hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
Muñoz y Pabón, (finales del XIX): "El que quiera aturrullarse con portentos y maravillas, sorpresas y
quitahipos, provéase de la historia...".
Es término gráfico, que describe el estado de ánimo de la persona que se encuentra ante lo
inesperado, definiendo al sujeto que lo provoca mediante el efecto que produce. Prototipo de quitahipos
fueron Picio, el Sargento de Utrera, y otros feos eminentes. Es voz que tuvo mucho uso en el siglo
pasado; hoy se oye, aunque ha experimentado un cambio semántico hacia lo positivo, tildándose de
quitahipos aquello que produce admiración grande.
Quitolis.
Niñato vaina y un poco litri; aprendiz de calavera; niño pitongo de provincias, que quiere ser fino
sin dejar de ser un trasto. Alcalá Venceslada incluye el término en su Vocabulario Andaluz, aunque es
también de uso frecuente en Murcia y partes colindantes con Castilla la Nueva. Alcalá Venceslada da el
siguiente uso de esta palabra, citando la novela de José López Pinillos, Las águilas, (principios de nuestro
siglo): "¿No le dije? Un rayo se ha hecho este niño quitolis. ¡Er Señó nos mire con misericordia...!". La
palabra tiene sin duda su origen en la expresión latina qui tollis peccata mundi = que quitas los pecados
del mundo; perteneciente al lenguaje religioso de la misa católica, pero no vemos la relación de este
origen con la aplicación del vocablo.
235