hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
tamaño. Es término utilizado en el siglo XVII, como sus homólogos zampabollos, zampalimosnas,
zampatortas, etc.
Zampabollos.
Tragón, comilón, zampabodigos, zampatortas. (Véanse estas voces).
Zampalimosnas.
Pobretón y desgraciado que no tiene donde caerse muerto; individuo mísero y estrafalario que anda
de sopa en sopa y de puerta en puerta, siempre pidiendo y comiendo sin vergüenza ni recato, con ansia e
impertinencia. Quevedo, en Las Musas, describe el ambiente de la vida mendiga en el Madrid de la
primera mitad del siglo XVII:
Tendedores de raspa,
bribones de la sopa,
clamistas de la fiesta
y mil zampalimosnas...
Zampatortas.
Zampabodigos, zampapalo, zampabollos, tragaldabas. Se dice del individuo que come con gula, sin
mesura, y de manera brutal. También, del sujeto en cuya fisonomía, trazas y trato se muestra gran
incapacidad y torpeza, así como total falta de crianza; como el zampapalo, se trata de individuos necios e
ignorantes, con su algo de cretino y su mucho de bobo. Son, todas ellas, palabras compuestas donde el
primer elemento, la voz verbal, indica la naturaleza del calificativo: zampar, que es tanto como meter una
cosa dentro de otra de manera muy rápida a fin de que no se vea la acción, y por lo tanto de forma
desordenada; coger al vuelo, hurtar por sorpresa.
Zamujo.
Se dice de la persona retraída, silenciosa y tímida, reservona e introvertida, que habla poco, y a
quien no se le conoce amigos. No hemos visto empleo literario del término, aunque si constatado su vida
en el uso oral: refiriéndose a cierto primo mío, con fama de mosquita muerta, decía mi abuela Isabel
Reyes Moya, nacida en el último tercio del siglo XIX, en Cádiz, y que vivió gran parte de su vida en Las
Palmas de Gran Canaria: "Al zamujo sin tapujo", queriendo decir que era conveniente zurrarle la badana
cuando hacía alguna de las suyas.
289