Alle origini del mito letterario di Maria Stuarda in Italia

tratta di un caso unico, all’interno della nostra rassegna critica, di analisi della
restante produzione narrativa. Villani dedica ampio spazio del suo discorso non
solo alle tragedie intitolate alla Stuarda a cavallo tra Cinquecento e Seicento,
ma anche ai poemi seicenteschi di Bassiano Gatti (1633) e Angelo Maria Lenti
(1686), e ad alcune opere storiche e cronachistiche che si pubblicarono subito
dopo la morte della Stuarda.
36
Questa rapida esposizione dei maggiori contributi della critica
‘stuardiana’ pone in evidenza sia i principali metodi di indagine finora usati
nell’analisi del soggetto, sia un aspetto tipico degli studi italiani e cioè la quasi
esclusiva attenzione alla produzione teatrale. I lavori principali sulla nostra
letteratura, come quelli di Benedetto Croce (1885) e Karl Kipka (1907), quelli
raccolti negli Atti del Convegno di Letterature Comparate (2007), e la tesi di
dottorato di Edy Olivari (2007), concernono quasi esclusivamente le opere
teatrali sulle vicende scozzesi, così come numerosi saggi sono dedicati
all’analisi di singole opere, come ad esempio la Reina di Scotia di Federico
Della Valle, più volte oggetto di attenzione fin dal tempo della sua riscoperta
crociana. Il resto della produzione, a parte le riedizioni singole di qualche
relazione storica compiute da Pietro Ferrato (1876), da Efisio Giglio-Tos
(1907) e da Anna Maria Crinò (1964), è stata per lo più trascurata, con
l’eccezione del saggio di Stefano Villani. Lo storico, nel riportare alla luce una
parte di questa tradizione, rivela l’esistenza di un vuoto interpretativo
concernente tutta la produzione non teatrale ed evidenzia l’esigenza di una
ricerca approfondita a riguardo, ed è proprio a colmare questo vuoto che
ambisce la presente ricerca.
In particolare mi occuperò di una porzione consistente della produzione
narrativa, quella di taglio storico-cronachistico prodotta nel nostro paese tra gli
anni 1551 e 1596, allo scopo di contribuire alla ricostruzione della figura
letteraria della Stuarda attraverso l’analisi di cronache brevi, dispacci, relazioni
di ambasciatori, pamphlets e historie, da cui ha origine questa lunga tradizione
letteraria, mai prima d’ora raccolti in uno studio d’insieme.
Questa eterogenea produzione, in prosa e in versi, che l’Italia ha dedicato
alla figura di Maria Stuarda, caratterizzata dal tratto comune della narratività,
rivela un impegno artistico che non va inteso solo come puro virtuosismo