27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

318 Slavoljub Gacović<br />

Romanizacija i romansko stanovništvo Timočke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 319<br />

F. Cumont, Textes et monuments figurćes relatifs aux mystčres de<br />

Mithra, I-11, Bruxelles, 1894-1899.<br />

Constantine Porphyrogenitus De administran<strong>do</strong> imperio, ed. Gy.<br />

Moravcsik, english translation by R. J. H. Jenkins, Budapest, 1949, in:<br />

Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije, tom II, SAN, Posebna<br />

izdanja CCCXX<strong>III</strong>, Vizantoloski institut 7, Beograd, 1959.<br />

V. Cvetanovié, Iz onomastike Gnjilana, Onomatoloski prilozi IX, Beograd,<br />

1988.<br />

Lj. Ciri¢, Onomastika belopalanackog kraja, Onomatoloski prilozi X<strong>III</strong>,<br />

Beograd, 1997.<br />

Lj. Ciri¢, Onomastika Izmornika, Onomatoloski prilozi X, Beograd,<br />

1989.<br />

Der Nibelunge not. XII, 1, 283-284, ed. K. Lachmann, Berlin, 1878.<br />

Descriptio Europae Orientalis. Imperium ~Constantinopolitanum,<br />

Albania, Serbia, Bulgaria, Ruthenia, Ungaria, Polonia, Bohemia, anno<br />

MCCC<strong>VII</strong>I exariata, ed. O. Gorka, Cracoviae, 1916.<br />

Descriptio totius mundi et gentium A 57, ed. G. Mullerus v. 2. Parisiis<br />

1861.<br />

Die geographischen Bucher der Naturalis historia des C. Plinius<br />

Secundus, ed. D. Detlefsen, Berlin, 1904, <strong>III</strong>.<br />

L. Din<strong>do</strong>rf, Historici graeci minores 1I, Lipsiac, 1871, in: Vizantijski<br />

izvori za istoriju naroda Jugoslavije 1, SAN, Posebna izdanja CCXLI,<br />

Vizantoloski Nstitut 3, Beograd, 1955.<br />

J. Dinié, Onomastika Zaglavka, Onomatoloski prilozi X<strong>VII</strong>, Beograd,<br />

2004.<br />

1. Dinić, Toponimija sliva Grliske reke, Onomatoloski prilozi X<strong>VII</strong>I, Beograd,<br />

2005.<br />

J. Dlugosz... Jana Dlugosza, kanonika Krukowskiego, Dzigjow Polskich,<br />

ed. A. Przezdzieckiego, t. IV, ks. XI-XII, t. V., ks. XII, W Krakowie, 1869-<br />

1870.<br />

Documenta ad ecclesiam Blacorum spectantia, in: Wopnan YaHoB,<br />

Benaoapcku cmapunu us MakeOonua, Codus, 1931; Izvoarele istoriei<br />

Romdniei IV, Bucuresti, 1982.<br />

Ducas, Istoria turco-bizanting (1341-1462), ed. critica de Vasile Grecu,<br />

Bucuresti, 1958, in: Jzvoarele istoriei Romdniei IV, Bucuresti, 1982.<br />

H. [lyitues, Hs6opu 3a 6onzapckama ucmopus X1, Sofis, 1965.<br />

B. Iyitues, [Ipenuckama na nana Hrokenmuii <strong>III</strong> c 6vneapume, VBOJ,<br />

Tekcr H GenexxkH ot H. Hdyitue, TonHutHk Ha CoduilcKus yHHBepcHTeT,<br />

Hcropniko-Qnnonorauecku daxynter, XXX<strong>VII</strong>, 3, Codus, 1942.<br />

S. Dušanić, Singidunum et la Nord Est de la province, Inscriptions de la<br />

'Mesie Superieure, vol. 1, Beograd, 1976.<br />

A. Džogović, Onomastika Dečana i okolnih sela, Onomatološki prilozi<br />

VI, Beograd, 1985.<br />

Einhardi Annales, Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, I, ed. G.<br />

Pertz, Hannoverae, 1826.<br />

G. Elezovié, Turski izvori za istoriju Jugoslovena, Bratstvo X<strong>XVI</strong><br />

(1932).<br />

Magni Felicis Ennodii Opera, ed. F. Vogel, Berlin, 1885, Monumenta<br />

Germaniae Historica, AA, <strong>VII</strong>, in: Izvoarele istoriei Romdniei 11, Bucuresti,<br />

1970.<br />

Ephraemii monachi imperatorum et patriarcharum recensus interprete<br />

Angelo Maio, Bonn, 1840, in: Izvoarele istoriei Romdniei I, Bucuresti,<br />

1975.<br />

Eusebii Opera, edd. 1. H. Heikel, R. Helm, Th. Mommsen, K. Mras,<br />

Ed.Schwartz, Berlin-Leipzig, 1902-1956, in: Izvoarele istoriei Romđniei II,<br />

Bucuresti, 1970.<br />

Eustath. Comment. 180, Geographi Graeci minores, II, ed. C. Mullerus,<br />

Paris, 1882.<br />

Eutropii breviarium ab urbe condita, ed. A. Droysen, Monumenta<br />

Germaniae Historica, Auctores antiquissimi II, Berolini, 1878, in: Izvoarele<br />

istoriei Romaniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Excerpta de legationibus, cd. C. de Boor, Berlin, 1903, u: Izvoarele<br />

istoriei Romđniei 11, Bucuresti,§1970.<br />

Excerpta Valesiana, recensuit Jacques Moreau, Teubner, Leipzig, 1961,<br />

u: Izvoarele istoriei Romdniei 11, Bucuresti, 1970.<br />

Festi Breviarium rerum gestarum populi Romani, ed. C. Wagener,<br />

Lipsiae, 1886.<br />

M. Florianus, Historiae Hungariae fontes <strong>do</strong>mestici IV, Budapestini,<br />

1885.<br />

Fragmenta Historicorum Graecorum... indice plenissimo instruxerunt<br />

Car. et Theod. Mulleri, I-V, Paris, 1841-1870.<br />

Genealogiae Comitus ~Continuatio ~ Claromaricensis, Monumenta<br />

Germaniae Historica, Scriptores, vol. IX.<br />

Geographi Graeci Minores, 11, Paris, 1882.<br />

Geoffroy de Villehar<strong>do</strong>uin, La conquéte de Constantinopole, ed. Faral,<br />

Paris, 1939.<br />

Georgii Acropolitae, Opera, recensuit Augustus Heisenberg, I-II,<br />

Teubner, Leipzig, 1903, in: Izvoarele istoriei Romdniei 111, Bucuresti, 1975.<br />

Georgii Cedreni, Compendium Historiarum, I-1I, Bonnae, 1832-1838.<br />

Georgii Codini, Excerpta de antiquitatibus constantinopolitanis ex<br />

recognitione Immanuelis Bekkeri, Bonn, 1843.<br />

Georgii Monachi chronicon, ed. C. de Boor I-I1, Lipsiae, 1904.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!