hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
Morcón.
Persona gruesa y pequeña, como el bamboche, de aspecto sucio, desaseado, dejado y flojo, que se
asemeja al embutido a que se alude: especie de morcilla con pringue que chorrea. En el antiguo reino de
Murcia también se tilda a este morcón, de "morcillón, o morcillas". Es descriptivo despectivo, más
hiriente que insultante, ya que no se predica de quien no reúne las condiciones para hacer verosímil la
atribución.
Morlaco.
Individuo resabiado que finge ignorancia; sujeto disimulado, que se hace el tonto. Es término
tomado del italiano, lengua en la que significa "hombre rústico, patán". Deriva en última instancia de
"habitante de Morlaquia", comarca eslava de las montañas dálmatas, donde los hombres tienen esa
reputación. Quevedo, en una de sus jácaras, emplea así el término, (primer tercio del siglo XVII):
No muy chico dijo Andrés
que aquí no somos morlacos;
entre bobos anda el juego,
no sino huevos asados.
Y el autor y homónimo de su obra, Estebanillo González, la emplea así: "Regalábase mi amo a
costa ajena; que es gran cosa comer de mogollón y raspar a lo morlaco..." ...es decir: haciéndose el tonto,
como quien no quiere la cosa, de bobilis bobilis, sin que nadie lo advierta. Así actúa el morlaco, que
podría alistarse perfectamente en el batallón de los tontos fingidos.
Moro.
En su acepción principal: individuo natural del Norte de África, donde estuvo antiguamente la
Mauritania. Es voz de etimología latina, del término maurus. En sentido ligeramente peyorativo de
marido en extremo celoso cuyo ideal o lema es "la mujer, la pierna quebrada y en casa", es de uso
relativamente reciente, posiblemente de origen literariomusical: de la ópera de Verdi, Otelo, estrenada en
1887, que a su vez recoge el drama de William Shakespeare, de los primeros lustros del siglo XVII. Estas
obras, pasadas por el tamiz y conciencia romántica, convirtieron al personaje protagonista, negro de tez,
en moro celoso. De hecho, "marido posesivo, español y moro" han sido voces sinónimas de machista,
cuyo valor semántico conserva aún hoy.
Moromurcio.
También "moromusa". Persona bruta e insociable; compuesto de "moro", en el sentido popular de
desconfiado y celoso, y de la voz de germanía "murcio", ladrón, ratero a pequeña escala, del verbo
"murciar", de donde también se dijo murciano, pero sin aludir a los naturales del hermoso y antiguo reino
de Murcia. Digamos aquí que a esta voz se debe la confusión del legendario cartel que algunos dicen
haber sido expuesto en la Puerta de Alcalá de Madrid, donde según la creencia se leía: "Prohibida la
entrada a gitanos, murcianos y gente de mal vivir"; pues bien, los murcianos a que se alude son los
ladrones y rateros en general, y no los naturales de aquella región levantina.
186