Principios y directrices recomendados sobre Derechos Humanos y

PARTE 2.2
(Continuación de la nota 175)
(CEDAW/C/URY/CO/7, párr. 29) («recomienda que el
Estado parte lleve a cabo campañas de concienciación
a nivel nacional dirigidas a las mujeres y las niñas sobre
los riesgos y las consecuencias de la trata»); México
(CEDAW/C/MEX/CO/6, párrs. 25 y 27) («recomienda que
el Estado Parte lleve a cabo campañas de concienciación a
nivel nacional dirigidas a las mujeres y las niñas sobre los
riesgos y las consecuencias de la trata»; «insta al Estado
Parte a tomar todas las medidas necesarias, incluida la
adopción y aplicación de un amplio plan para acabar con
la explotación de mujeres y niñas en la prostitución y la
pornografía y la prostitución infantiles, entre otras cosas, [...]
para desalentar la demanda de prostitución»); Dinamarca
(CEDAW/C/DEN/CO/6, párr. 23) («pide al Estado parte
que intensifique sus actividades de lucha contra el tráfico
de mujeres, con medidas para prevenir el tráfico, reducir al
mínimo la demanda de prostitución»); Filipinas (CEDAW/C/
PHI/CO/6, párr. 20) («insta [...] al Estado Parte a adoptar
las medidas adecuadas para erradicar la explotación
de la prostitución de mujeres, entre ellas el desalentar la
demanda de prostitución»); Australia (CEDAW/C/AUL/
CO/5, párrs. 20 y 21) («preocupa [al Comité] la ausencia
de estrategias y programas eficaces para [...] abordar la
demanda de la prostitución y apoyar a las mujeres que no
quieren continuar una vida de prostitución [...] Recomienda
que se formule una estrategia amplia para combatir la trata
de mujeres y su explotación resultantes de la prostitución.
Esta estrategia debería abarcar otras estrategias para
desalentar la demanda»). El Comité de Derechos Humanos,
en sus observaciones finales, ha pedido repetidas veces a
los Estados que conciencien a la población sobre el carácter
ilícito, los riesgos y los efectos de la trata de personas y las
prácticas conexas: ex República Yugoslava de Macedonia
(CCPR/C/MKD/CO/2, párr. 13) («El Estado Parte debe
comprometerse también a promover un cambio en la
imagen que el público tiene de la cuestión de la trata, en
particular en lo que respecta a la condición de víctimas
de las personas que son objeto de ella»); Costa Rica
(CCPR/C/CRI/CO/5, párr. 12) («El Estado Parte debería
reforzar las medidas de lucha contra la trata de mujeres y
niños y en particular [...] [c]ontinuar con sus esfuerzos por
concientizar a la población sobre el carácter delictivo de la
explotación sexual de mujeres y niños»); Tailandia (CCPR/
CO/84/THA, párr. 21) («El Estado Parte debería adoptar
medidas para aplicar las políticas y leyes encaminadas a la
erradicación del trabajo infantil, entre otras cosas, a través
de campañas de sensibilización pública y de la educación
de los ciudadanos sobre la protección de los derechos de
los niños»); también lo ha hecho el Comité de los Derechos
del Niño: Chad (CRC/C/TCD/CO/2, párr. 80) («El Comité
insta al Estado parte a que lleve a cabo actividades de
concienciación a fin de que tanto los padres como los niños
sean conscientes del peligro que entraña la trata»); Estados
Unidos (CRC/C/OPSC/USA/CO/1, párr. 23) («El Comité
especiales 176 han examinado esta cuestión, especialmente
en lo que atañe a la necesidad de
concienciar a la población sobre el carácter ilícito
y explotador de la trata de seres humanos. Varios
documentos normativos de rango internacional
y regional confirman la creciente aceptación de
que los Estados necesitan considerar que la demanda
es una de las causas profundas de la trata
y un factor decisivo para la eficacia de cualquier
estrategia de prevención 177 .
recomienda que se haga frente a la demanda de servicios
sexuales que entrañan la explotación de niños mediante
medidas tanto de prevención como de enjuiciamiento. Entre
las medidas preventivas deberían incluirse campañas de
sensibilización pública dirigidas a las personas y grupos
que crean la demanda de la explotación sexual de niños»);
Bulgaria (CRC/C/BGR/CO/2, párr. 66 b)) («El Comité
alienta al Estado parte a [...] [p]roseguir y reforzar sus
iniciativas de sensibilización, entre otras cosas, mediante
campañas de educación y campañas en los medios de
comunicación»); Malasia (CRC/C/MYS/CO/1, párr. 96
f)) («el Comité recomienda al Estado Parte que [...] [s]iga
concienciando a la población sobre los efectos negativos de
la trata de niños y formando a los profesionales que trabajan
con y para los niños así como al público en general con el
fin de detectar, prevenir y combatir esa trata»).
176
E/CN.4/2006/62, cap. II; Informe del Relator
Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y
la utilización de niños en la pornografía, Juan Miguel Petit
(E/CN.4/2006/67).
177
Véase, por ejemplo, el párrafo 5 de la resolución
61/180 de la Asamblea General («Reconoce la necesidad
de una mejor comprensión de los factores que contribuyen
a la demanda de víctimas de la trata de personas y de los
medios para combatirla, decide intensificar los esfuerzos
para contrarrestar dicha demanda y alienta a los Estados
Miembros a que consideren la posibilidad de adoptar
medidas legislativas o de otra índole, como educativas,
sociales o culturales, a fin de desalentar y reducir la
demanda, pábulos de todas las formas de explotación
de los seres humanos, especialmente mujeres y niños, y
por ende también de la trata»); párrs. 2 y 14, preámbulo,
resolución 63/156 de la Asamblea General («Observando
que parte de la demanda con fines de prostitución y
trabajo forzoso se satisface en algunas partes del mundo
mediante la trata de personas»; «Exhorta a los gobiernos
a que desalienten la demanda que fomenta la trata de
mujeres y niñas con fines de explotación en todas sus
formas con miras a eliminarla y, a ese respecto, mejoren
las medidas preventivas, incluidas medidas legislativas,
contra posibles explotadores de las víctimas de la trata,
asegurándose de que los infractores rindan cuentas de sus
104 Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas