hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
Garfio (llaman) al corchete; a las esposas, guardas;
a los presos antiguos, abutardas;
al alcalde, prior; torno al portero;
herrador de las piernas, al grillero;
a los tres ayudantes, monacillos;
abanico, al soplón; trampa, a los grillos...
Covarrubias, en su Tesoro de la Lengua, (1611) registra así el término: "Soplar a la oreja es dar
aviso secretamente de alguna cosa, de donde se dixeron soplones a los malsines".
El toledano Agustín Moreto emplea coetáneamente el término:
...un alguacil y un soplón
me andan de noche buscando,
con intento de que yo
confiese culpas ajenas.
Soseras.
Persona sin ángel, esaboría y sonsa. Se dice tanto de hombres como de mujeres, ya que es
calificativo sin género. (Para el sufijo en -eras, y su valor despectivo véase "rareras").
Soso, sosaina.
Persona sin gracia, que crece de viveza en acciones y palabras. Es voz de etimología latina, del
término insulsus = falto de sal. En el primer tercio del siglo pasado utiliza el vocablo José de Espronceda,
referido a la vida aburrida y monótona:
Yo no soy
para una vida tan sosa,
tan mecánica.
En Cuba se utiliza también "sosera".*
Sueco (hacerse el).
Se dice del individuo que se hace el olvidadizo a la hora de satisfacer una deuda; persona que mira
hacia otra parte cuando se le recuerda que debe pagar o hacer honor a alguna obligación adquirida. En el
Diccionario geográfico popular, de Vergara Martín, se lee la siguiente estrofa alusiva al personaje:
Dos súbditos pierde España
cuando se presta dinero:
254