Alle origini del mito letterario di Maria Stuarda in Italia

l’habbino fatta eseguire: ma lo credi chi vuole che troppo chiare sono l’astuzie
di quella Regina. In somma andò il Marti sera che fu alli 17 del passato il
Milort in compagnia di quello che ordinariamente aveva carica di guardar la
Regina di Scotia ad un suo castello lontano di Londra 50 miglia dalla camera di
essa Regina, et entrati dentro con la sentenza in mano, lassando li titoli di
Regina et nominandola per semplice Maria li dissero ch’ella sapeva la sentenza
data contra di lei, et ch'era venuto il tempo di esseguirla, il che saria per matina
seguente alle 16 hore: ella senza punto turbarsi li rispose, che erano hormai tre
mesi che s’aspettava questo; se bene li pareva gran tirannia; che la Regina
d’Inghilterra volesse intraprender sopra di lei, che non vi haveva altra auttorità,
se non quella che si prendeva per haverla nelle mani capitatavi sotto la sua
fede; et che nel male riceveva per gran gratia da Iddio questa sua risolutione
per uscire di tante pene in che ogni giorno viveva, et che venissero la mattina
che veneriano aspettati et ben venuti. Li apresentorno doi vescovi della loro
Religione per assisterla, ella li addimandò se erano Catolici, et intendendo che
non, li recusò supplicandoli poi che in questo ultimo suo termine non la
volevano consolar di concederli un Prete Catolico, non volessero ne anco
turbarla, et tutto questo dicono fu da lei et inteso, et risposto con tanta quiete,
riposo d’animo et serenità di viso, che le sue donne et servitori domestici che vi
erano presenti non si accorsero di cosa alcuna, se non che doppo partiti li
Milorti ella glie lo disse; onde li pianti et gridi furono grandissimi, ma ella
riprendendoli li consolava et esortava a pregar Dio per lei che li desse costanza
et stette tutta la notte infino appresso il giorno in continue orationi, et vi sono
molti che dicono, che di tre servitori domestici che aveva seco nelle pregioni ve
ne era uno prete, il quale per secreta permissione del Papa vestiva l’habito
mondano, et haveva facultà in ogni luoco e tempo, secondo l’occasion di poter
consecrar, et che da questo mostrando di parlar seco d’altro in parte fusse
confessata et comunicata, et che l’Hostia in particolar le fusse da lui presentata
in un fazzoletto, mostrando di darglielo per occasione di asciugar il volto:
approsimatasi l’alba si misse nel letto tutta vestita dove ripossò per un pezzo
molto quietamente, et levatasi tornò all’orationi. Venuta l’hora et sentendo
aprir la porta della Camera andette contro alli dui Milorti che venivano con il
Carnefice vestito di velluto, con una collana d’oro al collo: li disse che fussero
li ben venuti et che ella era stata piu vigilante di loro, che havevano posposto
259