hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
Farol, farolero, farolazo, farolón.
Entre las acepciones recogidas por el DRAE para el término "farol", están las dos siguientes:
"Hecho o dicho jactancioso que carece de fundamento"; y "...jugada o envite falso hecho para deslumbrar
o desorientar", y que no está apoyado por la realidad de las cartas que se tienen en la mano. El sujeto de
esta conducta es el farolero: hombre vano, ostentoso, amigo de llamar la atención sobre sí. Relumbrón,
fantasma, un tanto bocazas y otro tanto fachendón. Son voces de empleo insultante relativamente
reciente; mediados del siglo XIX, fecha en que los incorpora al diccionario oficial de la Real Academia.
Farotón.
Persona descarada y falta de buen juicio; sujeto desvergonzado, que carece de criterio. Era término
todavía en uso, y muy popular, a mediados del siglo pasado, ya que aparece a menudo en comedias y
zarzuelas. Recuerdo de tiempos de juventud, hacia los años sesenta, la siguiente escena cómico burlesca
de revista musical: "...aquella es la farotona de marras; voyme huyendo de sus garras..: ", y el personaje
hace mutis por el foro, aterrorizado ante el personaje que se le acercaba, mientras la gente rie porque está
en el secreto.
Farsante.
Individuo que con vanas apariencias quiere pasar por lo que no es, o finge lo que no siente; sujeto
simulador y mendaz, que por medio de embustes y enredos quiere salir airoso de alguna situación.
Aconseja Cervantes, en el Quijote, por boca de su escudero: "Quítesele a vuesa merced eso de la
imaginación, replicó Sancho, y tome mi consejo, que es que nunca se tome con farsantes, que es gente
favorecida".
Es voz usada en sentido figurado, teniendo in mente la acepción principal del término farsa,
representación, y de allí: farsante. En ese sentido emplea el término, mediado el siglo XIX, el
comediógrafo riojano Bretón:
...no es fácil
sin imitarlos quitar
la máscara a los farsantes...
Fatuo, fato.
Necio, tonto; individuo ridículamente engreído y poseído. Estúpido que tiene de sí mismo una idea
exagerada, y pasa la vida mirándose el ombligo. Sujeto vacío y vano, que presume y hace gala de
conocimientos, virtudes o riquezas sin que para ello haya fundamento alguno. Entre las definiciones
ingeniosas que hemos podido escuchar, al respecto de estos insensatos, está la siguiente: "Es fatuo aquel a
quien los necios suponen un hombre de talento". En cuanto a su etimología, es voz latina, de fatuus =
falto de entendimiento o razón, soso o insípido, extravagante e insensato. En el siglo XVI se aseguraba
que la mayoría de los fatuos son ridículos, pero que existía una pequeña cantidad de ellos que era
97