27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

446 Slavoljub Gacović<br />

181,192, Rajul Roman 152 Ruhac vlah 180, 183, Sikiš-ić 176<br />

193,194, Rakoj 183 186 Silviu<br />

195,196, Raleta 176 R. Uhlik 143 Dragomir<br />

229, 248, Ralin 189 Rumio 173 154<br />

260 Ranga 191, 192, Russu 203 Siljan 157<br />

Radula 229 193, 195 Rusanu 196 Sima 156<br />

Radul-beg 229 Rango 194 Ruše 176 Simeon 156,<br />

Radul - knezev Rangul 188, 194 Rusit 182 160<br />

sin 181 Rapaj-i¢ 176 Ruvak 182 Simion 193<br />

Radulovi¢ 229 Rareva 191, 194 Ruvin 182 Simijon 267<br />

Radun 175 Rasin 189 Ruza 180, 185, 186 Simion 190<br />

Radus 157, Rasul 188, 193 Ruzeta 176 Simun 177<br />

175 Raša 180, 185 Rzak 175 Sina 154, 157,<br />

Rad'jan 189 Rašul 151, 193 S. Georgijevi¢ 128 169<br />

Radiju 188, Ratac 175 S. Novaković 161 Sinadin 192<br />

194 Ravul 260 S. Pugcariu 16, 81 Singur 149,<br />

Rad 173 Raznat 179, 180, S. Puskariu 129 150, 151,<br />

Ragul 150 183, 185 S. Rospond 155 154, 156,<br />

Rahac 175 Rescuturme 230 S. Tomislav 143 157,161,<br />

Raha¢ 175 Rez 196 Sadic/u/ 267 169<br />

Rahan 180, Rgud 176 Sadic 112 Sivorac 175<br />

186 Ribar 183 Sajdal 173 Simedrea 256<br />

Rahat 175, 183 Ribezzo 206, 208 Sakoje 174 Skakin-ié 176<br />

Rahela 182 Rinal<strong>do</strong> degli Al- Sandu252, 255, 267 Skenderbeg<br />

Rah(o)č+ević bizzi 8 Sane 193 151<br />

176 Robul 173 Sani 195 Skok 203, 224<br />

Rahoj 174,183 Rogata 230 Saracu 196 Skorivoj 174<br />

Rahoje 174, Rogun 175 Saramar-i¢ 176 Skorosal-i¢<br />

179, 180, Roman 151, 182, Sardu 260 176<br />

185 252,260 Sava 168 Sla<strong>do</strong>j 174,<br />

Rahovac 175, Romula 210 Schramm 203 180, 183,<br />

180, 186 Roseti 20 Secula 196 185<br />

Rahun 175 Rosul 196 Sekul 173 Slavej 182<br />

Raja 180, 186 Rožnik 175 Sekstil Puškariu 126 Slavoj 174<br />

Rajak 180, 185 | R<strong>do</strong>sler203 Selak 175, 182 Smilj 153<br />

Rajan 189 Ručular 183 Semijun 168 Smolan 189<br />

Rajat 183 Rudsl 169 Senj 169 Sobota 176<br />

Rajča 180,185 Ruda 153 Septimije Sever 259 Sopaitu 112<br />

Rajkan 174 Rug 154, 157, Serain(a) 189 Sopot 175<br />

Rajkat 179, 229,230 Serajin 193 Sopota 174,<br />

180, 183, Ruga 230 Sextil Pugcariu 78, 176<br />

185 Rugag 175 108 Sopot-ko 174<br />

Rajko Bulat Ruganovié 159 Sibana 196 Sracen 155<br />

166 Rugas 230 Sibinjanin-Janko 151 Sracin 169<br />

Rajkul 181 Rugata 230 Sica 196 Srbđ 166<br />

Rajul 150 Rugisal 173 Sijan 167 Srcaš 175<br />

Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 447<br />

Srdun 175 Stefan Strtlar 174 Sevel 169<br />

Srd 165, 173 Prvovenéani Strugar 174 Sijok-ovié 176<br />

Stajcu 188 230,239 St. Stanojevié 152, Siko 174<br />

Stajul 152 Stefan Uroš II 153, 155 Šilog·ović 176<br />

Stale Srbin Milutin 161 Stuli¢ 124 Siljegovac 124<br />

191 Stepan 165, 177, Stunga 188, 194, 195 Siljegovic 124<br />

Stamat 189,<br />

Subota 189, 194<br />

Širak 175<br />

196<br />

Sucu 252, 267<br />

Šišat 175<br />

Stamil 180,<br />

Suci 269<br />

Šišet 175<br />

186<br />

Sudar 174<br />

Šišman 151,<br />

Stan 154<br />

Sudet-ovié 176<br />

167, 189,<br />

Stanac 175<br />

Sugarac 126<br />

193<br />

Stanču 188<br />

Sumarin 182, 188, Šišmanov 215<br />

Stančul 188,<br />

193, 230, 233<br />

Šleman 169<br />

193<br />

Surdul 124, 150, 151, Šičmanović<br />

Stanilo 163<br />

271<br />

166<br />

Stanisal 173<br />

Suvorac 175<br />

Šljeman 166<br />

Stanislav 161<br />

Svetislav Prvanovié¢ Šobat 175<br />

Stanislav sin<br />

130, 132<br />

Šobota 176<br />

Grka 192<br />

Svetozar Georgijevié Šodun 175<br />

Stanislav Srbin<br />

122, 128,268<br />

Šojan 180, 186<br />

191<br />

Svider 174, 176<br />

Šuflay 240<br />

Stanisor 271<br />

Swiclug 225<br />

Šugar 126<br />

Staniša<br />

Sara 196<br />

Šugarić 126<br />

primićur<br />

Sarban 238, 253,271, Šulan 189, 193<br />

180, 186<br />

Serban 271<br />

Šumil 173<br />

Stanko 180,<br />

Serbu 260<br />

Šungar 126<br />

185<br />

Serb/u/ 248<br />

Šurmar 174<br />

Stanoj 174<br />

Sutu 253, 267<br />

Sus(u)+ovié<br />

Stanojević 163<br />

Sainac 191, 194<br />

176<br />

Stanul 188,<br />

Susoj 174<br />

194,267<br />

T. Papahagi<br />

Starina 180,<br />

116<br />

186<br />

T. Vukanovié<br />

Staroje 174<br />

154<br />

Staver 165,<br />

Tadet 182<br />

168, 169<br />

Taina 162<br />

Stavrot 182<br />

Tajsil 179,<br />

Stavrota 182<br />

180, 182,<br />

Stavul 188,<br />

185<br />

194<br />

Tasovac 175<br />

Stefan<br />

Tasal-ovié 176<br />

Nemanja<br />

Tenka 191, 192<br />

149, 155,<br />

Tenku 188<br />

229,239<br />

Teo<strong>do</strong>rih 202<br />

Teofan 13<br />

180, 185, 186,<br />

190, 192, 193,<br />

194, 195, 196,<br />

238<br />

Stepan Bojil 184<br />

Stepan Srbin 191<br />

Stepan vlah 180,<br />

183,186<br />

Stepasin 177<br />

Stepko 177, 179,<br />

180, 185<br />

Stepo 177<br />

Stepos 182<br />

Stepus 175<br />

Stevan 180, 186<br />

Stépan 166<br />

St. Mladenov 215<br />

St. Novakovicg<br />

151<br />

Stogin-i¢ 176<br />

Stoja 180, 186<br />

Stojak 175<br />

Stojan brat<br />

Ugrina 192<br />

Stojan Srbin 191<br />

Stojče sin<br />

Kumanice 192<br />

Stop-avi¢ 176<br />

Stopok 175<br />

Stokol 173<br />

Stojan 67<br />

Stopoje 174<br />

Strelar 183<br />

Strezimir<br />

Adamovi¢ 160<br />

Strika 182<br />

Stroisal 173<br />

Strojislalji¢ 168<br />

Strokas-i¢ 176<br />

St. Romanski 215<br />

Sajko 180, 186<br />

Sakot(a)+i¢ 176<br />

Sakota 176<br />

Santor 168<br />

Sapran 167, 168<br />

Sarban 150, 151, 154,<br />

157, 158, 163, 165,<br />

169,238<br />

Šarbanović 151<br />

Šarivoj 174<br />

Šarul 153<br />

Šašovac 175<br />

Šator 174<br />

Šerban 162<br />

Šerun vlah 180, 183,<br />

185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!