Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)
VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike
VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
370 Slavoljub Gacović<br />
E. Stinescu, Les „Blachoi” de Kinnamos et Choniatés et la présence<br />
militaire byzantine au nord du Danube sous les Comnénes, Revue des études<br />
sud-est européennes, IX, 3 (1971).<br />
V. Stanišić, O nekim prizrensko-timockim primerima srpsko-albanskih<br />
leksickih odnosa, Govori prizrensko-timocke oblasti i susednih dijalekata,<br />
Niš, 1994.<br />
M. Stanojevié, Iz narodnog Zivota na Timoku. 2. Crkvari i crkvarke,<br />
Zbornik priloga za poznavanje Timočke krajine, <strong>III</strong>, Beograd, 1931.<br />
M. Stanojevié, Komka (Crkvena terminologija u narodnom govoru),<br />
Zbornik priloga za poznavanje Timocke krajine, 111, Beograd, 1931.<br />
M. Stanojevi¢, Nekoliko natpisa i zapisa u manastiru Krepicevcu i Lopu-<br />
Sanskoj crkvi, Nastavnik, 15, Beograd 1904.<br />
M. Stanojevi¢, Timok, Srpski etnografski zbornik, knj. LV, Naselja i poreklo<br />
<strong>stanovnistva</strong>, knj. 29, Beograd 1940.<br />
M. Stanojevi¢, Severno-timocki dijalekat (Prilog dijalektologiji istocne<br />
Srbije), Srpski dijalektoloski zbornik, II, Rasprave i grada, 10, Beograd,<br />
1911,<br />
M. Stanojevi¢, Zaglavak, Srpski etnografski zbornik XX (1913).<br />
S. Stanojevié, Bitka pod Velbuzd, Beograd, 1930.<br />
S. Stanojevié, Kralj Milutin, Godisnjica Nikole Cupica 46 (1937).<br />
S. Stanojevié, Lična imena i narodnost u Srbiji srednjega <strong>vek</strong>a,<br />
Juznoslovenski filolog, <strong>VII</strong>I (1928-1929).<br />
T. Stanojevié, Negotin i Krajina od prvih tragova <strong>do</strong> 1858. godine, Negotin,<br />
1972.<br />
Sr. J. Stojkovié, Na lepom srpskom Dunavu, Beograd, 1893.<br />
M. Stojakovié, O padu Porecja pod tursku viast, Istorijski Casopis,<br />
XXIX-XXX (1983).<br />
Studija o spomenicima NOR-a, Timocke bune i oslobodilackih ratova,<br />
objektima narodnog graditeljstva i starim gradistima i crkvama na teritoriji<br />
opstine Boljevac (Zavod za zatitu spomenika kulture – Niš), Niš, septembar<br />
1980, 147 (Rukopis).<br />
W. Streitberg, Urgermanische Grammatik, Heidelberg, 1943.<br />
J. Stuli¢, Rjecoslozje... Hlir.-ital.-lat., I-II, Dubrovnik, 1806.<br />
H. Suchier, Chlothars des IL Sachsenkrieg und die Anfinge des<br />
Franzdsischen Volksepos, ZrPh X<strong>VII</strong>I (1894).<br />
W. Sulser, H. Claussen, Sanct Stephan un Chur, Fruhchristliche<br />
Grabkammer und Friedhofskirche, Zurich, 1978.<br />
E. Swoboda, Forschungen am Obermdesischen Limes, Schriften der<br />
Balkankomm. Ant. Abt. X, Akad. der Wiss. Wien und Leipzig, 1913.<br />
E. Swoboda, Forschungen am Obermdesischen Limes, Schriften der<br />
Balkankommission, ~ Antiquarische Abteilung X, Akademie der<br />
Wissenschaften in Wien, Wien und Leipzig, 1939.<br />
Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 371<br />
E. Swoboda, Forschungen am Obermdsischen Limes, Wien, 1939.<br />
H. Sabanovié, O organizaciji turske uprave u Srbiji u XV i <strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>u,<br />
Istorijski glasnik 3-4 (1955).<br />
P. J. Safarik, Slaviche Alterthuemer (Nemački prevod od Mosig von<br />
Achnenfeld), Leipzig, 1843.<br />
M. Sahinovié, Rječnik jugoslavenskih Satrovaca, Zagreb, [sine ano].<br />
M. Simundi¢, Znacenje nekolikih starih osobnih imena tudega<br />
podrijetla, Onomatoloski prilozi IT (1981).<br />
P. Šimunović, Istocnojadranska toponimija, Split, 1986.<br />
F. Šišić, Povijest Hrvata u vrijeme narodnih viadara, Zagreb, 1925.<br />
Ž. Skalamer, Kartografija Srbije i jugoslovenskih zemalja od X<strong>VII</strong> <strong>do</strong><br />
XIX <strong>vek</strong>a, in: Srbija i susedne zemlje na starim geografskim kartama,<br />
Beograd, 1991.<br />
A. Skalji¢, Turcizmi u srp.-hrv. jeziku, Sarajevo, 1989.<br />
G. Skrivani¢, Viastelinstvo velikog Celnika Radica Postupovica,<br />
Istorijski ¢asopis, knj. XX (1973).<br />
A. Soljan – L. Slamnig, O Satrovackom, Krugovi, Zagreb, 1955.<br />
A. Sonje, Bizant i crkveno graditeljstvo u Istri, Rijeka, 1981.<br />
Antonije-Emil Tahiaos, Isihasticki-tihovateljski pokret u poslednjim decenijama<br />
14. <strong>vek</strong>a, Teolo3ki pogledi 4 (Beograd, 1975).<br />
C. Tagliavini, Storia di parole pagane e cristiane attraverso i tempi,<br />
Brescia, 1963. T<br />
T. Taranovski, Istorija srpskog prava u Nemanji¢koj državi, Beograd,<br />
2002.<br />
P. Tekavčić, Danasnji istroromanski dijalekt Vodnjana, in: Rad JAZU,<br />
CCC<strong>III</strong>, 1955.<br />
P. Tekavčić, Due voci romene in un dialetto serbo-croato dell’isola di<br />
Veglia, Studia romanica et anglica Zagrebiensis, 7 (1959).<br />
P. Tekavčić, O kriterijima stratifikacije i regionalne diferencijacije<br />
jugoslovenskog romanstva u svjetu toponomastike, Onomastica jugoslavica,<br />
VI (Zagreb, 1976).<br />
P. Tekavčić, O rijeci kukunjesée, Jezik <strong>XVI</strong>/5 (Zagreb, 1969).<br />
Dan Gh. Teo<strong>do</strong>r, Spatiul carpato-dundreano-pontic in mileniul marilor<br />
migratii, Buzau, 2003.<br />
Đ. Tešić, Prilog proucavanju Satrovackog govora, Glasnik Etnografskog<br />
muzeja, X<strong>VII</strong> (1954).<br />
li<br />
L. Thalléczy, Nagy Lajos ćs a bulgar bdnsdg, Szaza<strong>do</strong>k, 1900.<br />
The Cambridge Ancient History, Vol. XI, repr. 1975.<br />
The Oxford Dictionary of Byzantium, 111, Oxford, 1991.<br />
F. Thiriet, Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la<br />
Romanie, 111, Paris, 1961.
Change language