27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

444 Slavoljub Gacović<br />

Oliver 172,<br />

177, 179,<br />

180, 182,<br />

185, 186,<br />

188,192,<br />

193,194,<br />

195,196<br />

Oliver<br />

Beglun(ié)<br />

184<br />

Oliver<br />

Bogit(ič)<br />

184<br />

Oliver Kosijer<br />

163<br />

Oliver Petroj<br />

184<br />

Oliver Radič<br />

Kajin 184<br />

Oljak 175<br />

Omen-ko 174<br />

Omiš-ević 176<br />

Omoj 174<br />

Opak 175<br />

Opakolar-ić<br />

176<br />

Oparitul 169<br />

Opašin 174<br />

Oplaz-ić 176<br />

Opriša 169<br />

Orlovié Pavle<br />

219<br />

Orom-ić 176<br />

Orsea 196<br />

Osat-ić 176<br />

Ostoja 180,<br />

186<br />

Ostojan 180<br />

Ostojan<br />

primićur 186<br />

Ostojša vlah<br />

180,186<br />

Ostrohoj 174<br />

Ostroj 183<br />

Ostrolac<br />

Poplanac 175<br />

Osup-ović 176<br />

Ovidije 80<br />

Ovršun 175<br />

Ošilj 173<br />

Oton 182<br />

Otul 196<br />

P. Ispirescu 78<br />

P. Skok 116<br />

P. Skok 128<br />

P. Skok 153<br />

P. Tekavčić 137<br />

Pacal 173<br />

Pačemil 154<br />

Pagen 157<br />

Pačenj 156<br />

Pacerizu 111<br />

Pacerizovi¢ 111<br />

Pagar 270<br />

Pajsij(e)+ević<br />

176<br />

Paktol 220<br />

Pal 170,196<br />

Pal'a 170, 252,<br />

256<br />

Palea 248, 252,<br />

256<br />

Palja 252, 256<br />

Pamtivoj 180,<br />

186<br />

Panaiot 259, 263<br />

Panita 196<br />

Pantelej 189, 192,<br />

196<br />

Papul 270<br />

Pascas 265<br />

Parkag 169<br />

Parval 173<br />

Paschalis 265<br />

Paskač 175, 268<br />

Paskaš 175, 268<br />

Paskas-evi¢ 176<br />

Pator 176<br />

Pavel 189, 193,<br />

194, 195, 196<br />

Pavle Ivi¢ 224<br />

Pavli 179, 180, 185,<br />

190, 193<br />

Pavlij 189, 192<br />

Pavlo 190, 193, 194,<br />

196<br />

Pavlyj 190, 193<br />

Picala 229<br />

Pitrugu 248<br />

Peca 170<br />

Pegristan 169<br />

Pegroje 166<br />

Pejan 180, 186<br />

Peka 170<br />

Pelegrin 169<br />

Peran 177<br />

Perašin 177<br />

Perca 252<br />

Perisa 182<br />

Pero 190, 196<br />

Perojin 177<br />

Peros 182, 183<br />

Perul 173<br />

Pesul 248<br />

Peštar 174<br />

Pester 174<br />

Petak Srbin 191<br />

Petar 163, 177, 180,<br />

186, 190, 192, 193,<br />

194,195<br />

Peter 165<br />

Peterka Petre 184<br />

Petko 180, 186<br />

Petoj 174<br />

Petrajin 174<br />

Petralit 162<br />

Petran Gina 182<br />

Petrar 182<br />

Petra3 175<br />

Petrasin 174<br />

Petravalj 173<br />

Petre 190, 195<br />

Petret 189, 195<br />

Petri 177, 190, 193,<br />

194,195, 196<br />

Petri Crepan 184<br />

Petr-i¢ 176<br />

Petrij 174, 180,<br />

185, 189,<br />

193<br />

Petrija 174<br />

Petrijak 177<br />

Petrilš 269<br />

Petrin 177<br />

Petrinjak 175<br />

Petrisal 173<br />

Petrisa 177<br />

Petrivoj 174<br />

Petrilas 269<br />

Petrlas 265<br />

Petro 190, 193,<br />

194<br />

Petronja 166,<br />

Petus 175<br />

Pikurareviéi<br />

129<br />

Pilat 175<br />

Pilej 169<br />

Pilip 165<br />

Pilip<br />

Kalimanié<br />

168<br />

Pingar 248<br />

Pirmac 112<br />

Plaj-kovi¢ 176<br />

Plehoje 174<br />

Plen 154<br />

Plesa 196<br />

Plinije 234<br />

Pojisal 182<br />

Pokrajac 180,<br />

186<br />

Pol-i¢ 176<br />

Poligrad 157<br />

Poliman 174<br />

Poljak 175<br />

Poljan-ovié¢<br />

176<br />

Poljat 183<br />

Poneg 157<br />

Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 445<br />

Pop Srbin 191<br />

Popša 190, 193<br />

Poresac 175<br />

Pores-ko 174<br />

Potaš 175<br />

Potoj 174<br />

Pougqueville<br />

233<br />

Pozivoj 174<br />

Pragull73<br />

Prebegar 174<br />

Predilo 157<br />

Predimir 163<br />

Pre<strong>do</strong>je 174<br />

Prestupko 180,<br />

185<br />

Pretur 174<br />

Prgut-ić 176<br />

Prhut 176<br />

Priba 180, 186<br />

Pribac 175<br />

Pribak 182<br />

Pribil 173, 189<br />

Pribisal 173<br />

Pribkar 174<br />

Priboj 174<br />

Priciu 196, 252<br />

Prici(u) 232<br />

Prijak 175<br />

Prijezda Srbin<br />

191<br />

Prikokovij 174<br />

Primio 173<br />

Prinkar 174<br />

Prisel 189<br />

Prisk 9, 203<br />

Pristoj 174<br />

Priškar 174<br />

Pritu§ 175<br />

Probus 11<br />

Prodan 180,<br />

185, 189<br />

Prokopije 12,<br />

201,202,<br />

226<br />

Prokopije iz<br />

Cezareje 201<br />

Prtalj 173<br />

Pru<strong>do</strong>s 183<br />

Pruzin 157<br />

Prvitul 173<br />

Prvoje Đurišević<br />

166<br />

Prvojin 174<br />

Prvul 252, 266<br />

Ptolemej 201<br />

Pudar 174<br />

Punisa 180, 186<br />

Putanec 233<br />

Putš 266<br />

Pustan 174<br />

Puskariu 78, 108,<br />

128,132<br />

R. Grui¢ 153<br />

Rabula 260<br />

Račan 180, 186<br />

Račič 180, 186<br />

Rad 162, 163,<br />

180, 186, 191<br />

Radasilj 173<br />

Radak 175<br />

Radan 180, 186<br />

Radej 182<br />

Radenko 180,<br />

185<br />

Rades 179, 180,<br />

185, 190<br />

Radesin 185, 186<br />

Radeš(in) 180<br />

Radet 183<br />

Radevan 184<br />

Radi¢ 179, 180,<br />

185, 186, 191<br />

Radi¢ Bonjanin<br />

184<br />

Radič<br />

Korostročanin<br />

184<br />

Radič Makar 184<br />

Radič Murga 184<br />

Radič Postupović 172<br />

Radič Srbin 191<br />

Radič vlah 180, 183,<br />

186<br />

Radik vlah 183<br />

Radika viah 180, 186<br />

Radil 173<br />

Radilj 173<br />

Radin 189<br />

Radina 180, 186<br />

Radina primicur 180,<br />

186<br />

Radin Bugina 184<br />

Radin sin Ugrina 192<br />

Radisal 173, 182<br />

Radislav 180, 186<br />

Radislav primicur<br />

180, 186<br />

Radiš 157<br />

Radivoj 180, 185, 186<br />

Radivoj Bučina 184<br />

Radivoje180, 186<br />

Radivoj Maturat 184<br />

Radivoj Povikura 184<br />

Radivoj Srbin 191<br />

Radmil 173<br />

Radmio 173<br />

Ra<strong>do</strong>č 175<br />

Ra<strong>do</strong>han Srbin 191<br />

Ra<strong>do</strong>hna 179, 180,<br />

185,186<br />

Ra<strong>do</strong>hna Dologan 184<br />

Ra<strong>do</strong>hna Stancil 184<br />

Ra<strong>do</strong>hna vlah 180,<br />

183,186<br />

Ra<strong>do</strong>hna Srbin 191<br />

Ra<strong>do</strong>j 174, 183<br />

Ra<strong>do</strong>je 180, 186<br />

Ra<strong>do</strong>je Bukolaj 159<br />

Ra<strong>do</strong>jko <strong>do</strong>glac 180,<br />

186<br />

Ra<strong>do</strong>je vlah 183<br />

Ra<strong>do</strong>mio 173<br />

Ra<strong>do</strong>n 160<br />

Ra<strong>do</strong>nja 180, 185<br />

Ra<strong>do</strong>sal 173<br />

Ra<strong>do</strong>slav 160,<br />

168, 180,<br />

185,186<br />

Ra<strong>do</strong>slav<br />

Mrčel 184<br />

Ra<strong>do</strong>slav Srb<br />

191<br />

Ra<strong>do</strong>slav Srbin<br />

191<br />

Ra<strong>do</strong>slav Viah<br />

168,183<br />

Ra<strong>do</strong>š 179,<br />

180, 185,<br />

186<br />

Ra<strong>do</strong>š Luganin<br />

184<br />

Ra<strong>do</strong>s Srbin<br />

192<br />

Ra<strong>do</strong>ta 157,<br />

163,176,<br />

189<br />

Ra<strong>do</strong>ta Srbin<br />

191<br />

Ra<strong>do</strong>ta vlah<br />

183<br />

Ra<strong>do</strong>vac 179,<br />

180, 186<br />

Ra<strong>do</strong>van 179,<br />

180, 185,<br />

186<br />

Ra<strong>do</strong>van<br />

Blgarin 192<br />

Ra<strong>do</strong>van<br />

Gla<strong>do</strong>s 184<br />

Ra<strong>do</strong>van<br />

primićur<br />

180, 185<br />

Ra<strong>do</strong>van Srbin<br />

192<br />

Ra<strong>do</strong>van vlah<br />

183<br />

Raduč 175<br />

Radu Flora 137<br />

Raduj 190, 193<br />

Radul 150,<br />

151,173,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!