hbC1Z

Pancracio Celdrán Gomáriz Inventario general de insultos
teniéndose in mente a los personajillos de la mitología clásica, monstruos semidivinos, medio hombres y
medio cabras, cuya actividad sexual era exacerbada; de ellos se dio nombre a la enfermedad o desorden
fisiológico llamado satiriasis, que es un estado de exaltación morbosa de las funciones genitales del
varón.
Sietemachos.
Matasiete en pequeño; persona ridícula que se mete en refriegas de las que no puede salir bien
parado. También se dice de las personas de muy escasa estatura que con todo parecen atreverse, sin
reparar en sus escasas fuerzas y reducida anatomía.
Simio.
Mono; que en todo imita y remeda a otros, resultando grotesco y ridículo en su intento.
Simple, simplón, simplicísimo.
Persona de escaso discurso, algo boba; mentecato, incauto. Del latín vulgar simplus = simple,
ingenuo. Es término castellano antiguo, que utiliza ya Gonzalo de Berceo (principios del XIII). En su
acepción de "mentecato" se documenta en la primera mitad del siglo XVI. Lucas Gracián Dantisco, en su
Galateo Español (1582), escribe: "...el lisonjero muestra claro que el que se paga de sus lisonjas sea vano
y arrogante, simple y de poco ingenio, pues se deja conquistar y vencer de cosa tan liviana".
Covarrubias, (Tesoro de la Lengua, 1611) emplea así el término: "... simple algunas veces significa
el mentecato, porque es como el niño, o la tabla rasa, do no ay ninguna pintura, por tener lesa la fantasía y
los demás sentidos, y no discurrir en cosas con razón ni entendimiento".
Para el dramaturgo Agustín Moreto, (siglo XVII), simple es sinónimo de mentecato: "Anda, vete,
mentecato, que eres un simple"; décadas antes Tirso de Molina escribía:
¿Tan mal gusto tengo yo,
que permito competencias
de una villana, vos noble?
¿De una simple, vos discreta?
La aparición del simple en escena fue celebrada por el público de los siglos de oro. En cuanto al
superlativo "simplón", incorpora el matiz de incauto, manso y apacible al significado general de
mentecato. Los simplones son unos benditos, aunque los ha habido que han salido listos, como el llamado
"simplón de Córdoba", que preguntado por qué no había ido a misa contestó:
No puedo ir a misa
porque estoy cojo;
si voy a la taberna
es poquito a poco.
249