Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)
VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike
VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
320 Slavoljub Gacović<br />
Georgii Pisidae Expeditio persica, Bellum avaricum, Heraclias, ed. L<br />
Bekker, Bonnae, 1836, in: Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije 1,<br />
SAN, Posebna izdanja CCXLI, Vizantološki Nstitut 3, Beograd, 1955.<br />
Georgii Pisidae Restitutio crucis, ed. L. Sternbach, Wiener Sudien 13<br />
(1891), in: Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije I, SAN, Posebna<br />
izdanja CCXLI, Vizantologki Nstitut 3, Beograd, 1955.<br />
Georgii Pachymeris, De Michaele et Andronico Palaeologis libri<br />
tresdecim, I-11, recensuit 1. Bekkerus, Bonnae, 1835, in: Izvoarele istoriei<br />
Romđniei 111, Bucuresti, 1975.<br />
Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab 1. Bekkero suppletus et<br />
emendatus IL Bonnae, 1839, in: Vizantijski izvori za istoriju naroda<br />
Jugoslavije 111, Vizantoloski institut, Posebna izdanja 10, Beograd, 1966.<br />
Gervasius de Tilbury, Otia imperialia, Monumenta Germaniae Historica,<br />
Scriptores, vol. X<strong>XVI</strong>L<br />
JIptijku ussopu 3a 6vazapckama ucmopus, X1, Cobus, 1994.<br />
Le Synecdemos d'Hierocles et l'opuscule geographique de Georges de<br />
Chypre, texte, introduction, commentaire et cartes par Ernest Honigmann,<br />
Bruxelles, 1939 (Corpus Bruxellense Historiae Byzantinae. Forma Imperii<br />
Byzantini, fasc. 1), in: Izvoarele istoriei Romđniei 11, Bucuresti, 1970.<br />
Historia de expeditione Friderici imperatores, Ed. A. Chrost,<br />
Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, Nova scrics, V.<br />
Historia peregrinorum, Ed. A. Chrost, Monumenta Germaniae Historica,<br />
Scriptores, Nova series, V, in: JIaTHHCKH H3BopH 3a GbjirapckaTa HCTOpHs,<br />
111, Sofia, 1965.<br />
Charles Hoph, Chronicues grecoromanes inedites ou peu connuss.,<br />
XXIV, Berlin, 1873.<br />
HOH-mnacra, AGy-Ama Axmen GeH Owmap, Hseecmus o xosapax,<br />
6ypmacax, 6onzapax, madesapax, cnaenHax u pyccax, w3f. }L XBOIbCOH,<br />
CII6, 1869.<br />
1. X111, 1-4, Prevod Milo§ Đurić, Beograd, Prosveta, 1968.<br />
Innocentii II papae Regesta sive Epistolae, ed. J. P. Migne, Patrologia<br />
Graeca, CCXIV.<br />
Joannes Scylitzes continuatus, ed. E. Tsolakis, Tesalonic, 1968, in:<br />
Izvoarele istoriei Romdniei 111, Bucuresti, 1975.<br />
Joannis Canabutzae magistri Ad principem Aeni et Samothraces in<br />
Dionysium Halicarnasensem commentarius, ed. M. Lehnert, Leipzig, 1890.<br />
loannis Cantacuzeni eximperatoris Historiarum libri IV, cura L.<br />
Schopeni, vol. I-<strong>III</strong>, Bonnae, 1828-1832, in: Izvoarele istoriei Romđniei 111,<br />
Bucuresti, 1975.<br />
loannis Cinnami, Epitome rerum ab loanne et Alexio (sic!) Comnenis<br />
gestarum ad fidem codicis Vaticani, recensuit Augustus Meineke, Bonnae,<br />
1836, in: Izvoarele istoriei Romaniei 111, Bucuresti, 1975.<br />
Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 321<br />
loannis Scylitzae Synopsis historiarum, Editio princeps, Rec. I, Thurn,<br />
Berolini et Novi Eboraci, 1973.<br />
Joannis Zonarae Epitomae historiarum libri X<strong>III</strong>-X<strong>VII</strong>I, ed. Th. Biittner-<br />
Wobst, Bonnae, 1897, in: Izvoarele istoriei Romdniei <strong>III</strong>, Bucuresti, 1975.<br />
Ioann. Malalae Cronographia, ex recensione Lu<strong>do</strong>vici Din<strong>do</strong>rfii,<br />
Bonnae, 1831, in: Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije 1, SAN,<br />
Posebna izdanja CCXLI, Vizantoloski Nstitut 3, Beograd, 1955; Izvoarele<br />
istoriei Romđniei 11, Bucuresti, 1970.<br />
Iohannes de Piscina, De Transfertatione Friderici 1, Monumenta<br />
Germaniae Historica, SCRIPTORES vol. X<strong>VII</strong>.<br />
Johannis Diaconi Chronicon Venetum, Monumenta Germaniae<br />
Historica, Scriptores, vol. <strong>VII</strong>, ed. G. Pertz, Hannoverae, 1846.<br />
lordanis Romana et Getica, recensuit Th. Mommsen, Monumenta<br />
Germaniae Historica, AA V-1, Berolini, 1882 (ed. altera 1963).<br />
Isi<strong>do</strong>ri Hispalensis (+ 636), Chronica, ed. Th. Mommsen, Monumenta<br />
Germaniae Historica, Scriptores, XI.<br />
Isi<strong>do</strong>r Iunior episcopus Hispalensis, Historia Gothorum, Wandalorum et<br />
Sueborum. – Monumenta Germaniae Historica, AA, XI.<br />
Iulii Flori Epitome de Tito Livio rec. C. Halm, Lipsiae, 1879.<br />
M. luniani ustini Epitome Historiarum Philippicarum Pompei Trogi, ed.<br />
Fr. Kiihr, Lipsiae, 1907.<br />
Izvoarele istoriei Romanieifll. De la anul 300 pina la anul 1000, Editura<br />
Academiei republicii socialiste Romania, Bucuresti, 1970.<br />
Izvoarele istoriei Romdniei l. Scriitori bizantini (sec. XI — XIV),<br />
Editura Academiei republicii socialiste Roménia, Bucuresti, 1975.<br />
Izvoarele istoriei Romđniei IV. Scriitori si acte bizantine secolele IV -<br />
XV, Editura Academiei republicii socialiste Roménia, Bucuresti, 1982.<br />
Hseopu sa 6Gvneapckama ucmopun VI, Jlamuncku useopu 3a<br />
6wazapckama ucmopus 11, Codust, 1960.<br />
Hsgopu sa 6vneapckama ucmopus <strong>VII</strong>L, Ipyxu useopu 3a Geneapckama<br />
ucmopus IV, Codns, 1961 (Acta conciliorum, 8. Pseu<strong>do</strong>synodus Photiana).<br />
Hseopu 3a 6onzapckama ucmopus, X111, Typcku a3Bopn 3a Gsirapckara<br />
ucropus, cepuja XV-<strong>XVI</strong>, II, BAH, Hucruryr 3a ucropus, Ex. H. TonopoB<br />
H B. HeHkon, Codus, 1966.<br />
Simon de Keza, Gesta Hunnorum et Hungarorum, 1V, 1, ed. G. Popa-<br />
Lisseanu, Bucuresti, 1935.<br />
Lj. Kovagevié, Svetostefanska hrisovulja, Spomenik SKA IV (1890).<br />
Benedikt Kuripesi¢, Putopis kroz Bosnu, Srbiju,<br />
1530, Beograd, 2001.<br />
Bugarsku i Rumeliju<br />
L. Caecilii Firmiani Lactantii De mortibus persecutorum, ed. L B.<br />
Pesenti, Paravia, Torino, 1934, in: Izvoarele istoriei Romaniei 11, Bucuresti,<br />
1970.
Change language