27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

434 Slavoljub Gacovié Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 435<br />

Balda Ciganin Bar<strong>do</strong>nja 169, Bežan 180, 186 Bogil-i¢ 176 Bolašt-ović Brad 187, 193 Bratus 175 Buna 195<br />

192 170 Bigren 160 Bogilj-i¢ 176 176 Braen 154 Bratuš-ević 176 Bun(a) 187<br />

Bal<strong>do</strong>vin 150, Barosal-ié 176 Bikar 174 Bogoj 174, Bol<strong>do</strong>van 187, Brahal 173 Brazut 183 Bunac Kesurac<br />

151, 163, Basara 176, 261 Bila 180, 186 180, 182, 194 Braisa¢ 173 Brčil 173 175<br />

167, 168, Basarab 113 Biladin 174 186, 190 | Boleta 174, Braiu 262 Brdal-ić 176 Bunač-ković<br />

169, 187, Basarilo 173 Bilas-i¢ 176 Bogoj(e) 180, 175 Braja 163, 180, Brdan 182 176<br />

192 Basius 233 Bilat 183 186 Bolin 165 185 Brdar 174 Bunar-i¢ 176<br />

Bale 169 Basse 233 Bilat-ovi¢ 176 Bogoje 166, Bolin 238 Brajak 175,180, Brdan 174 Buncat 167<br />

Balica 162 Baskat 183 Biljan vlah 180, 185 190 Boloj 174 182, 186 Brenja 181 Bunduk 175<br />

Balin 261 Batina 157, 169 Biljana Sikimi¢ 134 Bogosal 173 , Bolun 175 Brajan 163, 172, Brezak 175 Buniga 187,<br />

Balina 181 Batin(a) 227 Biot-ovi¢ 176 Bogoslav 180, Bolut-ovi¢ 176 174 179, 180, Brezan 174 193,194,<br />

Balinča 193 Batoj 182 Blad(ini¢) 190 185,186 Boljan 174 185, 189, Brija 191, 192, 193, 195<br />

Balinovi¢i 162 Batrin 181 Bladini¢ 193 Bogovac 180, Bonea 268 Brajan 195 Bunila 196<br />

Balka 196 Batuš 175 Blad 173 185,186 Bon-ić 181 Smederevac Buban 160 Bunilo 150,<br />

Balko 193 Baz 196 Blagoj 174 Bogovac Bono 181 184 Bubul 258, 270 151, 157,<br />

Bal-ko 191 Bacilš 226 Boatš 258 primićur Bonos 253 Brajil 180, 185 Buckat 151, 152, 154, 162, 163<br />

Balosin 161, Bilan 196 Bobaja 162 180, 185 Bonos 270 Brajilo 180, 185 157, 165, 169 Bunislav 151<br />

162 Barbat 138 Bobig(i¢) 190 Bogmio 173 Bon/w/ 253 Brajin 180, 186 Buckatović 167 Bunisa 258<br />

Balša 181 Bazžr 196 Bobocan 258 Boguj 174 Borin 174 Brajko 179,180, Bucur 258, 262, 271 Bun-ojas 181<br />

Balšić 150 Bskr 169 Boboj 174 Bogul 172 Borisal 182 185, 186 Buč 157, 169 Bunovié 150<br />

Balta 181 Bebej 168 Bobos 196, 227 Bogumil 173 Borivoj 180, Brajla 190, 193 Buč-ić 176 Bursać 173<br />

Balta 261 Becrija 109 Bobosica 227 Bogumil 185,186 Brajos 180, 185 Bučil 189, 192 Busal 173<br />

Balu 196 Begu 109 Bocsa 196 Hrabak 164 Borna 193 Bran 180, 185 Bučin 181 Buta 157, 169<br />

Balja 190,193 Begucoviéi 109 Botin 160 Bogun 174 Boruk-ovié Brane§ 190 š Bugina 181 Butul 254,<br />

Balja 181 Bekrija 109 Bodin 163 Bogun-i¢ 176 176 Branil 173 Bud(a)-i¢ 176 Buta 261 ~<br />

Baljina 175 Beleš 190, 194 Bodul 172 Bogus 175 Borut-ovi¢ 176 Branisaé 173 Budes 175 Buzi 254, 262<br />

Ban 165,238 Belišan 174 Bogač-ević 176 Bogut 175 Bosilj 173 Branisal 173 Budin 157 C. Macia 233<br />

Bana 161,169 Belisij 174 Bogadir 183 Boguta 174, Bošnjak 182 Branislav 180, Budisal 173 C. Poghirc 16<br />

Ban(a) 226 Belki 109 Bogaj 182 175 Bošnjan 174 185,186 Budur 258 C. Treimer 16<br />

Bana Bela 109 Bogan 174 Boin 174 Bosnjanin 174 Branko 180,185 Bugarin 162 Cachitš 196<br />

Dobroslavić Beran 174 Bogavac 180, 185 Bojagiu 109 Bošud 190, Branko Bugarin Bugasin 174 Calan 196, 258<br />

159 Berasin 174 Bogtin 174 . Bojadžija 109 194 184 Bujana 122 Calander 254<br />

Bandu 258 Berbat 138, 169 Bogdan 153, 166, Bojana 122 Botoljan 169 Branko sin Vlaje | Bukanac 191, 195 Calinderu 251<br />

Banéa 193 Berbatovié 138 168, 180, 185, 186 Boja sin Botusan 262 192 Bukara 176 Calona 258<br />

Ban-ča 190 Berilo 154, 158 Bogdan Batočanin Vlajinca 192 Boza 180,185 Branul 172 Buko 191, 193 Calota 196,<br />

Bani¢ 160 Berin 189, 195 184 Boja viah 183 Bozan 174 Branuš 175 Bukor 149, 150, 151, 233<br />

Barbas 231 Berisal 173 Bogdan Morga$ 163 Bojil 180, 185 Bozat 183 Brapa 157, 169 154,157,161,162, Calu 196<br />

Barbat 150, Berivoj 160 Bogdan primiéur 180, Bojisal 173, | Božeta 174 Bratan 161 169 Calvéna 233<br />

151 Berivojevié 160 185 · 182 | Bozgovad 173 Bratoj 174, 182, Bukulaj 169 Caran 251, 271<br />

Barbe 168 Bernštajn — Bogdan sin Kumani¢e Bojos Mađar j Božidar 180, 190 Bukur 153, 165,166, Carapul 251<br />

Barin 174 Klepikova 128 192 184 185,186 Bratonja 191 167,238 Carbul 233<br />

Bartoli 127 Beros 183 Bogdan Srbin 191 Bojsan 174 Bozidar Srbin Brato-evi¢ 176 Bulin 167 Casapu 110<br />

Bartus 226 Besisal 173 Bogdan Strika 184 Bojun 175 191 Bratota 189 Buljač 175 Cecel 168<br />

Bartusica 226 Besevliev 213, Bogdan vlah 180, Bojviter 174 Bozidar Bugin | Bratul 172, 175, Bun 149, 150, 151, Cezar 233<br />

Bar<strong>do</strong>n 170 222 183, 186 Bokasin 174 184 181,187, 188, 153,154,157,161, Chetu 262<br />

Bezdra-ié 176 Bogil 180, 186, 189 Bolagin 174 Bozmak 175 192 165, 169, 238, 258 Chilea 196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!