S. Schönherr (Beitrag): Konversion der Streitkräfte - DSS

190
Rudolf Oelschlägel
Vietnamesen an der Militärakademie in Dresden
Erinnerungen eines Lehrers und Betreuers
In den Frühlingstagen des Jahres 1975 endete der im September 1964 ohne
Kriegserklärung begonnene Krieg der USA gegen die Demokratische Republik
Vietnam und die Patrioten im Süden des Landes. Übermenschliche Anstrengungen
und große Opfer des vietnamesischen Volkes hatten zu diesem
Sieg geführt. Der Weg zum friedlichen Aufbau einer einheitlichen Sozialistischen
Republik Vietnam war jetzt endlich frei. In dieser Situation durfte jedoch
– bei aller Freude über den errungenen Sieg – der militärische Schutz
der Heimat auf keinen Fall vernachlässigt werden. Im Gegenteil. Gleich nach
der Gründung der SRV galt es, eine einheitliche, nach modernen Prinzipien
aufgebaute, ausgebildete und ausgerüstete Armee zu schaffen. So kam es im
Sommer 1976 auch dazu, dass die ersten Offiziere der Vietnamesischen
Volksarmee (VVA) ausgewählt wurden, die an der Militärakademie der DDR
in Dresden ihre akademische Bildung erhalten sollten. Sie blieben nicht die
einzigen. Im Gegenteil. Bis zum Ende der 80er Jahre kamen immer wieder
vietnamesische Genossen zu uns, um entweder Diplome oder Doktortitel zu
erwerben. Mir war es vergönnt, allen diesen Studenten und Aspiranten als Betreuer,
Lehrer und Freund zur Seite stehen zu dürfen. Dafür bin ich meinen
damaligen Vorgesetzten noch heute dankbar. Zugleich danke ich all jenen
Freunden, die mich bei der Erfüllung meiner Aufgaben stets selbstlos unterstützten.
Sie haben mir erfüllte Jahre geschenkt.
Eine folgenreiche Begegnung
Anfang Juni 1977 traf ich in der Buchhandlung der Militärakademie zufällig
Oberst Studiendirektor Ernst Sahling, der zu jener Zeit die Lehre und Ausbildung
an der Fremdsprachenschule der NVA in Naumburg leitete. Ihn plagten
ernste Sorgen. Seit neun Monaten zählten zu seinen Sprachschülern auch
vietnamesische Offiziere, die ab September an der Militärakademie studieren
sollten. Gerade hatte eine Kontrollgruppe aus Strausberg den Stand der Vorbereitung
überprüft. Ihre Einschätzung lautete: Diese Vietnamesen besitzen
nicht die Voraussetzungen für ein Studium an einer deutschen Hochschule.
Weder das verstehende Hören noch die Fähigkeiten zum phonetisch und
grammatikalisch richtigen Sprechen seien soweit entwickelt, dass man sie guten
Gewissens an die Militärakademie entsenden könne. Wahrscheinlich müsse
man sie wieder zurückschicken. Die Stimmung der Schüler sank auf Null.
Selbst erfahrene Lehrer kamen kaum noch an sie heran und wussten sich keinen
Rat mehr. In eben dieser Situation begegneten wir uns. Ernst schilderte