Alle origini del mito letterario di Maria Stuarda in Italia

nondimeno è stata ritenuta quasi un anno in prigione, con quelli trattamenti che
Dio sa.
In questo tempo essi più volte risolsero di farla morire, et lo haveriano
fatto se non havessero temuto di far tanto più conoscere al mondo il tradimento
loro et la lor malitia, et sollevar contro di loro il popolo, il quale di giorno in
giorno veniva accorgendosi della fraude et della loro hipocrisia. Non havendo
dunque ardir di tentar questo ultimo eccesso, hanno tentato più volte Sua
Maestà per farle lasciar la Religion Cattolica et pigliar la sua, promettendole et
assicurandola facendolo di ritornarla nel esser suo; il che Sua Maestà ha
sempre negato et recusato di voler fare, dicendo chiaramente che piuttosto
voleva insiem con la libertà et con la corona perder la vita, che lasciar un iota
della sua Religione, nella quale consiste la salute dell'anima. Essi havevano
disegnato di fare un altro parlamento nel mese di giugno 68, convocando in
esso tutta la nobiltà del Regno, per ottenere che fussi commesso al conte di
Murray et ai suoi complici giudicar di questa calunnia apposta per loro alla
Regina, cosa in vero ragionevole, come tutto il mondo può conoscere, che egli
con li suoi fussero giudicj et parte contro Sua Maestà. Ma Dio, per sua bontà et
misericordia, ha dissipato questo loro scelerato disegno, permettendo che in
questo mezzo Sua Maestà sia uscita di prigione et con modo miracoloso
scappata dalle loro crudeli mani, nelle quali ella conosce che Dio voleva che
ricevesse questo gastigo per la troppo gran clemenza che ella haveva usata,
rimettendo et perdonando troppo spesso le dislealtà et tradimenti commessi da
loro.
Dopo la liberatione di Sua Maestà una gran parte della nobiltà, che non
era stata con li suoi nemicj, et similmente alcuni di quelli che vi erano stati, che
veduti li loro iniqui portamenti gli havevano lasciati, si ritirarono con Lei; onde
il numero di questi era maggiore che quello de' ribelli, perché con essi non
erano più che Otto o nove personaggi di riputatione. Nondimeno, non
desiderando Sua Maestà il sangue di alcuno de' suoi sudditi, mandò ai detti
ribelli un cavaliere dell’ordine del Re Cristianissimio, il quale era statoo
mandato da Sua Maestà Crislianissima in Scotia per procurar la liberatione
della Regina, et fece dirgli che disistessero dal proceder loro et la
riconoscessero per loro Principessa, restituendole la sua solita autorità, che dal
canto suo ella voleva veramente scordarsi ogni cosa passata et rimetterli et
237