27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- o<br />

382 Slavoljub Gacovié<br />

A. Kyses, Koi e enadan epad Cogpus npes 70-me 200unu a XIV eex,<br />

Cepnuxa – Cpeneu – Codust, Cocus, 1976.<br />

A. Kyses, 3a naxou enapxuu 6 Bbnzapun npes IX sex, MexxyHapones<br />

cumnozuyM 1100 roz. ot KoHuHHaTa Ha cB. MeronuHii, T. 1, Codus, 1989.<br />

T. Ky3maHoB, Apxeonozus XV/1 (1973).<br />

JI Jlasapos, [pe6na 6ponsoea nnacmuka om KONeKyusma Ha mun —<br />

Jwnzonon, Apxeonorus (1992/93), Codust, 1992.<br />

Jlenopckuit, Hemopus OeccanoHukckazo sxsapxama, C. Ilerep6yprs,<br />

1901.<br />

T. T. JluraBpun, Konzapusn u Buzanmus 6 XI-XII es., Mocksa, 1960.R.<br />

Loewe, Altgermanische Elemente der Balkansprachen, KZ XXXIX (1904).<br />

T. Jluraspun, Bvreapus – Busanmus, XI-XII B, Codus, 1987 (6yrapcku<br />

TpeBox).<br />

T. T. JlutaBpun, Bnaxu eusanmutickux ucmounuxoe X-X<strong>III</strong> es., FOro-<br />

Bocrounas Espona B cpenuue Bexa, Kumunes, 1976.<br />

Makyuten», MmanbaHCKin apXueu u xpaHujinca 6b Huxb Mamepianbı<br />

Ona cnosen. ucmopuu, I, Cn6. 1870 (npunoxenue koMb <strong>XVI</strong> 1. H3p. H.<br />

Ak. Hayk, Cn6.).<br />

B. Mapkon, IIpunoz xon maiHume a3uyu, MakenoHcku A3uK, V, KH. 2<br />

1954).<br />

( E.) Mapkon, ITpunoz xon maiinume szuyu, MakenoHckn sizuk, VI, kH. 1<br />

(1955).<br />

X. MaraHoB, Hosu ceedenus 3a poocmsenuyu Ha Oecnom EmmuMup<br />

(Anoumup), Topuuank CY – CBII Hnaut Hyiiues I (1987).<br />

Xp. Maranos, FOyzo3anadnume 6vnzapcku 3emu npe3 XIV 6., Codus,<br />

1986.<br />

IL H. MumoxoB, Xpucmusnckasn OpeaHocmb 3anadwoii MakeOoHuu,<br />

HPAVIK, 3, N? 1 (1899).<br />

B. MukonB, IIpousxod u s3HaueHue Ha uMeHama Ha Hauume 2pa<strong>do</strong>ee,<br />

cena, peku, naanunu u Mecma, Cous, 1943.<br />

A. Mumren, Mamepusinu 3a zosopume 6 bpayuzogo, CGHy, XI (1894).<br />

Crp. Muwes, 7pemunm KkpbcmoHoceu noxoo u 6bnzapume, Hapecrun Ha<br />

Hucraryra 32 (Gbyrapckara) HcropHy, 7 (1957).Cr. MitaneHon, Hmenama<br />

hHa cedam 6bnzapcku cmonHuHu, IIpecna6, Cpedey, Bo0en, Oxpuo, Tbpno60,<br />

Buouu, IIno60u6, Bbnr. MBCbn. <strong>VII</strong>-<strong>VII</strong>I (1927).<br />

Cr. MnajieHoB, Hcmopus na 6bnzapcku e3uk, Cotipas, 1979.<br />

Monmana, T. 1, Bbnrapcka akaneMH# Ha HayKHTE — ApxeOJIOrHueCKH<br />

MHCTHTyT C My3eii, Sona, 1987.<br />

3. Mop<strong>do</strong>sa, Ceemunuwe anmuuxo 6 I'aeunyuma, beproecko, HaBecran<br />

Ha ApxeonorHueckH HHcTHTyT XXI (1957).<br />

Romanizacija i romansko stanovništvo Timočke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 383<br />

B. Momng, Ceodna epavoma Ha kpan Munymut Ha Xunenoap u nupzom<br />

Xpycuja, eepojamho 00 1303 2., CiOMEHHLH 32 cpeyiHOBekOBHaTa H HOHOBa<br />

ucropuja Ha Makejnouuja, T. 1, Ckonuje, 1975.<br />

H. Mymaros, Monemume u neuamume na 6vnzapckume yape, Cous,<br />

1924.<br />

I1. Myraduues, Hcmopus a 6vrzapckus wapod (681-1323), Codus,<br />

1986.<br />

I1. Mytadunes, Knuea 3a 6vazapume, Codus, 1987.<br />

IL Myraduues, Cmapuam Opyw npes ,, Tpasnosu epama”, CrioMeHHK<br />

BAH 56 (1937).<br />

B. M. H., Buduncka enapxus. Hemopuuecko munano u cvepemenomo il<br />

cvemosnue, Copusn, 1924,<br />

E. IL Haymos, Bankanckue Bnaxu u ghopmuposanue dpesuecepbekoii<br />

Hapoonocmu (K ananusy enawckux umen u3 cepbekux zpamom XII e.),<br />

OrHHuecKam HCTOpHy BOCTOYHBIX POMaHIEB, JIDEBHOCTh H CpejHHe Beka,<br />

AkaneMHH Hayk CCCP, UHCTHTYT cHaBqHOBe,eHHR H OaKaHHCTHKH,<br />

Mocksa, 1979.<br />

E. II. HayMoB, I'ocnodcmeyiowuii knace u zocy0apcmeenHHaa anacmb 6<br />

Cepbuu X<strong>III</strong>-XV 66, Mocksa, 1975.<br />

E. II. Haymos, K eonpocy o sHaueHuu mepmuna «Bnaxus» 6 xporuxe<br />

max Ha3bi6aeMo20 Ancbepma, ITHHUECKAS UCTOPHS BOCTOYHKIX DOMAHIIER,<br />

HpesHocts H cpenuue BeKa, AKameMMHH Hayk CCCP, I/Iflc-mry-r<br />

CNaBAHOBENCHHA H GanKaHHcTHKH, Mocksa, 1979.<br />

E. IL HaymoB, Bonowickas npobnema 6 co8peMeHHOU 020CAascKoil<br />

ucmopuozpagpuu, MHcropMorpaQHueckHe acHeKTPI CJaBHHO-BOJIOHICKHX<br />

cBy3eH, Kuiuues, 1973.<br />

E. IL HaymoB, Craesro-sonowckue cen3u, Kuuunes, 1978.<br />

B. Huxonosa, Ycmpoiicmeo u ynpaenenue Ha Ovnzapckama<br />

npaseocnaaHa uybpkaa (IX-XIV), Copna, 1997.<br />

M. Hukonosa, Kou abnpoca 3a umemo Ha zpad BuOuuH, M3aBecran Ha<br />

My3eHTe B CeBepo3anajuHa beirapus 14 (1988).<br />

II. Hukos, Bbazapo-ynzapckume omuowenus om 1257 <strong>do</strong> 1277 200una,<br />

CnncaHue Ha Bsirapckara akanemus Ha Haykute XI (1920).<br />

IL Hukos, Lepxosnama nonumuxa Ha Hean Acen II, Bbirapcka<br />

HcTopHuecka 6ubnuotexa, <strong>III</strong>, N? 3 (1930).<br />

I1. Huxos, Hcmopus na Buduncko kusiscecmeo <strong>do</strong> 1323. z0dune, TCY<br />

U, 18, Codus, (1922).<br />

IL HukoB, Cwvdbama Ha ceseposanadnume Objnžapcku 3emu npes<br />

cpednume eexoge, Bbnrapcka ucropuyecka 6ubnuorexa, I, N? 1 (1930).<br />

IL Huxoss, Hemopun Ha éudunckomo kuscecmso, Codus, 1922.<br />

IIL. Huxosw, KoM ucmopusma Ha ceseposanaduume Gwvizapcku 3emu,<br />

Cnucanue Ha Bparapekara akajgemus Ha Hayxute, <strong>XVI</strong> (1918).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!