hbC1Z
hbC1Z
hbC1Z
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos<br />
De él se dijo "bragazas" al hombre casado que carece de voluntad, haciendo la de su mujer y su<br />
suegra, y dejándose gobernar por cualquiera. (Véase también "calzonazos").<br />
Juan de Aracena.<br />
La segunda parte del dicho describe al personaje: "ni palabra mala, ni obra buena". Este individuo,<br />
natural de aquella localidad onubense, donde tuvo olivares y viñas a finales del siglo XVIII, existió. Se<br />
caracterizó por ser un bribón encubierto cuya conducta errática, inesperada y caprichosa hacía poco<br />
recomendable su amistad y compañía. Tildar a alguien de ser un "Juan de Aracena" es tanto como<br />
llamarle persona de poco fiar, taimada y de reacciones imprevisibles. Se dice, asimismo, de quien con<br />
buenas palabras consuma traiciones.<br />
Juan el tonto o el tonto de Juan.<br />
Como el nombre de "Gil", en el Renacimiento, o el Jacques francés, "Juan" es uno de los nombres<br />
propios de gente rústica y sencilla (véase lo que decimos en "Juan Lanas" o en la voz "gilipollas"). En el<br />
dicho "El tonto de Juan", la segunda parte es la que nos habla del personaje: "...en verano terciopelo, y en<br />
invierno tafetán". Se trata del típico tonto atacado de espíritu de contradicción, que obra siempre al revés<br />
de lo que cabría esperar, o va contra corriente de la sociedad. No es peligroso, aunque si enojoso, pesado<br />
y enfadoso, ya que se torna combativo a la hora de defender sus posiciones. De este parece que se dijo<br />
aquello: "más tonto que Juán, que cebó al pichón por el culo".<br />
Juan Lanas.<br />
Algo parecido a lo que sucediera con "Ambrosio el de la carabina", sucedió con Juan Lanas,<br />
hombre apocado o marido complaciente. Más que tonto fue cornudo, pero a esta condición llegó por vía<br />
de excesiva bondad propia y confianza en la ajena. En Castilla, donde nació el dicho "ser alguien un Juan<br />
Lanas", el nombre de Juan es siempre dado a un buenazo, a alguien que tras pasarse de bueno da en la<br />
tontez. Así, en una relación de tontos notables del Reino, ¿del siglo XVIII?, se lee:<br />
Ahí vienen Juan de buen alma, con su amigo Juan Lanas, y con ellos Juan Parejo,<br />
Juan Zoquete y Juan Jumento. Llega también Juan Díaz, que ni iba ni venía, y Juan el de la<br />
Flor, que se curaba para estar mejor, primo de Juan el Pobre, a quien se comían las moscas<br />
a cucharadas, y de Juan de la Valmuza, que no tenía capa pero gastaba caperuza...<br />
Muchos de estos Juanes son invento forzado por la rima, pero no Juan Lanas. Juan Lanas existió<br />
hacia mediados del siglo XVI. Pudo ser vecino del pueblo de Cantimpalo (Segovia), de donde reza el<br />
dicho que era el famoso ánsar o gansa, tonto animal que salía al camino para saludar al lobo. Diversas<br />
fuentes señalan hacia la historicidad del personaje, que sin embargo no pasó a la historia por tonto, sino<br />
por marido engañado y consentido.<br />
136