial, 115 favorece de manera directa y proporcional el
desarrollo industrial interno (Dean 85). Ambas economías se apoyaban en una ya amplia
115 Según Burns, en los años veinte, Brasil alcanza el 77% de la producción mundial, de los cuales, en sus mejores
momentos, tres cuartas partes eran producidas en el Estado de São Paulo. (History 260 et passim)
159