27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

316 Slavoljub Gacović<br />

·<br />

Annales Fuldenses, ed. G. Pertz, Monumenta Germaniae Historica,<br />

Scriptores, vol. I, in: Hseopuw 3a 6wvreapckama ucmopuzn <strong>VII</strong>, Jlamuncku<br />

useopu 3a 6bnzapckama ucmopus 11, Cobaa, BAH, 1960.<br />

Annales Pegavienses, Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, vol.<br />

<strong>XVI</strong>.<br />

Anne Comnčne, 4lexiade I-<strong>III</strong>, (Régne de I'Empereur Alexis I Comnéne<br />

1081-1118), Trxte établi et traduit par Bernard Leib, Paris (1937, 1943,<br />

1945), réimpression 1967, II, u: Jzvoarele istoriei Romdniei 111, Bucuresti,<br />

1975.<br />

Anonymus Bele regis notarius, Gesta Hungarorum, IX, ed. G. Popa-<br />

Lisseanu, Bucuresti, 1934.<br />

Ansbertus, Historia de expeditione Friderici imperatoris, in: Fontes<br />

rerum Austriacorum, Scriptores, vol. V.<br />

Appiani Historia Romana, ed. Fr. Viereck et A. G. Roos, Lipsiae, 1939.<br />

Arhiepiskop Danilo, Zivoti kraljeva i arhiepiskopa srpskih, napisao<br />

arhiepiskop Danilo, Izd. Đ. Daničić, Zagreb, 1866 (Variorum Reprints —<br />

Lon<strong>do</strong>n 1970).<br />

Amoldi Lubecensis Chronica, Monumenta Germaniae Historica,<br />

Scriptores, vol. XXI.<br />

Athanase d'Alexandrie, Apologie a I'empereur Constance, Apologie pour<br />

sa fuite, introdiction, text critique, traduction et notes de Jean - M.<br />

Szymusian, Sources chrétiennes 56, Paris, 1958.<br />

L Bogdan, Documente privitoare la relaiile Tdrii Romdnegti cu Bragovul<br />

i cu Tara Ungureascad in sec. XV si <strong>XVI</strong>, Bucuresti, 1905.<br />

N. Bogdanovi¢, Mikrotoponimija Svrljiga, Onomatoloski prilozi X<strong>VII</strong>I,<br />

Beograd, 2005.<br />

D. Bojani€, Fragmenti opsirnog popisa Vidinskog sandzaka iz 1478-81.<br />

godine, MeSovita grada (Miscellanea), II, Istorijski institut, Grada, 11,<br />

Beograd, 1973.<br />

D. Bojanić, Fragmenti zbirnog popisa vidinskog sandžaka iz 1466.<br />

godine, Mešovita građa (Miscellanea) 1I, Istorijski institut, Grada, knj. 11,<br />

Beograd, 1973.<br />

D. Bojanić, Turski zakoni i zakonski propisi iz XV i <strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>a za Smederevsku,<br />

KruSevacku i Vidinsku oblast, Beograd, 1974.<br />

. Bosuuy-JIykay, BuOu u eudunckusam caHOoicak npes 15-16. eex,<br />

Codus, 1975.<br />

M. Bukumiri¢, Iz onomatike juine Metohije, Onomatoloski prilozi V,<br />

Beograd, 1984.<br />

M. Bukumiri¢, Onomastika dela Prekoruplja omedenog rekama Miru-<br />

Som, Belim Drimom i Klinom, Onomatoloski prilozi II, Beograd, 1981.<br />

M. Bukumirié, Onomastika Sirinicke Zupe, Onomatoloski prilozi IX, Beograd,<br />

1988.<br />

Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 317<br />

Carmina Graeca Medii aevi edidit Guilelmus Wagner, Leipzig, 1874, in:<br />

Izvoarele istoriei Romdniei IV, Bucuresti, 1982.<br />

Cassi Dionis Cocceiani Historiarum romanorum quae supersunt, ed. Ph.<br />

Boissevan, vol. II, Berolini, 1898.<br />

Cassiod. sen. Chron., ed. Mommsen, Monumenta Germaniae Historica,<br />

AA IX, Chronica minora IL<br />

Casus Monasteii Petrishusensis, Monumenta Germaniae Historica,<br />

Scriptores, vol. XX.<br />

Catalogue byzantine seals of D. O. and the Fogg muzeum of Arts, V, 1,<br />

ed. by J. Nesbit and N. Oikonomides, Washington, 1991.<br />

Chronica minora saec. 1V, V, VI, <strong>VII</strong>, edidit Th. Mommsen, vol. II,<br />

Berlin, 1894, Monumenta Germaniae Historica, AA, XI, partea 1, p. 60-108,<br />

in: Izvoarele istoriei Romdniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Chronica minora saec. 1V, V, VI, <strong>VII</strong>, edidit Th. Mommsen, vol. II,<br />

Berlin, 1894, Mon. Germ. Hist. Auct. Ant. XI, in: [zvoarele istoriei<br />

Romadniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Chronicon Magni Presbvteri, Monumenta Germaniae Historica,<br />

Scriptores, vol. <strong>XVI</strong>.<br />

Chronicon moissiacense, ed. G. Pertz, Monumenta Germaniae Historica,<br />

Scriptores, vol. 1, in: Hseopu 3a 6wrzapckama ucmopus <strong>VII</strong>, Jlamuncku<br />

u36opu 3a Genzapckama ucmopus 1J, Codus, BAH, 1960.<br />

Chronicon paschale, rec. L&Din<strong>do</strong>rf, Bonnae, 1832, in: Vizantijski izvori<br />

za istoriju naroda Jugoslavije 1, SAN, Posebna izdanja CCXLI, Vizantoloski<br />

Nstitut 3, Beograd, 1955.<br />

Chronicon rhythmicum Sitticense, Scriptores rerum Hungaricarum, II,<br />

ed. Emericus Szentpetery, Budapestini, 1938.<br />

Chronicon Paschale, recensuit Lu<strong>do</strong>vicus Din<strong>do</strong>rf, Bonn, 1832, in:<br />

Izvoarele istoriei Romdniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Claudii Ptolomae Geographia, ed. C. Miillerus, vol. I, Parisiis, 1883.<br />

Codex Theo<strong>do</strong>sianus, ed. Th. Mommsen – P. M. Meyer, Berlin, 1905.<br />

Codex Justinianus, recognovit et retractavit Paulus Krueger, ed a 17-a,<br />

Berlin, 1968, in: Izvoarele istoriei Romdniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Cod. Iust. novellae, XI 5, ed. G. Kroll, Berolini, 1895.<br />

P. Cornelii Taciti Annales, ed. IV, cur. G. Andresen, Lipsiae, 1926.<br />

Corpus inscriptionum Latinarum, I-X VI, Berlin, 1862 —.<br />

Corpus iuris civilis, vol. Il rec. P. Krueger, Berolini, 1884.<br />

Novellae, recognovit Ru<strong>do</strong>lfus Schoell, opus Schoellii morte<br />

interceptum absolvit Guilelmus Kroll, ed. a 9-a, Wiedmann, Berlin, 1968, in:<br />

Izvoarele istoriei Romaniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

L Crnčić, Popa Dukljanina ljetopis po latinsku i toga nekoliko i još nesto<br />

hrvatsku, Kraljevica, 1874.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!