hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
Y él dijo: "Torrezno, madre,
pero échele encima el huevo;
no es malo que haya de todo".
Torticero.
Persona o cosa injusta y desarreglada, que no se aviene a razones ni sigue las reglas; es antónimo de
justiciero o derechero. En el libro de Las Siete Partidas, de Alfonso X (mediados del siglo XIII), equivale
a "soberbioso", sujeto que va contra las leyes y fueros del lugar, o tuerce su sentido, queriendo en todo
salir airoso contra derecho. García de Castrojeriz, escribe en su Regimiento de Principes (primera mitad
del siglo XIV), a modo de consejo: "Non conviene a los reyes de ser peleadores nin torticeros...".
Coetáneamente, el anónimo autor del Libro del Caballero Zifar, primera novela de caballerías castellana,
utiliza así el término: "E por esto dixieron que quatro cosas están mal a quatro personas: la una es ser el
rey escaso a los que le sirven; la segunda ser el alcalle tortizero...".
Fue palabra muy ofensiva e insultante, que requería satisfacción; tildar a alguien de torticero era
afirmar de él que obraba contra derecho y razón, se levantaba contra las leyes y no atendía a la justicia del
rey o señor natural en el caso del villano. Hoy es voz anticuada, aunque los políticos la han rehabilitado, y
se escucha en los medios de comunicación por esa razón.
Tortillera.
Lesbiana, bollera, tribade, marimacho virago, mujer homosexual que practica la tortilla -de ahí su
nombre- o cópula femenina. No recogen el término los diccionarios al uso, incluido el oficial, pero su
empleo está extendido en el mundo hispanohablante. De Francisco Umbral, en El Giocondo, es el
siguiente texto: "...quita de ahí, maricona, lo que te gustan a ti son las mujerazas, o esas lesbianorras del
demonio, esas tortilleras sucias que te hacen llevarles al cuarto palanganas de agua...".
Tostón.
Persona pesada y muy molesta, que da la tabarra de manera insistente; latoso impertinente; coñazo.
Se emplea en sentido figurado para denotar aburrimiento, cansancio, hastío ante la repetición y monotonía
de algo. Pudo haberse dicho de la frase "todas las noches tostón", refiriéndose a los garbanzos tostados
que antaño se daba en pueblos y aldeas por las noches como alimento o colación en los días de ayuno.
Garbanzos por la noche... eran un tostón en más de un sentido, por la flatulencia que originaban. Otros
piensan que también pudo haberse dicho por el ruido que producen los granos de maíz al tostarse con
aceite: tostonear, en Andalucía y Extremadura, es hacer rosetas o palomitas de maíz, llamadas allí
"tostones".
Tragahombres.
Perdonavidas, valentón y matasiete; baladrón y bocazas que se jacta de su valentía; milhombres. Se
dice también del individuo pequeño y bullicioso y de apariencia ridícula que adopta actitudes claramente
en contradicción con su potencial físico.
269