27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

440 Slavoljub Gacović<br />

Jova 193 Justinijan 1202 Komnen 174 Krđun 175<br />

Jovan 177, K. Jireček 149, 'Konstantin 200, 201 Krecul 151,<br />

179, 180, 151,152, 161, Konstantin Porfiroge- 238<br />

185, 186, 215,268 nit 14 Krecul 165<br />

190, 192, K. Sanfeld 121 Kopač 175 Krhor-i¢ 176<br />

193,194, Kalana 169 Kopil 124, 168, 169, Kričak 175<br />

195,196 Kalavir 174 270 Krlut 175, 183<br />

Jovan Bogoj Kalenderis 251 Koporan 181 Kmul 172<br />

184 Kalibaba 191, Kordan 174 Kr. Sandfeld<br />

Jovanča 194 196 Kordas 259 16<br />

Jovan Grud Kaliman 162, 174 Korider 174 Krstjan 182<br />

184 Kalina 181 Korobag 183 Krstoj 174<br />

Jovanis 192 Kalin-i¢ 176 Korohot-i¢ 176 Krun-ovi¢ 176<br />

Jovanko 177, Kalman 181 Korut-ovi¢ 176 Krunuš-ić 176<br />

194 Kalodured 166 Kosač-ić 176 Krvota 175<br />

Jovan-ko 194 Kaloj 174 Kosar-i¢ 176 Krzdrak 175<br />

Jovan Ledan Kalojan 166, 167 Kosta 162, 186 Kugera 235<br />

184 Kalopa 169 Kostadin 165, 167, Kućelopač 175<br />

Jovan Otin 184 Kaloper 181 180, 186, 194, 195, Kudelin 169<br />

Jovan Kalota 166 196 Kudélin 167<br />

Seničanin Kalotić 168 Kostic 167 Kukoš 183<br />

184 Kaluđerđ-ević Kostoj 174 Kulam 181<br />

Jovan 176 Kostoje 174 Kulen 174<br />

Stepaj(ić) Kalvir 174 Kostorij 174 Kulin 157,<br />

184 Kajin Bogun 184 Kostur 174 162,169<br />

Jovan V. Ciri¢ Kapor 151 Kosta 177, 180 Kulmag 179,<br />

267 Karan 174, 271 Kostadin 177, 190 181,185<br />

Jovan Vasil Karpos 151 Kosto 177 Kuman 157,<br />

184 Kastevara 169 Kosbuk 78 169, 189,<br />

Jovan Žaroj(ić) Kaštevara 169 Košut-ić 176 192<br />

184 Katon 80 Kotumil-ović 176 Kumanic 162,<br />

Jovanko 190, Katuš-ić 176 Kotur-ović 176 167, 169,<br />

192, 193, Kekaumenos 160 Kotuš-ević 176 191<br />

194, 195 Kerak175 Kovil 189, 194 Kumanica 193<br />

Jovaniš 175, Kesura 174 Kožuž-ović 176 Kumanič 191<br />

190, 194, Klapac 175 Krač 228 Kumaniča 193<br />

195 Knez Miloš 237 Kračun 228 Kundedat 162,<br />

Jovan Ivani§ Kobil-i¢ 176 Kradin 189 163<br />

184 Kobil-ović 176 Kraeta 163 Kuplen 154<br />

Jovan Vasié Kočil-ović 176 Krahe 213 Kusmutovié<br />

261 Kojisal 182 Krajin-ovi¢ 176 176<br />

Jovasin 177 Kokorić 227 Krajislav 162 Kustodija 169<br />

Justinijan 198, Kokur-avi¢ 176 Krasoj 174 Kutiš 175<br />

200,217, Koman 169 Krasot-i¢ 176 Kuzma 168,<br />

219,221, Komat 183 Krčelej 169 177,190,<br />

222,225 Komatas 259 Krda 176 195<br />

Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 441<br />

Kvintilijan 9 Liman 162 M. S. Filipović 143 Marinč(a)+ić<br />

L. Zgusti 155 Lisandru 151 M. Stojaković 164 176<br />

L. Zore 123 Lisimil 173 M. Šahinović 143 Marinko 179,<br />

Lagoš Lomaš 180, 183, Macsim 255 180, 185<br />

Dragomirovi 186 Madius 264 Marin-ko 181<br />

6168 Lopusan 196 Mađer 169 Marinus 230,<br />

Lala 162, 190, Lofstedt 10, 11 Mackat 169 248,255<br />

191, 192, Lucan 156, 157, Mag-ko 174 Marin(us) 233<br />

193, 194, 169 Macurat 180, 185 Marioncu 92<br />

195 Lucilius 80 Magut 175 Marko 177,<br />

Lala Srbin 191 Luka 156, 166, Mag 251 179, 180,<br />

Lalrko 166 190, 192 Magda 255 185, 186,<br />

Laléa 192 Luka¢ 175, 179, Magdalena 255 190, 192,<br />

Lale 165, 193 180, 185 Magol 168 193,194,<br />

Lalica 177 Lukan 154 Maja Vukic 148 195, 196,<br />

Lalinac 191, Lukar 169, 174 Makus 183 237,238<br />

193, 194, Lukar-i¢ 176 Males 175 Marko Fečor<br />

195 Lula 169 Maleta 174, 175 150<br />

Lalis 182 Lumsa 151, 165, Malobanus 214 Markos 181<br />

Laloš 166 238 Malocer 183 Marku 170,<br />

Langer 233 Lun 168 Maloga 176 177<br />

Lanuš 175 Lun-et 181 Maloga Mikulin 163 Marota 189,<br />

Lapun 175 Lup 159 Maltinius 214 193<br />

Laš 181 Lupicinus Maxi-§ Maljusat 163 Martha 237<br />

Lazac 175 mus 13 Mana 169 Martin 237;<br />

Lazar 167, Lupko 159 Manaki 264 238,248<br />

177, 190, Lup(o) 236 Mane 169 Martinus 248<br />

192,193, Lup(ul) 236 Mangu 252 Martul 173<br />

194, 195, Lupus 159, 236 Manil 173 Marus 175<br />

196 Leca 170 Manko 188, 194 Masta 182<br />

Leka 170, 180, Lica 170 Man-ko 191 Mastor 174<br />

185 Ljubinko Ra- Manojlo 162, 165 Mastura 188,<br />

Leo Dagul 151 denković 136 Manul 173 194<br />

Lepčin 158, Ljubisav Cirié Manuil 189, 195 Mataj 182<br />

166 257 Man(u)il 181 Matei 255<br />

Lepčin Ljubiša Rajković Marcial 80 Matej 182<br />

Bratotić 158, Koželjac 245 Marcu 170 Matej Ninoslav<br />

159 M. Eminescu 78 | Marc(us)237 160<br />

Leštan 174 M. Filipović 153 Maret 183 Matej primićur<br />

Leškosalić M. Grković 153, Margaret 264 180, 182,<br />

173 164 Margit 248 185<br />

Lev 156, 169 M. Mirković 221 Margulies 121 Mathaeus 255<br />

Levi 20 M. Pesikan 168, Marica 194 Matija 177<br />

Lika 170 169,170, 171 Marin 151, 165, 170, Matija3 177<br />

Likul(a) 188 M. Sala 81 177, 181, 233, 248, Matko 177<br />

Liliac 235 255 Matus 175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!