hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
D
esastre.
Calamidad; individuo infausto, que trae consigo desgracias e infortunio; gafe de la
peor especie que acarrea sobre quienes se relacionan con él sucesos infelices y
lamentables. Es de etimología latina, de las voces dis- + astrum = sin estrella, nacido
bajo un mal signo. (Véase "astroso"). También se dice de quien va hecho un fantoche,
desaliñado y andrajoso, sucio y malparado; persona rota y desaseada, desastrado*.
Descarado.
Sujeto que habla u obra con desvergüenza y frescura, sin pudor ni respeto, y de manera muy
descortés. En el Tesoro de la Lengua, (1611) Covarrubias emplea el término en el sentido que hemos
apuntado: El atrevido que sin empacho y a la cara habla mal de alguien. El poco conocido, pero gran
escritor de mediados del siglo XVII, fray Damián Cornejo, escribe: "Púsose como una víbora, y a muy
altas voces empezó a maltratarla llamándole embusterilla descarada".
Hoy se tiende a emplear la perífrasis "tener descaro, mostrar descaro", y cuando se usa el adjetivo se
hace apeando la "d" propia del participio: "descara(d)o".
Descerebrado.
Que carece de cerebro o ha perdido el juicio; individuo precipitado y loco; tonto. Es acepción
moderna, ya que hasta finales del siglo XIX se entendía por tal la persona a quien se le había
descalabrado la cabeza de un golpe o una pedrada.
Desgraciado.
Que carece de gracia física. Persona desagradable. Se dice también del individuo vil, capaz de
cualquier fechoría, que llevado de su inconsciencia suele meterse en líos y problemas incomprensibles y
complejos. También se emplea para calificar a quien nunca tiene suerte, e invariablemente tiene mal
suceso en todo lo que emprende. Una copla del siglo pasado dice así:
Pensando en ti me dormí,
hermoso cielo estrellado;
desperté y me hallé sin ti...
¡Qué sueño tan desgraciado!
Deslenguado.
Desvergonzado y mal hablado; también se dice a los tales "lenguas de hacha, lenguas de víbora,
malas lenguas", por lo cortante y áspero de su vocabulario e intención. Fray Luis de León, en pleno siglo
XVI, emplea así el término: "...Cual es la subida arenosa para los pies ancianos, tal es para el modesto la
mujer deslenguada".
81