27.12.2023 Views

Gacovic Od romanskog stanovnistva do Rumuna Timocana (VII-XVI vek) knjiga III (1)

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike VI 5. Morfologija rumunskog jezika VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

VI Nastanak i razvoj romanskog/rumunskog jezika i (supstratni) leksički ostaci ovog u prizrensko- timočkom dijalektu kao pokazatelji kontinuiteta Vlaha/Rumuna na prostoru Timocke zone
VI - 1. Jezik Vlaha/Rumuna Timotke zone uvodne napomene
VI 2. Istorijski izvori o podunavskom latinitetu i nastanku rumunskog jezika
VI 3. Leksika Vlaha/Rumuna Timočke zone
VI 4. Formiranje leksike - Izvedene ili nasleđene leksike
VI 5. Morfologija rumunskog jezika
VI 6. Grčke pozajmice u latinskom i rumunskom jeziku
VI 7. Slovenske pozajmice u latinskom rumunskom jeziku i obratno
VI 8. Turske pozajmice u rumunskom jeziku
VI 9. Druge leksi¢ke pozajmice
VII Fonetika rumunskog jezika . VIII Balkanizmi i leksički ostaci rumunskog jezika u prizrensko-timočkom dijalektu i argoima na _ prostoru Timok-Osogovo-Sara
IX Onomastika Vlaha kao pokazatelj romaniteta na Balkanu sa posebnim osvrtom na Timočku zonu
IX 1. Lična imena Braničevskog subašiluka 1467 godine
IX 2. Lična imena Vidinskog sandžaka po popisu iz 1478/81. godine
X Romansko/Rumunsko i drugo stanovništvo Timočke zone u svetlu toponomastike

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

484 Slavoljub Gacović<br />

Romanizacija i romansko stanovnistvo Timocke zone (I-<strong>XVI</strong> <strong>vek</strong>) 485<br />

musterije 111<br />

mustruja 42<br />

mut 35, 256, 264<br />

muta 58, 69<br />

mutare 58, 69<br />

muto 59<br />

mutulus 39<br />

mutus 35<br />

naevus 35<br />

nafiraca 146<br />

naftš 111<br />

nalt 24, 68, 97<br />

nap 49<br />

napus 49<br />

nara 31<br />

nare 31<br />

nares 31<br />

nas 31<br />

nasc (ma) 69<br />

nascere 33<br />

nascor 33, 56, 69<br />

nastur 46<br />

nasture 46<br />

nasus 31<br />

nas 56<br />

nasš 56<br />

nagée 33<br />

naste 33<br />

nauh 203<br />

nauis 78<br />

néus 203<br />

navis 203<br />

né vidzut noi 95<br />

nacajesc 121<br />

naduf 108<br />

nama 203<br />

namesci 107<br />

namesti 107<br />

napirca 17, 18<br />

naréd 252<br />

nasip 107<br />

nduntru 103<br />

nclinaciune 89<br />

neacinsti 87<br />

nea<strong>do</strong>rmit 87<br />

neagra 98, 259<br />

nebula 22, 39<br />

nebulare 22<br />

nebulosus 22<br />

neca 34<br />

necare 34<br />

neft 111<br />

neg 35<br />

neghind 27<br />

negotiator 70,<br />

208<br />

negotium 70, 208<br />

negot 70<br />

negreati 39, 88<br />

negricios 39<br />

negru 39, 97,<br />

129,259<br />

neguri 17,22,<br />

229<br />

neguros 22<br />

negustor 70<br />

negusa 129<br />

nčis 203<br />

nemica 87<br />

neminem 96<br />

nepoata 55<br />

nepos 55<br />

nepot 55<br />

neque 104<br />

neque una 97<br />

neque unus 97<br />

nescit 97<br />

nescit qualis 97<br />

nescit quantum<br />

97<br />

nescit quid 97<br />

neted 70<br />

nevastš 107, 108<br />

ngongulu 106<br />

nici 104<br />

nicu 105<br />

nidus 79<br />

nigella 27<br />

niger 39, 129<br />

nigritia 39<br />

nigritiosus 39<br />

nigureadza 39<br />

nigusa 129<br />

nime/ni/ 96<br />

nimic 97<br />

nimica 97<br />

ninge 23<br />

ningit 23<br />

nipoatd 55<br />

nipot 55<br />

nipota 55<br />

niscai 97<br />

niscare 97<br />

niscintu 97<br />

nisip 107<br />

niste 97<br />

nitidus 70<br />

niti un 97<br />

niti una 97<br />

nis 96<br />

nisš 96<br />

noada curuluj 33<br />

noada 33<br />

noapée 24, 69,<br />

114<br />

noapte 24, 69, 79,<br />

114<br />

noaten 52<br />

noš na himu<br />

picurari 95<br />

nobis 95<br />

noctem 24, 79,<br />

noian 16<br />

noj 95<br />

noja 69<br />

nojan 16<br />

nomen 42<br />

nomen 93<br />

nomina 93<br />

non dicere 102<br />

non dicitis 102<br />

noo 95,99<br />

noorjazš 22<br />

noora 22<br />

noore 22<br />

nor 22<br />

'<br />

norš 56<br />

nor-mja 56<br />

nor-sa 56<br />

nor-ta 56<br />

noru-mea 56<br />

norus 56<br />

noru-sa 56<br />

'<br />

noru-ta 56<br />

nos nobis fimus<br />

pecorarii 95<br />

nou 24, 69, 97<br />

nouš 69, 95, 99<br />

nouus 69<br />

nove 210, 211<br />

novella 69<br />

novem 69, 99<br />

novus 24<br />

nox 24<br />

nox 69<br />

nsor 56<br />

ntifiu 88<br />

nu ziče 102<br />

nu zičet 102 ||<br />

nubes 22<br />

nubilum 22<br />

nubo 56<br />

nuc 50<br />

nucš 50<br />

nucem 50<br />

nucet 50, 88<br />

nucetum 88<br />

nučet 50<br />

nuia 69<br />

nulš 69<br />

nulla 69<br />

numa 103<br />

numai 103<br />

numar 14<br />

numéra 69<br />

nume 42, 93<br />

numerare 69<br />

numere 93 niscar 97 olčicš 44 orditura 45<br />

numeros 14 higéa 97 olla 44, 55,91 ordzu 116<br />

numerus 14 0 (

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!